Just like he never stopped believing last night when all looked lost to an ugly defeat for Milan.
正如昨晚所有的人都以为米兰会难堪的输球时，他依然抱有坚定的信念。
While Bryant does have a good supporting cast, they sometimes looked lost when Kobe wasn't on the floor.
虽然科比身边有一群好的帮手，但当他不在场上时，这些球员却会不时地迷失自我。
They walked up to people who looked lost and asked them if they needed help, instead of waiting for people to find them.
她们走到看似迷路的人面前，询问他们是否需要帮助，而不是等着别人来找她们。
At one point last year, Mr McCain's campaign for the Republican nomination looked lost; he was almost out of money and he had fired most of his senior campaign staff.
在去年的某个时刻，麦凯恩先生在共和党内的候选人竞争看上去已经失败了；他几乎花光了钱，并且解雇了很多资深的助选人员。
The traveler looked up his map to make sure he was not lost.
旅客查看地图以确定他没有迷路。
Her future looked bright and promising, but as time went by, Gong felt anxious and lost.
看上去，她的前途光明一片且充满希望，但随着时间的流逝，龚琳娜感到焦虑和迷茫。
She had lost weight on her travels, and he didn’t think she looked better than before.
她因旅途奔波瘦了不少，他倒没觉得瘦了更好看。
Matthew and Laura appeared then and Sadie brightened up．She ran to greet them as if they were long-lost friends．When I looked at Dad，he was laughing．
她跑向孩子们，那情景如同见到久别的朋友一样。我看着父亲，父亲正放声大笑。
Have you ever lost your keys, looked for them in earnest, and couldn't find them, only to find them later when you weren't looking for them?
你是否也曾有过遗失了钥匙，急切想找到它们却无果，但当你不在去找时，反而意外地找到了它们。
Looking back on it, I can see how the statement looked ambivalent and a touch arrogant, but it was an honest expression of how I felt, as I began the first campaign since 1982 that I could have lost.
现在回头想想，我能够看出，在这个声明中，我所流露出的矛盾心理和些许的傲慢，但它确实是我内心感受的真实表达，因为这是自1982年以来，我第一次开始进行可能会失利的竞选活动。
As I looked around her tiny studio, I was astonished not so much by what she'd lost, but by what she'd managed to hold on to: her brass samovar, her marble-topped buffet, her canopied bed.
我四处看着她很小的工作间，感到惊奇地倒不是她丢掉的，而是多年来她一直保留的：铜茶壶，大理石作顶的餐饮台，遮有天蓬的床。
Ronnie turned—to your left, he told himself, so you don’t see it—and looked back along the sweep of gravel at the hill that was almost lost among the green bulk of mountains.
罗尼转过身——朝左边转，他暗暗提醒自己，这样就看不到那个地方了——回头看着小山上那条蜿蜒的石子路。 这条小径几乎要被山上茂盛的绿树完全遮蔽了。
Ronnie turned-to your left, he told himself, so you don't see it-and looked back along the sweep of gravel at the hill that was almost lost among the green bulk of mountains.
罗尼转过身来——往左转，他暗暗告诫自己，这样就不会看到它了——顺着山间那条几乎被绿荫完全吞没的碎石小路望过去。
When, after ascending the mountains, I looked around, I was at once aware I had lost my new vision.
一旦我登上山顶，环顾四周，我立刻意识到我失去了自己新的幻想。
The device looked like a shoulder-fired anti-aircraft missile launcher. Unfortunately we lost both the terrorist and the device when the group self-destructed to avoid capture.
那个设备似乎是一种肩扛式防空导弹发射器，遗憾的是那些家伙为了不被抓住选择了自毁，我们既没抓住人，也没拿到设备。
But the regretful thing is that I lost the love of Miss Jinjing, Miss Zixia, and so on and so forth because of my poor English. Even Miss Cuihua whom I chatted online looked down upon me.
——遗憾的是，虽然身成大款、游遍全球，却因“糟糕透顶的外语”而错失和晶晶姑娘、紫霞姑娘等等等等等的情缘，就连网上聊天碰到的翠花姑娘都对他“感冒“。
She lost pounds and gained them back again; tried different diets and discovered new slimming clothes; looked smashing one week, frumpy the next.
她减了又长回来，改食谱换新衣，这周神采奕奕，下周又衣着邋遢。 就算正在准备非同寻常的终极秀的现在，她也在积极减肥中。
I tried to bring it up again when we next saw each other — but he just looked at me blankly and said: “You’ve lost me.”
我试着修复这段感情，但是第二次见面的时候，他面无表情的对我说：“我们分手吧。”
She looked at him, somewhat surprised, forgetting perhaps that she was talking to him. And she lost her thread.
她有些吃惊地看看他，或许她早忘了是在跟谁说话。她说话的线索被打断了。
After the final whistle, the Uruguayans embraced, happy to have escaped with a point, while most French players looked sullen, saddled with the disappointment of a lost opportunity.
待终场哨吹响时，乌拉圭球员四处拥抱，庆祝保得1分，法国球员则面色阴沉，难掩对机会溜走的失落。
He looked up at the sky, when his reverie, temporarily lost the sense of direction and walking balance, once again tripped on a stone.
他仰望天空，出神遐想的时候，一时失去了对方向的感知和行走的平衡，一次又一次地被一块石头绊倒。
To learn more, the group looked at 1-year-old mice and found that their sciatic nerve, the large nerve in the back that runs into the legs, had lost myelin.
为了了解更多，这个团队又观察了一岁大的老鼠们，他们发现老鼠的一根从背部走向腿部的大神经，也就是坐骨神经里的髓磷脂渐渐丢失。
The woman looked high and low for her lost daughter and finally found her at the police station.
那位妇人四处寻找她那迷路的女儿，最后，终于在警察局找到了它。
He looked about, but didn't find his lost book.
他四处寻找，但没找到他丢失的书。
We looked at each other without blinking for quite a while, and it never lost its height and its fierce dignity.
我们不眨眼地盯着对方看了好一会，而它从未丧失过它的高度和它凶猛的尊严。
He looked back then; with the interest he had always felt for the place since the adventure of the lost child, years ago; and looked especially at those upper windows.
自从几年前发生了迷路的女孩子的事情以后，他经常对这房屋感到兴趣，这时他正是怀着这样的兴趣往回看，特别是望着上面一层的窗子。
He looked back then; with the interest he had always felt for the place since the adventure of the lost child, years ago; and looked especially at those upper windows.
自从几年前发生了迷路的女孩子的事情以后，他经常对这房屋感到兴趣，这时他正是怀着这样的兴趣往回看，特别是望着上面一层的窗子。
应用推荐