Streetlights were flickering on at random, doorways and corners beginning to look threatening.
街灯胡乱地忽明忽暗，门口和街角开始看起来危险重重。
He looked around as the glooming evening spread from shadow to shadow; streetlights were flickering on at random, doorways and corners beginning to look threatening.
他四面看看，这时阴暗的黄昏从阴影蔓延到阴影；街灯胡乱地忽明忽暗，门口和街角开始看起来危险重重。
In the old days at home the Neverland had always begun to look a little dark and threatening by bedtime.
在以前的日子里，缥缈国在睡觉前总是显得有点阴暗和吓人。
Yet he doesn't want to look too strong or threatening, so he laughs and smiles frequently.
然而他并不想因为看起来强壮而显得吓人，所以他经常微笑或大笑。
People travel backwards in time via the possession of antiques, presence at historical places of interest, encounter of life-threatening accidents, or simple a look into the mirror.
人们回到过去只需通过手中的古董、在某个历史名胜出现、遭遇危及生命的事故或简单地看一下镜子。
The windows were so high up that one could not look outside, and the sole ornament was a set of rules threatening dire penalties to any casual who misconducted himself.
窗户高高在上，没有人能看到外面的情况，要说有什么装饰物，那就是墙上挂着的一整套条例或制度之类，内容无非是些骇人的、针对行为不当的无业游民的惩治措施。
If you are a good corporate citizen Yammer would look a bit career-threatening - for reasons explained below.
如果你是一个不错的公司人，Yammer对职业生涯会产生危险——原因我在下边解释。
Your brain decides from the information it has-in other words, how you look-whether you are trustworthy, threatening, competent, likeable and many other traits.
你的大脑由它所拥有的信息所决定定——换而言之，你看起来是怎样的——你是否值得信赖，还是带有威胁的，能干的，讨人喜欢的或其他的个人特质。
It is vital to look for other potentially life-threatening injuries rather than simply concentrating on the pelvic injury.
发现其它潜在危及生命的损伤而不是单纯集中于骨盆损伤是至关重要的。
Changing gender roles look less threatening when it's their children who benefit.
如果能令子女受益，性别角色的改变看上去也就不会那么有威胁性。
The drawing depicts a "camouflaging" car which can blend in with its surroundings to allow people to be able to study and look at animals without threatening them.
该图描绘了一个“伪装”汽车能与周围环境融为一体，让人们能学习，并期待在动物没有威胁他们。
As threatening (or not threatening) as this new A350X is, wouldn"t it be in Boeing"s best interests to look into further improving the 787 … just to keep on top of things?
作为威胁（或没有构成威胁） ，因为这个新a350x是，将不会是在波音公司的最大利益，研究进一步完善787 …仅仅为了跟上再加上这件事？
In most instances, a low-head dam does not look dangerous, yet can create a life-threatening situation.
在更多的事例中，低水头坝看起来不怎么危险，但是可能会产生危及生命的情况。
In the marketplace in Baghdad this morning Death gave me a threatening look and so I have fled the city to seek refuge here.
今天早上，死神在巴格达的市集里恐怖地瞪着我，所以我逃到了这里。
In the marketplace in Baghdad this morning Death gave me a threatening look and so I have fled the city to seek refuge here.
今天早上，死神在巴格达的市集里恐怖地瞪着我，所以我逃到了这里。
应用推荐