他转身向后望。
I paused at the door and looked back.
我停在门口,回头看了看。
She looked back now to that fateful day in December.
她现在回顾十二月里那决定性的一天。
I looked back, half expecting to see someone following me.
我回过头去,想着可能看到有人跟着我。
Her first novel was published in 1998 and since then she hasn't looked back.
她的第一部小说于1998年发表,从此她便一发而不可收。
When he looked back, he found his dad was no longer swimming.
当他回头看的时候,他发现他的爸爸已经没有在游泳了。
He looked back at the photo of the sunset, which seemed less perfect now.
他回头看了看那张日落的照片,那张照片现在似乎不那么完美了。
I looked back down at the skirts.
我回头看了看裙子。
He looked at her then looked back at the water.
他望了一下她,然后把头转向水面。
Bob looked back only to find an old classmate whose name escaped him for the moment.
鲍勃往后一看,结果发现一个老同学,他的名字鲍勃一时想不起来了。
Suddenly she looked back and beheld such glory as she had not even seen in her most vivid dream.
突然,她回过头来,看到了她在最生动的梦中也从未见过的辉煌景象。
When they had advanced about twenty yards, Danglars looked back and saw Fernand stoop, pick up the crumpled paper, and put it into his pocket.
他们向前走了二十码左右,腾格拉尔往回看,看见弗尔南多弯腰捡起那张揉皱的纸,并塞进他的口袋里。
Gates looked back at Jobs calmly.
盖茨反过来看着乔布斯,淡定地。
Jeff turned and looked back at me.
杰夫转身回头看了看我。
I haven't looked back; it's amazing.
我不会回头;因为它太神奇了。
I looked back, shaking my head at them angrily.
我回头看着他们,生气地摇头。
I looked back, my face impassive and expressionless.
我也看她,面无表情、不露声色。
But as he looked back, the penguin looked sadder than ever.
当他回头看的时候,觉得小企鹅看上去比任何时候都哀伤。
Instead of going down, stocks rallied and never looked back.
之后,股市并没有继续下跌,而是一路反弹上涨,“绝不回头”。
When he looked back a minute later, Tom was standing in the doorway.
一分钟后他回过头,汤姆正站在门口。
I haven't looked back since and I feel there is a lot more to come yet.
我还没有去回顾,并且我感到还有很多事情要做。
She had pedaled quite a way ahead of me when she looked back over her shoulder.
她在我的前面骑了好大一截,还笑着回头看我。
When I left Shanghai in 1992 I never looked back and thought I would ever return.
当1992年我离开上海时,我从来没有回忆过什么,也不认为还会再回来。
He looked back to see the hydrocarbon count registering from the exhaust sniffer.
他回头看了看尾气探测器显示的碳氢化合物读数。
By the age of seventeen, she had won her first world title and never looked back.
十七岁时就赢得了第一个世界冠军头衔并一发不可收。
As they wheeled me into the operating room, I looked back and saw my boyfriend waving goodbye.
当他们推着我走进手术室的时候,我看看后边,男友正在向我摆着手说再见。
When he looked back he noticed the former grocery store cashier hiding behind a pile of canes.
回头一看,他发现杂货店原来那个收银员躲在一堆藤条后面。
I recently looked back at the last two years of my life and contemplated the lessons I've learned.
最近,我回顾了自己两年来的生活以及对所学东西的思索。
I recently looked back at the last two years of my life and contemplated the lessons I've learned.
最近,我回顾了自己两年来的生活以及对所学东西的思索。
应用推荐