The card reminds us not to look outside for what is real, but to look within.
这张卡提醒我们说，要找寻那个真实的不要向外看，而要向内看。
You must look within yourself and ask your conscience: Why do I believe in the Buddha?
自己要反省，抚心自问：为什么要信佛？
Look within and see if there is a belief that you are not deserving of your financial good.
望内心看，看你是否有这样一个信念？ -那就是你认为自己目前还不值得拥有财务富足。
You can begin to build character at any age. The key is learning how to look within to work inside out.
品德的塑造是可以从任何年龄段开始的，关键是要学会如何内省，然后由内而外，推己及人。
If you look within and see your inner family in disarray, then you know you are in disunity within.
如果你看向内在，看到你的内在家庭混乱不堪，那么你就知道你的内在处于不统一之中。
If you look within you and you are capable of feeling an affinity with it, you will know this is true.
如果你向内观，你是有能力体会到与它产生的密切联系，你会明白这是真的。
We will look within and beyond Washington to explore the roots of the anger that has roiled red and blue America.
我们将在华盛顿内部和华盛顿之外探索搅动红色和蓝色美国的愤怒的根源。
God is all Beingness. We are, when we look within, all Beingness pretending we're a tiny part of It, a limited body mind.
当我们外求时，全在假装成我们只是它极小的一部分，我们只是有限的身体头脑。
They are within you, and when times are tough we need to be even stronger and cultivate the ability to look within for solutions.
当日子艰难的时候，我们需要更加坚强，需要磨练向内心寻找答案的能力。
Know that you do not need to die to experience heaven, but rather close your eyes, take a deep and relaxing breath and look within.
要知道你不需死亡才能体验天堂，不如闭上你的眼睛，深深的放松呼吸向内看。
Before we try to change what is around us, let us look within us, with an honest heart and see what needs to be changed in our own lives.
在我们开始改变我们周围之前，让我们自己看看自己，用一颗真诚的心看看哪些是我们生活中需要改变的。
The reason is that when only look within the design industry for inspiration, you're looking within design rules rather than beyond them.
原因是当你在设计产业里，寻找灵感时，你在用设计规则看问题而不是驾驭他们。
I don't mean to be rude, but I hope you're not going to tell me that to find the secret I have to look within myself or something like that.
我不是有意冒犯，但我希望你不要告诉我，要找到这个秘密我必须得审视自我或类似那样的东西。
I ask you to look within yourselves, to understand that all of humanity has the same dreams, similar hopes, the same aspirations and similar problems.
我请各位省视自己的内心，便可明白所有人类都有共同的梦想、相似的希望、同样的抱负、以及近似的问题。
So, when you find yourself unable to support someone else, look within and see if perhaps there is something within yourself that you are not supporting.
所以，当你发现自己无法给予他人关怀时，仔细审视吧，看自己是否有某些地方拒绝得到支持。
Today’s organizations must not only look within themselves; they must exploit horizontal integration opportunities with customers, partners, and suppliers.
当前，组织不仅必须关注自己，还必须挖掘与客户、合作伙伴和供应商的横向集成机会。
But let each of us look within our own hearts and our own communities, and let each of us put our shoulder to the wheel to root out injustice wherever it exists.
那么，让我们一起调查我们的心声和社会，让我们一起并肩扭转存在任何地方的非正义。
Let us also look within and re-evaluate our attitudes and those of our societies so we can remove the prejudices that discriminate against persons with disabilities.
我们还应反省自身，重新评价我们自己以及社会其他成员的态度，以期消除那些歧视残疾人的偏见。
Yes, their actions towards me may not be ideal, and I need to establish boundaries etc., but I also need to look within my own being to see how I have allowed this to happen.
是的，他们针对我的行动可能并不理想，但是我需要去划立界限等，此外我也需要去向内检视我自身是如何允许这发生的。
As everyone in this class should know, we usually look at the grain type within sandstone, meaning the actual particles in the sandstone, to determine where it came from.
上过这门课的同学都应该知道，我们一般会通过观察砂岩中的颗粒类型，也就是砂岩中的实际颗粒，来确定它的来源。
Each kind has its own look and talents and its own role within human society.
每一种都有自己独特的外观和天赋，以及在人类社会中的角色。
It enables administrators and developers to look more closely at the caches used within the system.
利用该应用程序，管理员和开发人员可以更仔细地查看系统内使用的缓存。
If you do so, then any application within the cell can look up the resource, and then implicitly use the provided user id and password.
如果这样做，计算单元内的任何应用程序就都可以查找该资源，然后将隐式地使用提供的用户ID和密码。
Then we can really start to look at the genetic variation within the species and gain insight into some of the genes involved in drug resistance or virulence.
然后我们才能真正地开始寻找该物种的种内遗传变异，并获得和耐药性或毒力有关的一些基因的信息。
To that end, let's look at code for manipulating the data from within the program.
要实现这个目的，让我们来看看在程序中对数据进行操作的代码。
This would allow receivers to look up verification keys within internal registries.
这可以让接收者在内部注册表里查找验证键值。
We might tell him that what he really needs to do is just look deep within and be true to himself.
我们可能会告诉他他真正需要做的就是聆听自己内心深处并忠于自己。
We might tell him that what he really needs to do is just look deep within and be true to himself.
我们可能会告诉他他真正需要做的就是聆听自己内心深处并忠于自己。
应用推荐