One major change we've made here on the ground floor is to the layout—as you can see from looking around you.
我们在一楼这里做的一个主要改变是改变布局——你看下周围就可以看到。
After looking around attentively in the room, she asked, "Where am I going to sleep, grandfather?"
她聚精会神地环顾四周，问道：“爷爷，我要睡在哪儿呢？”
To my surprise, she was right there, sadly looking around.
令我惊讶的是，她就在那里，悲伤地环顾四周。
She was just looking around for her lover, when a lioness appeared.
正当她向四周搜寻自己的爱人时，一只雌狮出现了。
She was just looking around for her lover, when a lioness appeared.
正当她向四周搜寻自己的爱人时，一只雌狮出现了。 。
So that's what I did, sort of looking around for things going on campus.
这些就是我来之后做的事儿了，在校园内转转，看看有些什么新鲜事儿。
Another contestant asked me why I was just standing there looking around.
另一个参赛者问我为什么站着，只四处张望。
If their efforts fail, they will start looking around for new opportunities.
如果他们的努力失败了，他们会开始找寻新的机会。
He nodded at her and sat, looking around with distaste at the decrepit bar.
他朝她点点头，坐下，厌恶地环顾了破旧的酒吧。
Ms. Wasko: (looking around)Not really. That’s why I’m sounding you out right now.
(四周看了看)还没有，我现在想问问你的意见。
I LOVE CLOTHES but I don't go looking around for the most expensive shirt or jeans.
我也喜欢衣服，但我也不是总挑最贵的衣服裤子买。
Then after looking around, through green leaves we could notice an inconspicuous building.
然后环顾四周，透过绿叶，我们能看到一座非常不起眼的建筑。
I closed my eyes without looking around and stayed there like that until I eventually did fall asleep.
我不敢四处看，就闭上眼睛，一直静静的呆着不动直到最后睡着。
A person who is just looking around and may or may not be interested in buying something from a store.
一个人在商店里只是到处看看，可能有也可能没有兴趣买东西。
When entering a room, are you looking around or are you plain confident and going straight somewhere?
在进入一个房间之后，你是四处张望，还是胸有成竹地直奔某个位置？
If your brain is always set in idea mode, then many ideas may come from just looking around or reading.
如果我们的大脑一直处于寻找创意的模式，那么将会有许多的创意出现，来源于看到的或者阅读到的。
There's not a lot of looking around, trying to find where the zip code field is or how to zoom in on a map.
用户无需做很多查找，比如查找zip代码字段在哪以及又该如何在地图上做缩放。
It gives you the feeling you are in the middle of a room looking around, or circumnavigating a building or object.
它能让你获得在一个房间中四下张望、或是环顾一座建筑物或一个物体时的视觉感受。
After looking at the potted plant next to me for five minutes in an effort to avoid eye contact, I started looking around.
于是为了避免和人对视，我盯着身旁的一棵盆栽足足看了五分钟。
And asI’m always looking around for inspiring sites, I found that making aselection of iPhone app sites would give us a great list!
我一直在找那些能带给我灵感的网站，而我发现选择这些iPhone应用程序的网站就能列出一个很棒的清单！
Are you a fast walker who gets ahead of everybody or are you a slow walker who enjoys looking around while leisurely strolling to a destination?
你是个会领先于所有人的快速步行者，还是欣赏四周，休闲地散着步到达目的地呢？
The container manager said that when his team came and told him what had happened, he was looking around for cameras to see if it was a 'gotcha' hoax.
那公司的集装箱经理说当他的团队告诉他发生了什么事情之后，他环顾四周看看哪里有相机，以为这是个恶作剧。
Indeed, should I start blathering about “the old mumpsimus in the corner” you’re apt to begin discretely looking around for the mystery person or object.
当我扯到：“那个角落里的老顽固”时，你会不自觉地开始四处张望寻找某个奇怪的人或东西。
Indeed, should I start blathering about “the old mumpsimus in the corner” you're apt to begin discretely looking around for the mystery person or object.
当我扯到：“那个角落里的老顽固”时，你会不自觉地开始四处张望寻找某个奇怪的人或东西。
Such comments, she says, are already circulating around the Internet, and everyone is looking around asking, "If I write this, will they say its extremist?"
她说，这种说法已经在因特网上流传，人人看了都会四下环顾后问，“如果我这么写，他们会不会说是极端主义语言呢？”
When you see small babies in the crib, they're often looking around, excited at absolutely everything they see from the crib and toys to their own fingers and toes.
当你看着摇篮里的小宝宝，你会发现他们眼珠子乱转，对看到的一切都非常好奇，身边的玩具会让他们激动万分。
It's also the victors' museum, of course, and skewed in their favour, but the Americans looking around with me - and there are many of them - are talkative and engaged.
这是战争胜利者的博物馆，一切都偏袒他们，这是理所当然的事。不过，像我一样四下观望的美国人——这里有很多——却看得很是认真，还议论纷纷。
It's also the victors' museum, of course, and skewed in their favour, but the Americans looking around with me - and there are many of them - are talkative and engaged.
这是战争胜利者的博物馆，一切都偏袒他们，这是理所当然的事。不过，像我一样四下观望的美国人——这里有很多——却看得很是认真，还议论纷纷。
应用推荐