And by looking at us, listening to us, respecting our input, affirming our value, giving us a sense of dignity, Papa was unquestionably our most influential teacher.
爸爸看着我们，倾听我们，尊重我们的想法，肯定我们的价值，给我们尊严感，毫无疑问，他是对我们最有影响力的老师。
他们没在看着我们。
Maybe he doesn't see us. He's looking at us.
也许他没看见我们。他正看着我们呢。
They were coming and going, looking at us, smiling at us.
他们来来去去，看我们，向我们笑。
SCARLETT: That man looking at us and smiling. The nasty, dark one.
斯佳丽：那个在笑着看我们的讨厌鬼， 穿黑衣的。
We looked around. Everyone on the bus was looking at us and smiling.
我们往四周一看，车上的人都望着我们微笑着。
But even looking at us, the subject's look is strangely turned inwards.
但即便是看着我们，主体的观看也奇怪地转向内在。
SANDY: Oh, well. He's looking at us now. Maybe he will ask for our autographs.
仙蒂：好吧。他在看我们耶，或许他会找我们签名呢！
Everybody is looking at us," he says. "I wouldn't trade our position for anybody's."
“今年是我们的年份，每个人都在看着我们，”他说，“我不会将我们的领先地位拱手让给别人。”
You can see the men folk looking at us on our boat - watching us quizzically as to who we are.
从画上可以看到乡亲们满脸困惑地盯着坐在船上的我们看，不知我们是何许人。
Looking up I saw that we were surrounded by children in rags who were looking at us silently as we ate.
我抬头一看，发现我们被一群衣衫褴褛的小孩团团围住了，他们在默不作声地看着我们吃饭。
But one day we found that Mario was not looking at our hand. He was looking at us. We were his mirror.
但是有一天我们发现，马里奥没有在看我们的手，他在看着我们，我们是他的镜像。
They were continuing to fight but their people were dying and “the international community is not even looking at us”.
尽管我们的人民正在不断地减少，国际社会没有公平地看待我们，我们仍将继续战斗。
I think that this words is really very good, be obviously to there is many person being looking at us attentively now?
我觉得这句话真是太好了，如今不就是有很多人在注视着我们吗？
So now you have an even playing field where those players over there aren't looking at us and being intimidated by us.
所以现在我们要来到球场上，他们也来到这里不是关注我们而是给我们无穷地威迫感。
I spent some time on Comscore this morning looking at US vs Rest of World traffic for some of the largest web properties.
今天早上，我花了一些时间在Comscore网站上，浏览了一下一些大型网站的美国和世界其他地区网络流量数据。
Certainly an observer from outer space, watching the emergence of the Internet, could be excused for looking at us that way.
当然，如果来自外太空的观察家看到因特网的涌现而这样看待我们，他们是情有可原的。
And that tool is, very simply, as Chris suggested, looking at us and the world from the plants' or the animals' point of view.
这个工具就是，非常简单，如同Chris建议的那样，从植物或者动物的视角去看待我们和世界。
The boy, now about twelve jumped up and ran across San Diego Road, placed his fingers through the chain-link fence and just stood there looking at us.
男孩，如今约有十二跳起来，跑过圣地亚哥之路，把他的手指穿过围栏用，只是站在那里看着我们。
The teachers themselves seemed to change. Their eyes kept turning toward the Windows and they kept looking at us behind our desks as if we were strangers.
老师好像也变了，他们不时把眼光投向窗外，还从我们的课桌后一直观察我们，就好像原本不认识我们一样。
We see a brown bear, a red bird, a green frog, a black sheep, a goldfish, a yellow duck, a blue horse, a purple cat, a white dog, and a teacher looking at us.
我们看到一只棕熊、一只红鸟、一只绿蛙、一只黑羊、一条金鱼、一只黄鸭、一匹蓝马、一只紫猫、一只白狗和一个老师正在看我们。
He just did something needed brave, which I never thought he would do, like kissing me as he got off the train at the railway platform with many people looking at us.
他做了一些需很大胆的事情，这是我从没想过他会做的，就像在火车站台，在许多人的目光下他一下火车他就吻了我。
He has stopped talking to her and is looking at us, waiting for us to go on sohe and Mama can finish the argument they are having, probably about daffodils, or peonies.
他等着我们走开，那样他就能和妈妈就能继续争论了，估计他们争论的话题大概就是他们所种的那些花生或者水仙吧。
Even sometimes father's love is not expressed by words. But we can always keep in mind that every father loves his children and he is looking at us when we are in trouble.
尽管有时爸爸的爱是不善表达的，但是我们都要记住：每一个爸爸都爱他的孩子，并且当孩子遇到困难的时候，会时刻关注着他们。
We seea brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purplecat, a white dog, a black sheep, a goldfish and a monkey looking at us. That'swhat we see.
我们看到了一只棕熊，一只红鸟，一只黄鸭，一匹蓝马，一只绿青蛙，一只紫猫咪，一只白狗，一匹黑色的绵羊，一条金鱼和一只猴子在看着我们，这些是我们看到的所有。
We see a brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a goldfish and a teacher looking at us. That's what we see.
我们看到了一只棕熊，一只红鸟，一只黄鸭，一匹蓝马，一只绿青蛙，一只紫猫，一只白狗，一只黑色的绵羊，一条金鱼和一位老师在看着我们，这些是我们看到的所有。
We see a brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a goldfish and a teacher looking at us. That's what we see.
我们看到了一只棕熊，一只红鸟，一只黄鸭，一匹蓝马，一只绿青蛙，一只紫猫，一只白狗，一只黑色的绵羊，一条金鱼和一位老师在看着我们，这些是我们看到的所有。
应用推荐