She's looking for a partner, not a crutch (if she's looking at all).
她需要的是伴侣，而根本不需要拐杖。%。
I am teaching some kids at home and I am looking for a partner to help me teach.
我教一些孩子呆在家里，我寻找一个合作伙伴来帮助我教。
NASA announced Thursday that it's looking for a partner who can take on that task.
周四的时候，NASA宣布正在寻找一位合作伙伴来接手这项任务。
I am looking for a partner company who can take all of my IPs and replicate this model.
我在寻找一个可以收走我所有的IP，然后复制这一模式的合作公司。
Simply looking for a partner who will share my life with me and still hoping to raise a family.
单纯的想要找到一位能够和我一起分享生活的伴侣，我仍然希望能够一起组建一个家庭。
Copenhagen bus company has put "love seats" on 103 of its vehicles for people looking for a partner.
爱情专座。哥本哈根一家公交公司在103辆公交车上为寻找知心爱人的单身人士开设了“爱情专座”。
You are quick at finding fault with others while looking for a partner, you value a persons intelle !
寻找配偶时，你能够一眼就看出对方的缺点所在。
This would average to a "6," (in this example); which means you should be looking for a partner who is a "6."
这样平均下来就是6分(在本例中)，这就表示你应该寻找一个值6分的伴侣。
This would average to a "6, " (in this example); which means you should be looking for a partner who is a "6.
这样平均下来就是6分（在本例中），这就表示你应该寻找一个值6分的伴侣。
We are looking for a partner to handle all our website design sales and also handle support, this is a long term contract.
我们正在寻找一个合作伙伴来处理我们所有的网页设计销售和技术支持，这是一项长期工作合同。
GM, which can no longer fund the lossmaking operations of its European arm, has been looking for a partner to take a majority stake in Opel since March.
由于无法为其欧洲分公司不断亏损的业务经营提供资金，通用汽车从三月份以来一直在找一个愿意收购欧宝多数股份的合作伙伴。
At parties, it's not looking for a partner but for an interesting conversation, which might lead to a recommendation for an art exhibition and getting talking to someone else at the gallery.
聚会上，那不是在寻找一个配偶，而是一段有趣的对话，而那也许会一个艺术展推荐，开始谈论画展上的另一个人。
Looking for a partner in a university library, lab or lecture might also be an idea because, the study says, "the more education one reports, the less likely he or she is to engage in infidelity."
没有伴侣的人不妨去大学图书馆、试验室或讲座上试试，因为研究发现，“一个人受教育程度越高，出轨的可能性越小。”
If you're looking for a life partner, tell the truth about yourself - and expect the truth from others.
如果你在寻找你的生活伴侣，告诉对方你的真实情况—并且期望别人的诚实回答。
Scientists will be looking for evidence of "supersymmetry" - a theory in which existing elementary particles are paired with a massive "shadow" partner - and extra dimensions.
科学家们会寻找“超对称”的证据(在这个理论中已有的元素粒子都与一个巨大的影子伙伴粒子相伴)和更广的领域。
"Women's preferences depend on what type of partner she is looking for," said the study's author Daniel Kruger in a statement.
本研究作者DanielKruger在声明中说：“女性的偏好取决于她对伴侣的需求。”
I kept clicking around, looking for a positive response, trying to show it that I was a partner, eager to keep up my end of the relationship.
我就不停的点啊点，想寻找一个积极的回应，标明我是一个好伙伴，想让我和它之间的关系尽量融洽。
The pain scores were significantly lower for the women when they were looking at a picture of their partner.
在观看自己爱人的照片时，感受到的痛感的“得分”则特别的低。
If you have a cell phone, pull it out and call your partner in crime, or even fake the call if you have to: "Yes, but it's what I've been looking for."..
如果你有手机，打给你的伙伴，或者干脆假装打电话：“是的，可是我想要它很久了……我不知道呀，好吧，嗯……”？
The survey also found that people are a lot more open when it comes to expressing what they're looking for in a partner.
研究还发现人们在表达对伴侣的期许时会更加地坦率。
The logic of looking up an associated LDAP entry for a particular Sametime partner is performed in the run method, which we dissect piece by piece to help your understanding.
查找特定Sametime合作伙伴的相关LDAP条目的逻辑是用runWithEvent方法执行的，我们将详细分解该方法，以帮助您理解它。
So they're looking around for a partner, because if they become ordained as a priest and they're not married, they're expected to stay unmarried.
他们会四处寻找伴侣，因为成为牧师后就要受到限制，没有结婚就要保持独身。
All the frustrations are brought, so only their own disposal, not to find a partner in tears, looking for them to play.
一切的沮丧都是自找，因此也只能自己处置，不要找伴侣哭诉，找他们去打球。
All the frustrations are brought, so only their own disposal, not to find a partner in tears, looking for them to play.
一切的沮丧都是自找，因此也只能自己处置，不要找伴侣哭诉，找他们去打球。
应用推荐