The old man, turning to the child, said with a smile: "You look nice, too; come now!"
老人转过去对海蒂笑着说：“你也很好看；现在走吧！”
你穿起来一定很好看。
这双鞋看起来不错。
These oranges look nice, but taste very sour.
这些橘子看起来不错，但尝起来很酸。
The dish doesn't look nice, but it tastes very delicious.
这道菜看起来不怎么样，但吃起来很美味。
On the other hand, the shoes look nice and can keep warm.
另一方面，这种鞋既好看又保暖。
The new chairs in our school look nice and they're also comfortable to sit on.
我们学校的新椅子看起来很漂亮，坐起来也很舒服。
There, among many other things, Nicolo spotted two paintings he thought would look nice above his dining room table.
在众多物品中，尼克罗看到了两幅画，他觉得它们挂在自己的餐桌上方会很漂亮。
She does look nice today, doesn't she?
她今天看起来气色真好，不是吗？
These strawberries look nice—I'll take 3 kilos.
这些草莓看起来不错，我买3公斤。
Maybe she'd like a new handbag. Her bag doesn't look nice.
也许她喜欢一个新的手提包。她的包看上去不是很漂亮。
Why don't you try this other T-shirt? I think it would look nice on you.
店员：你为什么不试穿看看另外这件T恤呢？我认为你穿会很好看的。
Traveler: Could I havea look at that pair of canvas shoes?They look nice.
游客：我能看下那边的帆布鞋吗？看上去不错。
Because many people use themes, your icon should look nice on a variety of background colors.
因为很多人使用主题，你的图标应该可以很好的显示在有多种颜色的背景上。
A soft, wool pink plaid coat with jeans and a white shirt and thick sunglasses made her look nice.
她穿着柔软的粉格羊皮大衣，牛仔裤，白衬衫，厚厚的太阳镜，这让她越发出众。
On another note, the peaks of a mountain or pine trees will look nice when surrounded by round clouds.
值得注意，当群峰或松林被圆形的云朵围绕时会显得很耐看。
So when some sort of special occasion rolls around that requires you to look nice, you’ll have to procure new ones.
因此当有些需要衣着得体的特殊场合到来时，你就需要新衣服了。
The houses look nice enough, but every third one has a for-sale sign, and there are almost no cars in any of the driveways.
房子看上去都很漂亮，但是有三分之一都挂上了待售的牌子，并且路上基本没有车。
Bare tables don't look nice, you may want to consider using white table cloths so the whole booth will look more professional.
桌子不要光溜溜的，你可能需要考虑使用白桌布，让整个展位显得更专业。
For years I wanted a flower garden. I'd spend hours thinking of different things I could plant that would look nice together.
很多年前我希望拥有一个花园。我会花几个小时去思考我可以种不同的东西来使我的花园更漂亮。
The plants also look nice, and are usually incorporated into the architecture and landscaping of the building and its surroundings.
这些植物也是很好看的，通常会与建筑、大楼及其周边的景观融为一体。
Dumbledore wanted to give me the sword?" said Harry, struggling to keep his temper. "Maybe he thought it would look nice on my wall. "
邓布利多想把宝剑给我?”哈利说，拼命克制着自己的火气，“他大概认为宝剑挂在我的墙上会很好看吧。”
There is no real performance increase from modding, except maybe proper airflow, but the point really is just to make your case look nice.
需要注意的是，机箱改造不会带来性能的实质性提升，至多使机箱内风道更合理而已。
Most of this is common sense, and most of it is the same common sense that applies when making your code in other programming languages look nice.
大部分是常识，而且是和用在其它语言中美化代码同样的常识。
Or, Battle No. 4: There's constant objection from certain industries along the lines of, "Why do I have to look nice at work if I don't see anybody?"
战斗4：一些特定行业中永远都有反对声，诸如：“工作时我谁也不见，那么为什么要打扮漂亮？”
It is compression molded as a whole, of the same plane with the surface plate, to avoid a large connection gap, so as to look nice and be easy to clean.
整体压缩成型，与平面板为同一平面，避免较大接缝，以达到美观、易于清洗的效果。
It is compression molded as a whole, of the same plane with the surface plate, to avoid a large connection gap, so as to look nice and be easy to clean.
整体压缩成型，与平面板为同一平面，避免较大接缝，以达到美观、易于清洗的效果。
应用推荐