He was holding out a telephone receiver, looking concerned.
他正拿着听筒，显得非常不安。
The students who held a fixed mind-set, however, were concerned about looking smart with less regard for learning.
然而，持有固定思维模式的学生却关心看起来是否聪明，而不太注重学习过程本身。
If you are concerned about your career, you'll be more concerned with looking professional than looking cute or trendy.
如果你关心自己的事业，你就要多花点心思让自己看起来更职业，而不是可爱或新潮。
Looking at the schedule, ASDI was very concerned that we were almost halfway through the project yet still performing detailed design.
看看时间进度表，ASDI非常担心我们用了一半的时间，却仍然在进行详细的设计。
A 21-year-old backpacker from England who identified herself only as Rachel, says she is looking for work in Sydney but is concerned about those she has left behind.
瑞切尔是来自英国的一位年仅21岁的旅游者。她说，自己到悉尼来想找工作，但是对家里的人又放心不下。
As far as the fund is concerned, "We are looking to spearhead a major shift in how resources are allocated to our generation, because no one from above is going to do it," he says.
就基金而言，“在将资源分配给我们这一代的重大转变中，我们希望充当先锋，因为之前还没人打算做这件事，”他强调道。
More generally, anyone concerned about the nation's urban air quality ought to be looking at the same particulates coming out of cars.
更普遍的是，担心城市空气质量的人，应当去关注跟汽车排放的相同的颗粒物。
As far as the recession is concerned, I see a renewed interest in the Great Depression, more generally toward looking back in history and considering other periods of disasters.
至于经济衰退而言，依我看，人们应该重新审视大萧条时期，更为广泛的回眸历史并参照其他时期的经济危机。
"This could be the breakthrough we've been looking for on clean cars," said David Friedman, research director of the clean vehicle program at the Union of Concerned Scientists.
“这可能就是我们清洁汽车研究的突破了，”忧思科学家联盟清洁汽车项目研究主任戴维·弗里德曼说。
It wasn't really him that I was worried about-i was much more concerned with our sons, one of whom is getting a divorce and the other, looking for a new job.
其实，我并不怎么担心他，儿子才是我真正的担忧所在。我一个儿子刚离婚了，另一个正在找新工作。
However, those of you looking to make short work in understanding data in the context of your SOA, they are the best approach as far as I'm concerned.
然而，在SOA的上下文中去学习无疑是你正在寻找的一种理解数据的捷径，它是我认为的最好的一种途径。
The Geronimo developers are looking at ways to allow their application server to interoperate with many other products instead of being concerned with being the best application server.
Geronimo的开发人员正在寻找方法，好让他们的应用服务器可能与其他许多产品互操作，而不是只能与最好的应用服务器互操作。
Looking back at that from a time distance of 4 months, I think that this was a good way to solve that problem as far as the project progress and team productivity is concerned.
四个月之后回头再看看，考虑到项目的进度以及团队的工作效率，我认为这样解决问题很有效。
America, the land of Hollywood, can sometimes be too concerned with things looking pretty.
美国，好莱坞的故乡，有时候总是和那些美好的事物联系在一起。
This paper introduces a system of China's first large looking ice station for automatic measuring of various parameters concerned with vibration of iced conductors.
本文介绍了我国第一座大型观冰测试站内试验输电线路复冰振动各种参数测试的一套自动检测系统。
When the aeroplane does arrive, after a long delay, I quickly learn that the carrier is looking out for the safety of its passengers, at least as far as crash landings on water are concerned.
飞机左等右等也不来，最后总算是盼来了。一上飞机我就感到这家航空公司还是很关心乘客安全的，至少他们提前想到了在水面迫降的措施。
As far as I am concerned, a beautiful heart is more significant than a good looking.
就我而言，心灵美比好看的外貌更重要。
Her entire life revolved around finishing things where that man was concerned. And she wasn't sure she could stand to go on looking for him much longer.
她生活的全部便是为了了结与那个男人的旧账，而且她也不确定自己还能否撑住继续找他。
But the old crone was looking at him in so concerned a fashion, as if it was important for her to know the truth, that Michael nodded.
但是，这个干瘪的满脸皱纹的老太婆在看着他的时候，却流露出了十分关切的神情，看来好像让她知道一下实请是很重要的，因而迈克尔点了点头。
Wasn't he concerned that tax lawyers would simply form "start-ups" for existing companies looking for a new tax break?
是不是他关注的税务律师想简单的形式“创业”为现有的公司寻找一个新税种，打破呢？
I have new targets and, as far as the World Cup is concerned, I'm not looking at the clock - I am confident of making it.
同时，随着世界杯的日益临近，我并不是一直盯着时间看——我有自信可以做到。
I get concerned looking at a lot of the packaged baby foods.
我对很多包裹的儿童食品非常关心。
As far as water systems are concerned, the project is looking at inhibiting the formation of biofilm and investigating parameters such as flow, temperature, materials and design.
就目前关心的水处理系统而言，项目正在研究如何阻止生物薄膜的形成，同时也在研究一些参数比如流速、水温、材料以及系统设计的影响。
As far as water systems are concerned, the project is looking at inhibiting the formation of biofilm and investigating parameters such as flow, temperature, materials and design.
就目前关心的水处理系统而言，项目正在研究如何阻止生物薄膜的形成，同时也在研究一些参数比如流速、水温、材料以及系统设计的影响。
应用推荐