You're going to get several different looking versions of articles when you click on that particular tab.
当你点击那个特定的标签时，你会看到几个不同版本的文章。
As you know, we've been looking at different kinds of art and craft that were practised by the Maori people of New Zealand—at least before the Europeans began to arrive in the 18th century.
如你所知，我们一直在研究新西兰毛利人所习惯做的不同种类的艺术和工艺——至少在18世纪欧洲人到来之前是这样。
While male and female brains were slightly different, you couldn't tell it by looking at individual brain scans.
虽然男性和女性的大脑略有不同，但你无法通过单独的脑部扫描来辨别。
While the "average" male and "average" female brains were different, you couldn't tell it by looking at individual brain scans.
虽然普通男性和普通女性的大脑略有不同，但这种区别无法通过个别人类的脑部扫描来辨别。
When I step back and look at the books on my shelf, it is as if I am looking at the history of the different lives that I have lived.
当我退后一步，看着书架上的书，就好像我在看我不同生活的历史。
In some ways, it's not so different to science, where we are constantly looking for systems and decoding meaning so that we can view and appreciate the world in a new way.
在某些方面，它与科学并没有太大的不同，在科学中，我们不断地寻找系统和解码意义，这样我们就可以用一种新的方式来看待和欣赏这个世界。
You spend time looking for the article, and when you find it, there are two different colors.
你花时间找你想要的东西，而当你找到了，发现有两种不同的颜色。
I am looking for papers that have ideas about something that happened one way in the Northern colonies happened a different way in the Southern colonies.
我在找一些论文，是关于在南北部殖民地以两种不同方式发生的事情的。
One way we keep track of the radiation budget is by looking at the albedo of the different surfaces on the planet.
我们记录辐射收支的一种方法是观察地球上不同表面的反照率。
Last week, Margaret went to several different stores looking for special cards for her friends.
上周，玛格利特去了几家不同的商店，为她的朋友们寻找独特的卡片。
I remember looking down at our newborn baby and thinking about how different his life would be there.
我记得我低头看着我们刚出生的孩子，想着他的生活会有多么不同。
As well as looking at exhibits, visitors can play with computer simulations and imagine themselves living at a different time in history or walking through a rainforest.
除了观赏展品，游客还可以玩电脑模拟游戏，想象自己生活在不同的历史时期，或者漫步在热带雨林中。
This results in a slightly different looking command line than the one in our previous example, as we'll see.
这样命令行与在我们前一个例子中使用的稍有不同，如我们在下面所看到的。
Using this segmentation approach, companies can gain additional insights by looking at different types according to a number of criteria.
运用这种划分方式，企业可以依据许多标准透视不同的类型来探求额外洞察。
Photographic ambiguity tests your imagination as well as your observational skills by placing different images that can be perceived by looking from different angles.
图像的模棱两可既考验你的想象力又考验你的观察能力，从不同角度来观察能够得出不同的图像。
Dr. ALAM: So, the science part, I think, is fairly solid between the different teams doing it, looking at different aspects of it.
阿拉姆博士：我认为，在科学这部分上，不同团队之间，在不同的方面上是相当靠谱的。 我们也不差钱。
Boards have the highest scrap value in them so you can actually see on the back you're looking at different types of metals.
你只要看看线路板背面各种不同的金属就可以得知，线路板的废料价值最高。
Before you jump into looking at the different kinds of extensions, let's take a quick look at the folder and file layout used by most of them.
在深入探究不同类型的扩展之前，让我们先来看看为大多数扩展使用的文件夹和文件布局。
We're looking at two different and unrelated crises.
这两个麻烦是不同的，没有联系的。
The two methods may be looking at different aspects of what makes a brain prone to anxiety, Hariri says.
Hariri说，这两种方法或许是研究了大脑为何会产生焦虑反映不同方面的原因。
Once you launch, the website could end up looking very different than the teaser page, so having a strong brand is a great way to maintain continuity.
一旦你的网站正式启动，它不应该与TeaserPage在视觉上有太大的不同，因此你需要建立一个强大的品牌来维护连续性。
I’m always looking for different ways to be more productive – stealing pockets of time where I can, deprioritizing the unimportant, getting system overhauls, etc.
我一直在寻找不同的方式变得更有效率——从哪里我可以偷走时间，忽略不重要的事，获取系统的检修等等。
The scientists calculated the threat to rainforests from drought or forest fires as the world warms by looking at 16 different climate change models from research centres around the world.
通过观察来自世界研究中心16个不同的气候变化模式，科学家把对雨林的威胁归结于因全球变暖所致的干旱和森林火灾。
Try looking at things in a different way, a way that gives your life some meaning.
试着以不同的角度看事情，从这个角度你可以看到生活的意义。
This argument has flaws in that, as I have illustrated, the two approaches are looking to solve different types of problems.
正如我已经阐明的，这一论断是有缺陷的，这两种方法要解决不同类型的问题。
McCartney contributes a prologue to the book, in which he explains, "we were looking for something different."
麦卡特尼在本书的序言中解释说，“我们正寻求一些与以往不同的尝试。”
People are looking for original content in many different places, as are advertisers.
人们正在很多不同的地方寻找原创性的内容，广告商也一样。
Although they're looking in different directions, their heads and torsos are matched - both facing forward - enabling them, as a couple, to include the whole crowd as one entity.
虽然他们的眼睛看着不同的方向，但是他们的头部和身体却配合的完美无缺——面部一致朝前——此时他们不仅是一对夫妻，同时也是整个群体中的一个实体。
"They are looking for a different plan, because the plan they already have isn't working," he believes.
他认为：“他们正在寻找另外一个方案，因为他们的现行方案并不起作用。”
"They are looking for a different plan, because the plan they already have isn't working," he believes.
他认为：“他们正在寻找另外一个方案，因为他们的现行方案并不起作用。”
应用推荐