"There cannot be any harm," he said to himself, "in my only just looking at it!"
“我只是看看，”他对自己说，“不会有什么害处的！”
How could you be expected to guess what that tiny metal box does by looking at it?
你如何能仅从外观看出这样一个小金属盒子能干什么？
Now, take it a step further and imagine listening to your website rather than looking at it.
接下来，更进一步，想象你正用耳朵听你的站点，而不是盯着它看。
Knoppix is the most well-known LiveCD distribution, so looking at it first makes a good baseline.
Knoppix是最有名的LiveCD发行版本，所以，作为一个基础，首先对它进行研究。
Simply put - the more interest your photo has in a particular area, the more time you'll spend looking at it.
在图片的特定区域兴趣越多，人们关注的时间就越长。
The fox was looking at it hungrily.
狐狸正以贪婪的目光看着它。
Alice Harford: You're not even looking at it.
艾丽丝·哈福德：你甚至根本就没看一眼。
Yet there you sit enjoying just looking at it instead of using it.
然而你只是坐在那里欣赏而不是利用它。
Then I went out to check on my car, and I found a farmer looking at it.
于是，我去查看我的车，我发现有个农夫在看它。
Justin: I'm sorry. I haven't been looking at it from your point of view.
贾斯汀：对不起。我们一直没站在你的角度想想。
She stored every flotsam relic of her life without ever looking at it again.
她一辈子攒了许多零零碎碎的东西，可从来未翻看过它们。
Keep the paper folded in your hand without looking at it until everyone has had a turn.
在大家都轮到之前，先把纸片攥在手里不要看。
Anyone looking at it thinks you can master it in an hour or two; even the foreman does.
谁看到它都会觉得一两个小时就能掌握它，就是工头也会这样想。
When we see autoimmune disease in the clinic, we are usually looking at it in a relatively late stage.
Anderson说“当我们在临床阶段看到自身免疫性疾病的时候，疾病通常都处于相对较晚的阶段。
Other people can be dictating the order of your life, or at least that's they way you're looking at it.
一直以来，别人对你的生活不断发出指令——或者至少你自己是这么认为的。
But just looking at it, knowing my mother was out there and thinking of our lunchtime talk, made me proud.
就是这短暂的一瞥，我就知道我的妈妈此刻坐在台下，想起我们午餐时间的谈话，一种自豪感不禁油然而生。
After looking at it carefully, we found there are some things we can't accept. So it needs reconsideration.
我们仔细看过后，发现有些地方我们不能接受，因此需要重新考虑一下。
We get so used to looking at it, so dependent on its flickering 'pictures, that it begins to dominate our lives.
人们如此习惯于看电视，如此依赖它的闪烁不定的图像，以致它开始支配我们的生活了。
If instead of looking at it from the top down, we look at it from the transaction up, it is much easier to understand.
如果我们不自上往下看经济，而是从交易角度往上看，会更容易理解。
As the weeks went by, it became easier and easier. Pretty soon I could twirl my combination without even looking at it.
一个星期过去了，学校的生活变得越来越顺手，很快地，我就不用看也能转动储物柜的密码。
Vision is a star, looking at it feel very close, it's in front of nearly close. Holding, but through the millions of light years.
憧憬，是颗星，望着它时觉得很近，就在近近的眼前。抓着的时候，却隔着无数光年。
If it be so taken, even this way of looking at it is purely external, and that sort of essence is the empty external abstraction.
如果对本质单纯采取这样的看法，我们也可以说，这种看法本身就纯粹是一种外在的看法，而这样看待本质，也仅是空洞的外在的抽象。
Maybe you're not looking at a reaction, but you've got some new compound, and you're looking at it go from liquid to solid or to gas.
也许你研究的不是一个反应，但你得到了一种新的化合物，你看着它从液体变成了固体或气体。
While they were looking at it, I felt this vibration on my side. I reached down to grab it and realized there was no BlackBerry there.
朋友们正把玩的时候，我突然感觉体侧有震动。我伸手去掏手机，意识到它并不在那里。
To keep looking at it seriously and to look at it with enough sympathy that you actually can see eventually how it is perfectly rational.
通过严肃地研究,带着足够多的同情去看待它,你终会明白，它是无比合理的。
She is so fascinated by the beautiful dress displayed in the shop window that she cannot help looking at it admirably whenever she passes there.
她对橱窗里展示的那套漂亮衣服非常痴迷，每次经过，她都忍不住羡慕地看看它。
She is so fascinated by the beautiful dress displayed in the shop window that she cannot help looking at it admirably whenever she passes there.
她对橱窗里展示的那套漂亮衣服非常痴迷，每次经过，她都忍不住羡慕地看看它。
应用推荐