That may not look particularly difficult, but it gets harder when you need to add the next component, either to the right of the first or below it.
这看上去不是特别难，但是当您需要添加下一个组件时，不管是添加到第一个组件的右边还是下面，事情都要更难办一些。
The city hall might think it can make the city look pretty by sacrificing our livelihoods and making us stock things that won't sell, but it's difficult.
市政厅可能觉得，牺牲我们的生计、让我们囤积卖不出去的货，能让这座城市看起来更漂亮，但这很难办到。
As a foodie, I will tell that it's difficult to look at food as fuel, rather than entertainment.
作为一名美食家，我会说，比起把食物当成一种乐趣，更难把食物当成能量。
Whenever you face difficult times, it's very necessary that you maintain your calm and also have a look at some thoughtful quotes.
无论什么时候遇到困难，都必须保持冷静沉着，参考一些富有思想内涵的名言。
An old friend once told me that she found it difficult to look at men now she was single because an ex boyfriend had been so possessive that she had always looked at the ground when they were out.
一位单身的老朋友曾经告诉我，她发现自己很难与别的男人对视，因为她的前男友占有欲极强，她已经习惯了外出时双目低垂。
I mean look at me. Life wasn't that difficult because my looks have opened doors many people have only dreamed of.
我的外表为我争取到了那些许多人仅在做梦当中能得到的机会，所以生活对我来说并不困难。
But he said Wednesday that after what he called six "difficult and painful" years, Iraqis can look forward to a better future.
但是他星期三表示，在他所说的艰难困苦的六年后，伊拉克人终于可以展望更美好的未来。
It's obvious that marriage is difficult-just look at how many couples today end in divorce.
很明显，婚姻很难经营——只要看看今天有多少夫妇以离婚收场就知道了。
Look for an opportunity to introduce a new technology that is not technically difficult to implement, but that has not been used at your company before.
看看是否有机会引入没有技术实现难度，但你的公司之前没有使用过的新技术。
We also have a difficult game against Lyon and we have to look at who will be available for that.
对里昂的比赛也很困难，我们必须看看到时候谁能上场比赛。
"People watch him win, and think that doesn't look too hard," his coach, Paul Annacone, said. "But he'd like people to understand just how difficult it is."
“人们看到他获胜，觉得那看上去不太困难，”他的教练保罗安纳考说道，“但是桑普拉斯恰恰希望人们能认识到：其实是非常困难的。”
If you look closely, you will find that there's a panda hiding among the pills, but the monochrome image makes him especially difficult to see.
如果你细心看，就会发现有只熊猫藏在药片中，但图像是黑白色的，导致很难发现它。
If you look closely, you will find that there's a panda hiding among the pills, but the monochrome image makes him especially difficult to see.
如果你看得够仔细，就会发现有只熊猫藏在药片中，但因为图像是黑白色的，所以要发现它并不容易。
Look, don't make this difficult. I'm just requesting that you keep him in your yard.
别把事情弄的那么复杂。我只是要求你把他关好在你的院子里。
But before we get to that, let's look at what Jack and Michael's conversation can teach us about how difficult conversations work.
在我们讨论这点之前，先来看杰克和麦克的对话给我们的启示，了解不轻松的话题是如何发生的。
Still, he must have found it difficult to look Phil's widow in the eye at the funeral after allowing him to overwork like that.
不过，他肯定觉得在葬礼上直视菲尔的遗孀会很不安，毕竟是他让菲尔过劳工作。
Look at him now, a tired, weak old man; it's difficult to imagine that he was once a great athlete.
看看他，一个疲惫，虚弱的老人，很难想象他曾经是个出色的运动员。
We had hoped that we would be able to leave tomorrow, but it's beginning to look difficult.
我们原希望明天可以出发，但是这事开始显得困难起来。
Now let's look at your financial situation, which seems to have been very difficult lately but that will be due for better days soon.
现在来说说你的财务状况，尽管你最近财务状况不佳，但很快就会变好。
They want to quickly skim the first time they look at your résumé, and big blocks of text make that difficult and make most hiring managers' eyes glaze over.
他们看简历时想快速浏览，大段文字看起来困难，他们眼睛都要看花了。
The stressful and difficult moments often become memories that we look back on later with laughter and joy.
当我们回首时，我们会对那些充满压力和困难的过往时刻报以微笑，心生喜悦。
And we'll look back maybe and see how that difficult text would've looked in its original context.
我们会倒回去看看这一不同文本，在其原背景下是什么样的。
There is something comforting about any system that provides quick answers to difficult problems, helpful tips about how to live one's life or even a quick look into the future.
任何一个体系，如果它能为难题提供解决的捷径，为生活提供有用的指南，甚至能够大致预见未来，就能给人以安慰。
Sadly, while you were answering emails or counting the glassware, the motivation fairy didn't stop by and make that difficult task look any more appealing.
可悲的是，当你在回复电子邮件或清点的玻璃器皿时，自发的动机也未曾在你身边停驻，也没能让艰巨任务变得的更有吸引力。
When we look into our country's long history, it isn't difficult to find that such phenomena have occurred a long time before.
以史为鉴，我们不难发现，在我国历史的长河中，此类现象早有体现。
For example, I had one client who was unconcerned that his navigation was difficult to understand. He liked the look of his site and didn't want to change it.
比如，一个客户认为自己网站的导航系统不易操作，但他喜欢网站外观，所以没有进行改进。
Humans long ago wanted an easy ascension without great inner diligence and focus to transcend every thought-form that was potentially difficult to look at within oneself.
很久以前人类想要一个轻松的提升，没有巨大内在努力的，没有聚焦于超越每一个在这个人看来可能是困难的思想形态。
It is important to realize that, with experience, we can learn to look for the signs that may indicate a difficult temperament.
我们能够根据经验发现马匹任何不良性情的迹象，这非常重要。
It is important to realize that, with experience, we can learn to look for the signs that may indicate a difficult temperament.
我们能够根据经验发现马匹任何不良性情的迹象，这非常重要。
应用推荐