She hoped he would come back the very next day and she fell asleep looking forward to the morning.
她希望他第二天就会回来，她入睡时，一心期待着第二天早上快点到来。
So find purpose and passion in life and move forward, looking back only long enough to learn from it.
所以找准生活的目标，满怀热情地前进吧。会看过去只是为了从中学到东西。
So, spend some time looking back to look forward, and you may find a part of yourself that is destined to flourish.
所以，花些时间尝试从过去看向未来，你也许会发现你的一部分是注定要成功的。
This painter of shimmering landscapes, bathers and interiors, born in 1867, is not a latter-day Impressionist after all. He was a modernist, a man looking forward not back.
他生于1867年，长于描绘明丽的风景，浴女和室内画，其实并不属于近代的印象画派，而是现代派，一个着眼于未来而不是沉溺过去的画家。
“We are looking forward to the next month because we are back on track again and have some positive results behind us, ” he told Arsenal Player.
我们十分期待着下个月的比赛，因为我们现在又重回正轨了。我们相信我们能够做的更加出色！
While enjoying their time on the high seas, the crew were glad to be back on the ground, looking forward to having a nice shower and enjoying a good meal.
当在公海上面享受完他们快乐的时光后，队员们很高兴回到陆地上，希望能美美地洗一次澡，享受一顿美餐。
Our discussion will be looking back and looking forward: what can we count as problems solved and unsolvable, and what can we fruitfully address?
我们的讨论会回顾过去，展望未来。我们能够认为哪些问题已经解决，哪些还没有解决，以及能够有效地应对哪些问题。
I have a map of my route back in my running club's clubroom and I am really looking forward to standing in front of it and saying "that is done".
我在长跑俱乐部里存放着一份绘有我这次长跑路线的地图，我多么向往那一刻，我又站在这幅地图前，骄傲地告诉大家，我已经跑完了全程。
I looked forward to my Sundays in the choir loft of the church, looking at the back of Dr. Vaught's bald head and following along in my Bible, as he taught us through the Old and New Testaments.
我总是盼望着星期天唱诗班的活动，在那里，我可以盯着沃特博士那光秃秃的后脑勺看，从头到尾地跟随着他学习《旧约》和《新约》。
Looking back, we are proud of our extraordinary, glorious achievements, and looking forward, we are even more confident in the splendid future of our country.
回顾过去，我们创造了不平凡的光辉业绩；展望未来，我们对国家的锦绣前程充满信心！
Nielsen said: "I'm excited about being back and quite disappointed that I was injured for so long. I was so looking forward to playing here and helping the club push forward.
尼尔森说：“我很兴奋在长期受伤后能重回赛场，我期待着能帮助球队继续向前。”
She was looking forward to going home and settling down with the family so she was both shaken up and upset about not getting back to Los Angeles.
本想要回到洛杉矶与家人团聚，所以对于最后没能到达目的地的结果她是又生又恨。
But reflection is not just about looking back. I and many others are looking forward to the Commonwealth Games in Glasgow next year.
但是反思并意味着回忆过去。我还有很多人都非常期待明年在格拉斯哥举行的英联邦运动会。
In looking back and learning, you will go forward.
回头看并且学习，那么你们就会进步。
I am really looking forward to working with Kenny and the rest of the staff to help bring good times back to the club.
我已经准备好和国王一起工作了，我很期待能和大家一起让俱乐部重回正轨。
Looking back, the people of Tangshan Fengnan with pride and look forward to the future with confidence Fengnan people.
回顾过去，唐山丰南人民豪情满怀，展望未来，丰南人民信心百倍。
My next tournament is in Moscow. There's still a lot to play for before the season ends and I'm looking forward sto getting back on the court.
我的下场比赛是在莫斯科。在这个赛季结束之前还有很多比赛，我希望能快点回到赛场上。
I will go back to Wuhan in this summer holiday and I 'm looking forward to seeing my friends again.
在这个暑假里，我将回到武汉，我期待着再次见到我的朋友。
Find ways to maneuver around obstacles and continue to push forward, never looking back.
想办法跨越障碍，继续前行，永远不要退缩。
'That will never change but I'm delighted to get the armband back and looking forward to leading the squad out at the Millennium Stadium.
能重新戴上队长袖标当然很高兴，我会一直向前看并且带领球队成功走出卡迪夫千年球场。
Time is so ruthless, going forward and never looking back, and we chase it desperately to avoid been forsaken.
时间就是这么无情头也不回的向前走着，而我们却在为了不被它丢下死命的追赶着。
I'm not looking forward to getting back in my car when it's raining cats and dogs out there.
如果外面一直下那么大雨，我就上不了车了。
Thee New Oriental School strives with all its energy for constant improvement. It embodies a pioneer spirit, boldly looking forward, and pushing ahead without looking back.
䦏新东方一直致力于阐扬一种朝气蓬勃、奋发向上的精神，一种从绝望中义无反顾地寻找希望的精神。
But he has told us he is looking forward to Monday, looking forward to getting back to work and looking forward to playing for Liverpool next season.
但他却已告诉我们他期待着周一的到来，期待着回来训练，期待着下赛季继续为利物浦效力。
Ralston says beyond recuperation, he's looking forward to getting "back to Aspen, to doing what I love doing up there. Returning to work, and getting back outdoors."
拉斯顿说，除了康复之外，他现在最大的愿望是“回到阿斯坪，去做我在那里喜欢做的事。回复工作，回归自然。”应为：户外。
Looking back at history, and looking at the vigorous present, we, the new generation of Peking University, are looking forward to a promising future with determination and conviction.
回望历史，审视早期蓬勃的今天，我们，北大的新一代，有决心，也坚信未来是锦绣前程。
Looking back on the exciting 2006 Doha Asian Games and looking forward to the 2010 Guangzhou Asian Games elegance.
回首2006年多哈亚运的精彩，展望2010年广州亚运的风采。
"D-Wade had a so-so series against Chicago, " says Richardson, "and he'll be looking forward to bouncing back against Dallas.
“韦德打得很一般。”理查德森说，“他一定期待着对阵小牛时的反弹。”
I am looking for a centre back and not a centre forward.
我在找一名中后卫而不是中锋。
I am looking for a centre back and not a centre forward.
我在找一名中后卫而不是中锋。
应用推荐