She could feel hundreds of pairs of eyes looking at her, and that made her feel afraid.
她能感觉有几百只眼睛在看着她,这让她感到害怕。
She noticed the man looking at her.
她注意到那个男人在看她。
She knows why they're looking at her.
她清楚为何人们看她。
Harry noticed Ron looking at her furtively.
哈利注意到罗恩正在偷偷地看她。
He stopped beside her, without touching her or looking at her.
他在她旁边站住,没碰她也不看她。
When Sophie saw me looking at her, she turned and smiled at me.
当索菲亚见我在看她时,她转过头来,冲我微笑。
Looking at her childhood pictures brought her a sense of nostalgia.
看着小时候的照片,她产生了一种怀旧之情。
She wonders if he's looking at her, if he can hear her voice trembling.
她不知道他是否在看着她,不知道他是否可以听出她声音中的颤抖。
Looking at her eyes watery eyes and innocent smile, I had a very selfish idea.
看着她那双水汪汪的大眼睛和天真无邪的笑容,我有了一个很自私的想法。
When you can't see Leigh's face in the shots, you're looking at her body double.
如果镜头中没有拍到李的脸,那你看到的就是身体替身。
Dane’s eyes, yet not Dane’s eyes. Looking at her; bewildered, full of pain, helpless.
那双酷似戴恩的眼睛,然而又不是戴恩的眼睛在望着她;他大惑不解,痛苦万分,不知如何是好。
The child, who had dropped her head, raised it again, and sat looking at her intently.
头一直低垂着的女孩子又抬起头来,坐在那里聚精会神地望着她。
I've been reading her psychology by looking at her brain waves and so forth and so on.
我一直通过脑波来研究她的心理状况。
The coy smile was still in place, but he wasn't looking at her, and she left dissatisfied.
那个羞答答的微笑依然恰当地挂在那里,但他根本就没在看她,她不高兴地走了。
Her brother always teased her before he obeyed, and I stood by the railings looking at her.
她弟弟总是跟她耍会赖才进门,我就站在栏杆旁看着她。
"When I count to three, jump, alright?" Julia asked Annabel, who was looking at her shoelaces.
“我数到三,咱们一起跳,行吗?”茱莉亚问安娜贝利——她正盯着自己的鞋带。
Mr Linton stood looking at her in sudden compunction and fear. He told me to fetch some water.
林惇先生刹那间感到既悔恨、又恐惧,站在那儿望着她,吩咐我去拿点水来。
Looking at her platinum acting CV it's hard to argue against her retirement - why ruin something perfect?
看看她白金级的电影履历,就很难对她的隐退表示异议——为何要破坏这样的完美?
"My wife is constantly telling me to stop looking at her hands or mentally dissecting her forearm," he says.
“我老婆不断地告诉我,别老盯着她的手,或者琢磨她的前臂的解剖学结构,怪吓人的”他说。
Eyes are another good one - they're not the easiest thing to notice, and it shows you were looking at her face.
眼睛也是个不错的选择,即使你不容易注意到,这也可以暗示你有认真地看她的脸。
"Mint" he answered without looking at her. She poured two cups and sat close to him, fixing her eyes on the screen.
“薄荷茶。”他头都没抬。她倒了两杯,放到了他身边,看向屏幕。
She may very well have been the best possible person to play the role, and one never tires of looking at her onscreen.
可以说,她就是这个角色的最佳人选,虽然她从来没有登上过银屏。
Perseus, who killed Medusa, was able to confront her by looking at her reflection in his shield, thus avoiding being turned to stone.
杀死美杜莎的珀尔休斯通过在盾上观察她的影子,避免了变成石头而得以与她对抗。
Madeleine, taking pity on the tree, began to water it until she caught Leonard looking at her one day, his eyes narrowed with suspicion.
玛德琳出于可怜那棵树,开始给它浇水。直到有一天她这么做时,发现伦纳德正在眯着眼用一种怀疑的目光盯着她。
Madeleine, taking pity on the tree, began to water it until she caught Leonard looking at her one day, his eyes narrowed with suspicion.
玛德琳出于可怜那棵树,开始给它浇水。直到有一天她这么做时,发现伦纳德正在眯着眼用一种怀疑的目光盯着她。
应用推荐