The little tailor looked round and thought: "It is much more spacious here than in my workshop."
小裁缝看了看四周,心想:“这里可比我的作坊宽敞多了。”
There was a sound of many footsteps, and Alice looked round, eager to see the Queen.
这时传来了许多脚步声,爱丽丝四处张望,很想看看王后。
He pulled off his cap and looked round still smiling.
他摘下帽子,环顾四周,仍然面带微笑。
The field-mouse addressed got up on his legs, giggled shyly, looked round the room, and remained absolutely tongue-tied.
被点到的那只田鼠站起身来,害羞地咯咯笑着,四下打量着这个屋子,却仍然结结巴巴地说不出话来。
She looked round her thrice, but no one followed her.
她向四周看了三次,但没有人追她。
Starkey looked round for help, but all deserted him.
斯塔奇四处寻找帮助,但大家都抛弃了他。
Presently Dickon lifted his head and looked round the garden.
不一会儿,狄肯抬起头,环顾花园。
Anderson lit the oil-lamp and looked round.
安得森先生点亮油灯,环顾四周看了看。
Smith looked round in some mystification.
史密斯困惑不解地四下张望。
Clare looked round upon her, seated with the others.
克莱尔扭头看去,只见她同其他的女工坐在一起。
He looked left. He looked right. He looked round about.
他找找左边,看看右边,四下寻找。
She looked round with blank eyes at the dirt and confusion.
她茫无头绪地看着周围这一片肮脏和混乱。
As if unsure of where she was, she hesitated and looked round.
她彷佛茫然不知身在何处,犹犹豫豫向四周打量。
He lifted the shell on his knees and looked round the sunslashed faces.
他举起了膝盖上的贝壳,环顾着一张张光影斑驳的面孔。
I exclaimed, as I looked round; for I had never before seen any half so imposing.
我朝四周看了看,不觉惊叫起来,我从未见过什么房间有它一半那么气派的。
The old woman looked round and whistled. A jaybird flew down from a pawpaw tree and lit on her shoulder.
老妇人四下看了看,吹起口哨,一只鸟从木瓜树上飞出来,停在她肩膀上。
He looked round at his cousin and the young lady visitor; both looked at him with a smile of approval.
他回头望望表妹,又望望做客的小姐,她们二人都面露称赞的微笑望着他。
Once inside the factory yard, Mother set her baskets down, wiped the sweat off her face and looked round.
一进工厂大院,母亲便放下篮子,揩掉脸上的汗水,向四周张望。
He looked round, and, to his delight, saw the rivers Huanghe and Weihe, with their jolly waves yelling for him.
他看看周围,发现了黄河和渭河,它们那欢快的波浪仿佛在向他召唤。
The young girl uttered a joyful cry, raised her eyes, looked round to question the messenger, but he had disappeared.
年轻姑娘发出一声欣喜的呼喊,抬起头来,四顾寻觅那信差,但他已经不见了。
Aravis looked round, and there, right enough, was Shasta who had come out of hiding the moment he saw the groom going away.
阿拉维斯向周围打量,一点不错,沙斯塔看见侍从走了,便立刻从他躲藏的地方走了出来。
She looked round to the side from whence the voice came, and saw a frog stretching forth its thick, ugly head from the water.
听了这话,小公主四处张望,想弄清楚说话声是从哪儿传来的,不料却发现一只青蛙,从水里伸出他那丑陋不堪的肥嘟嘟的大脑袋。
She kissed me gently: I was all flour making the Christmas cake, and it would not have done to give me a hug; and then she looked round for Heathcliff.
她很温柔的亲了我一下,因为我为了做圣诞蛋糕弄得满身的面粉,所以也就不可能给我一个拥抱了。然后,她开始寻找希斯·克利夫。
The girl sat quietly in the sunshine for a few minutes. Then she picked up a parcel lying next to her,and looked round to see if the driver was coming back.
姑娘在太阳下静静地坐了几分钟,然后她拿起身边的一个包袱,四下看看车夫是否回来了。
The girl sat quietly in the sunshine for a few minutes. Then she picked up a parcel lying next to her, and looked round to see if the driver was coming back.
姑娘在太阳下静静地坐了几分钟,然后她拿起身边的一个包袱,四下看看车夫是否回来了。
She looked round the room, reviewing all its familiar objects which she had dusted once a week for so many years, wondering where on earth all the dust came from.
她环顾屋内,审视着这么多年来她每周都要掸擦一遍的一切熟悉的物品,心里奇怪究竟哪来的这么多灰尘。
She looked round the room, reviewing all its familiar objects which she had dusted once a week for so many years, wondering where on earth all the dust came from.
她环顾屋内,审视着这么多年来她每周都要掸擦一遍的一切熟悉的物品,心里奇怪究竟哪来的这么多灰尘。
应用推荐