Dale lay on the ground, looking at other groups passing by.
戴尔躺在地上，看着过往的人群。
It began pecking at the ground, looking for a worm to eat.
它开始在地上啄食，找虫子吃。
Looking at this from another perspective, these WPARs are the training ground for new administrators to learn and practice their craft on.
从另一个角度看，这些WPAR是新管理员的培训基地，供他们通过动手实践进行学习和练习。
She would have refused him politely had they been standing together on the ground, but, looking down at his upturned face, she felt that any excuse would be trivial.
假如他们两人都站在平地上，她就会礼貌地婉拒他。但是居高临下看着他仰起的脸，她觉得找任何一个借口都很无聊。
You are made to feel you are there, moving through these places, looking up at the sky or down at the ground, and pausing to examine more closely a particular stone, boat or building.
你还能感觉身临其境，在各处走动，往上看天或是向下看地，或是停下来更细致地察看一块石头、一艘船或是一座建筑物。
People who wear bifocal glasses know all about how the distorted view they get when looking downwards at the ground.
戴双焦眼镜的人知道往地下看的时候怎么是看到歪曲的景象。
Before we outline some of their ground-breaking conclusions, let'sset the stage by looking at some of the traditional problems and dilemmas facedby most medical and health-care professionals.
在我们描绘出一些“划时代”的结论之前，让我们先设定一个台阶，看看一些被大多数医疗和检查健康的教授认为的传统医疗问题和困境。
There, lying on the cold ground and looking up at the stars, we whispered that we loved each other.
在公园冰冷的雪地上，我们一起躺着仰望星空，并对对方许下海誓山盟。
Obesity has emerged as a possible contributing factor in fatal swine flu cases, according to ground-breaking research looking at deaths caused by the pandemic in countries around the world.
据一项研究称，肥胖可能是导致甲流患者死亡的影响因素。这项针对世界各地甲流导致死亡的研究极具开拓性。
His head is up looking at the ball, the timing of his hops are fast as there is very little time spent on the ground between hops because he can't wait to get to the ball.
他的头始终朝向球，他跳的时间很快，在跳的过程中非常短的时间停留在地板，因为他一停下来就接触不到球了。
A viewer standing on ground and looking at the complex can barely define a vertical constant and reconstruct a system of perspective deformations.
站在地面的观察者在观看这个综合体时很难定义这样一个垂直体量和重构的透视变形系统。
Imagine looking down at the ground everywhere you go because you can't straighten your back.
想象一下，不管走到哪里，你都只能看着地面，因为你不能把背伸直。
It's about looking ahead and covering more ground, encompassing more than just the task at hand.
它还包括往前看，多注意一些详细的情况，而不仅仅是手头的任务。
He passed like a shadow under the darkness of the tree and crouched, looking down at the trodden ground at his feet.
他象幽灵似地穿过树下的黑暗处，蹲着身子，低头察看脚下被踩踏过的土地。
They walked along listening to the singing of the brightly colored birds and looking at the lovely flowers which now became so thick that the ground was carpeted with them.
他们一边向前走，一边听着色彩鲜艳的小鸟们歌唱、看着地毯般的、到处盛开着的美丽的鲜花。
The rendition of summer Nai didn't make him disappoint and immediately put a spoony touch variety, one face startle the ground looking at him.
夏奈的表现没有让他失望，立即摆出一副花痴摸样，一脸惊喜地看着他。
Heartache ground looking at this Yellow Crane Tower of huge colourful work with the breeze so, the Qin Dynasty helplessly sighs tone.
心疼地看着这一盒黄鹤楼的大彩就这样随风而去，秦朝无奈地叹口气。
We, like the wings of birds degradation, only the ground looking at the sky, look up the insistence of some no longer be, ups and downs of the heart, others are moving.
而我们，像翅膀退化的鸟，只能在地上仰望天空，仰望一些再也无法获得的坚持，心里起落的，是属于别人的感动。
Sunflower can only far of looking at the sun, on the ground looking at his happiness has nothing to do with her.
向日葵只能在地上远远的看着太阳，看着他的幸福与她无关。
He roars with laughter the all these that the ground looking at in front accident, then says to clear and bright.
他笑呵呵地看着面前发生的这一切，然后对赵晶晶说道。
Take the pleasure of looking at the islands inscribed on the ground, marked by the myriad of unimagined possible world, by looking at it you find your innocence.
当大家很开心的看这些放在地面的小岛，看着无数未知的小世界，你会发现自己的无知和纯真。
I casually look down, a timid mosquito is to climb along the green branches, carefully, looking at the sky, some of the spring grass, are all out of the ground.
我不经意间低头看去，一只胆小的蚊子正沿着青枝往上爬，小心翼翼，望着天空，一些萌春的小草，正齐刷刷的探出地面。
Looking at the blue sky and the scenery in the ground and the girl who taught him fly. Kite felt so happy.
看着蓝天，看着地面上的景物，看着那个让自己学会飞翔的女孩，风筝觉得幸福无比。
When we try to apply what we learn in spaceflight on the ground, it's almost like looking at time-lapse photography.
当我们尝试在陆地上应用我们在太空所学的知识，就像在看延时电影。
At the moment, about 9,000 NEAs are known, most of them courtesy of ground-based programmes looking for bodies that might one day hit Earth.
目前已探明的近地小行星约有9000颗，其中大部分是地面计划在寻找可能撞击地球的天体时探测到的。
At the moment, about 9,000 NEAs are known, most of them courtesy of ground-based programmes looking for bodies that might one day hit Earth.
目前已探明的近地小行星约有9000颗，其中大部分是地面计划在寻找可能撞击地球的天体时探测到的。
应用推荐