Passers-by simply looked on as he was attacked.
他遭人袭击，路人只在一边袖手旁观。
In the early sixties, programmed learning was looked on as the pathway to mechanize the learning process.
在六十年代早期，程序化学习被看作是机械化学习过程的途径。
Athens was more and more looked on as a cooperative business possessed of great wealth in which all citizens had a right to share.
雅典越来越被看作是一个拥有巨大财富的合作企业，所有公民都有分享财富的权利。
He was looked on as sufficiently belonging to the place to make his merits and prospects a kind of common concern.
大家把他看成当地人，他身上的优点和未来的前程，都受到众人的关注。
To be a surgeon wAS looked on AS so inferior that many operations were carried out by barbers, with hardly any training at all.
当时外科医生的社会地位十分低下，因而很多手术都是那些几乎没有经过任何训练的剃头匠做的。
Actually, I think it is sloppy and childish; but I also think that, if it were only this instance, it could be looked on as a blind spot.
实际上，我认为这是草率和幼稚的；我也认为仅仅这个例子来说，可以将它视为一个盲点。
Twenty-five dark faces looked on as the slave driver turned rebel Charles Deslondes laid out the plan and gave some final words of encouragement.
二十五张黑色面孔正注视着由查尔斯，戴斯兰茨——赶车人变成的反抗者，阐述着计划并做最后的动员。
Language was looked on as functional in another sense, that is, as a tool performing a number of essential functions or tasks for the community using it.
在某种意义上把语言看作是一种“功能”，是一种由某一语言社团使用的，用来完成一系列基本职责和任务工具。
Generally speaking, engineering structures and components can be always looked on as working under invariable original loads and additional variable loads.
一般而言，工程结构和构件总可以看成是在恒定初始载荷和附加可变载荷的联合作用下工作。
But in the 20th Century ok moved from margin to mainstream, gradually becoming a staple of nearly everyone's conversation, no longer looked on as illiterate or slang.
但20世纪ok从边缘走向了主流，逐渐成为了几乎所有人的日常用语，而不在被认为没文化或是俚语。
A kind of architecture supported by tremendous economic power, skyscrapers are often looked on as a sign of economic prosperity and social progress by the public and politicians.
作为一种以巨大的经济力量为支撑的建筑物，摩天大楼常被民众和政客视为展示经济繁荣、社会进步的标志。
Whether a work is to be considered as a landscape, a design or a sculpture, a cup or a performance - this decision should not be looked on as the point of departure in the creative act.
一件作品是否被当作一种风景，一种设计或者是一件雕塑品，或一个杯子或一种表现形式-这都不重要。
In the method, GPS is looked on as reference and the frequency difference between the Rb clock and GPS may be obtained indirectly, and the expensive high-resolution counter may not be needed.
该方法将GPS作为频率基准，间接得到了铷钟相对于与GPS的频差，避免了使用昂贵的高分辨计数器。
It advances that the value of the axial deviation Angle is looked on as the value of the norms which evaluate the level of the tire wearing, and it calculates and analyzes a steering mechanism.
提出了以车轴的轴偏角作为评价轮胎磨损的指标，并对某具体转向机构进行了计算分析。
This article introduces some main points of treating process, analysis method and running balance which can be looked on as valuable reference when resolving vibration problem of relative units.
介绍了处理过程、分析方法及动平衡的一些要点，可以供类似机组振动处理时参考。
Flatness detection signal was looked on as dynamic time series and by the theory of adaptive filtering a general method was developed to remove the harmful noise from the flatness detection signal.
将板形检测信号视为动态时间序列，运用自适应滤波理论，建立了一种通用的板形检测信号除噪方法。
They looked on music and art lessons as dispensable.
他们认为音乐课和美术课是可有可无的。
The remarkable photograph of a 'moonbow' was taken by Wally Pacholka as he looked over the Haleakala crater on Maui Island in Hawaii.
这张引人注目的‘月虹'照片是由WallyPacholka在游览参观夏威夷毛伊岛哈雷阿卡拉火山口时拍摄的。
As she said this, she looked up, and there was the Cat again, sitting on a branch of a tree.
说着，她抬起头，猫又出现了，坐在一根树枝上。
Not as she was one o' them as looked down on th' earth—not her.
她不会像瞧不起土地的人一样——她不会。
One day, as Myra sat alone on the way to school, she looked at the seat across from her.
一天，在上学的路上，迈拉独自一人坐着，看着对面的座位。
She looked at me deeply, as if she were trying to take every bit of energy, love and strength in her body and pass it on to me.
她深深地望着我，仿佛正试着把她身体里的每一点能量、爱和力量都传递给我。
He first looked up in the air, as on the whole the likeliest quarter for a voice to come from in this desert, then around.
他先抬头看看，因为在这篇沙漠上，唯有那里可能传来声音。然后他向四周看了看。
He painted this design at his home as the father looked on, and snapped this photo at home plate on a local baseball diamond.
他在家里画这个图案时，孩子父亲在一旁观看，之后，他们在当地一个棒球场的本垒拍下这张照片。
The elevator was glass walled and we looked out on downtown Los Angeles as it went up into the light mist.
电梯被玻璃墙环绕，我们向外望去看着洛杉矶的市中心随着电梯的升高而灯光朦胧。
The elevator was glass walled and we looked out on downtown Los Angeles as it went up into the light mist.
电梯被玻璃墙环绕，我们向外望去看着洛杉矶的市中心随着电梯的升高而灯光朦胧。
应用推荐