She was thinking over what she had heard about Heidi, making up her mind to look into the matter.
她正在仔细考虑着她所听到的关于海蒂的事情，决定调查一下这件事。
A lot of drugs are missing from the cupboard here in this room, so I think we will have to look into the matter immediately.
这个房间的橱柜里少了许多药品，所以我想我们必须马上调查此事。
Baroness Royall, the leader of the Lords, said she would look into the matter and she expected the cross-party Committee on Lords' Interests to conduct an investigation.
白若纳斯。若伊尔，上议院议长。她说，将会关注事件的进展并且期望代表议会利益的跨党派委员会实施一个调查。
Fifa said in a statement: "We noticed this incident once and immediately asked the stadium security to look into the matter."
国际足联在一份声明中表示：“我们已经注意到此次事件，并立即要求球场安保调查此事。”
I'm sorry to hear it. Please be assured that we will look into the matter. Out chef is very particular.
很抱歉听您这么说，请相信我们一定会调查此事，我们的厨师长也是很挑剔的。
We shall be glad if you will look into the matter at once and let us know the reason for delay.
如果贵方立即调查此事，并告诉我方延误的原因，我方将十分高兴。
Police: We ll do out best to look into the matter and handle it conscientiously. Please read this record of inquiry. If there are no mistake, please sign it.
警察：我们会尽力调查，并且解决它。请看一下询问笔录，如果没有错误，请签名。
They may look fine now, but it's just a matter of time before they turn into the undead!
现在他们看上去也许很正常，但他们变成不死族只是时间上的问题！
We requested that he look into the matter, but he just seemed to turn his back on our request.
我们要求他对此事进行调查，但看来他对我们的要求置若罔闻。
To make thing worse, five cases get lose in transit. We hope you will look into the matter and make a satisfactory answer.
更糟糕的是，有五只箱子在途中丢失了。希望你方调查此事并作出令人满意的答复。
Desk clerk: Really? I am sorry, Sir. We will look into this matter. Would you please wait a moment here?
接待员：真的吗？抱歉，先生，我们会调查这件事情，您能在这里等等吗？
I'm terribly sorry, madam / sir. There could have been some mistakes. I'll have it corrected at once. / I'll look into the matter at once.
我非常抱歉，小姐/先生，是我们出差错了，我马上改正过来。/ 我马上去查这件事。
I'll inform the manger right away. He will look into the matter for you, Sir.
先生，我将立即告诉经理，他会为您调查这事。
Please look into the matter as one of urgency and let us have your reply as early as possible.
请紧急处理此事，并尽快告知结果。我要投稿投稿有什么好处？
No matter which choice a përson will finally make, he has to be extremely careful to look into his unique situation and consult the predecessors for their advice.
无论一个人最终做出哪种选择，他都得非常小心地看其独特的情况，并征询前人的意见。 如果他知道自己的生活目标，他将会做出正确的选择， 以及如何根据目标做出决定。
You will see it in the design of a doorway or arch and in the little fountains and quaint balconies. No matter where you look, you will find everyday objects transformed into works by art.
无论是门廊和拱门的设计，还是小喷泉和阳台的精巧构思，身在何处，你都会发现周围的日常用品已俨然成为了艺术品。
But if we look more narrowly into the matter, we shall find, that this very circumstance renders the explication of the case more easy.
但是如果仔细的审视，我们会发觉，正是这样的情况使得对事情的解释变的容易了。
The foreign affairs person dutifully took note and promised to look into the matter, which was a brand new idea to him.
外事人员负责地做了记录，并答应研究一下此事，这对他来说，完全是个新主意。
I hope that you will look into the matter: I shop frequently at your store and I look forward to a more pleasurable shopping experience next time.
我希望你会调查此事：我经常在你的店店我期待一个更愉快的购物经验，下一次。
Thank you very much for the information, sir; I'll get one of our detectives to look into the matter.
非常感谢你提供这些情况，先生，我将指派一名侦探调查此事。
I'm really sorry, I'll look into the matter right away. It won't happen next time.
很抱歉，我将立即调查这件事，下次不会再发生了。
I I'm sorry to hear it. Please be assured that we will look into the matter. Out chef is very particular.
很抱歉听您这么说，请相信我们一定会调查此事，我们的厨师长也是很挑剔的。
Thanks for your mail, ok we will pass on this info to the embassy officials to look into this matter.
感谢您的邮件，确定我们将这个信息传递到使馆官员研究此事。
Thanks for your mail, ok we will pass on this info to the embassy officials to look into this matter.
感谢您的邮件，确定我们将这个信息传递到使馆官员研究此事。
应用推荐