We look at soil chemistry—for example, how much nitrogen or magnesium there is in the soil in one spot—and we compare it with the chemistry of the soil a short distance away.
我们会观察土壤的化学性质——比如某个地方的土壤里有多少氮或者镁——然后与附近土壤的化学性质作比较。
So I look up the distance — - the mean distance to these various planets — and you see that here in millions of kilometers.
我帮你们查阅了一下-，各大行星到太阳的平均距离-，单位是百万千米。
The researchers found that in the northern sky, the fine-structure constant gets smaller with increasing distance, or as astronomers look farther back in time.
研究人员发现在北方天穹，精细结构常数在越远的地方就越小，或者说天文学家所看到的过去越久远。
The bathroom door had a glass window covered with a portrait of a woman in pre-Raphaelite style on a thin sheet that made it look like stained glass from a distance.
走进房子后首先看到便是这个卫生间，它的门上镶嵌有一块玻璃，玻璃上贴有一张薄薄纸，上面画的是一位前拉斐尔风格的女人像，远远看去就像是一块彩色玻璃。
When he saw her in the distance, the man of God said to his servant Gehazi, 'Look! There's the Shunammite!
神人远远地看见她，对仆人基哈西说，看哪，书念的妇人来了。
If you are not destined to give me a look, then we are still in the safe distance!
如果你注定不能给予我期待的回应，那么我们还是保持在安全的距离之外吧！
And, while pausing to enjoy the view, it has also found it possible to look beyond through the mist to the taller peaks gleaming in the distance.
同时，在停下来欣赏四周的风景时，她也能够在迷雾中看到在远方闪耀的更高的山峰。
Some offer a flat rate service - Look into the unlimited long distance programs that are available in your area.
有的提供了一个单位，一流的服务-寻找到无限的长途节目，也可在您的区域。
If no cascaded shadow maps were used, the entire shadow distance (still 50 units in our case) must be covered by the shadow texture uniformly. Hard shadows would look like this with no cascades.
如果不使用级联阴影，整个阴影距离(仍然是50单位)内，阴影纹理均匀的覆盖。没有级联，硬阴影看起来像这样。
That concludes our first look at Manhattan distance, which will come in handy again in the future when we deal with grid-based scenarios.
以上结束了我们对曼哈顿距离的初次讨论，在今后我们处理基于网格的游戏剧本时迟早会用到它的。
Look far away, and then some distance, we can see the houses on the street, see the gray tiles and cornices, like the floating in the town over the dignified clouds, so I lost in memory and thinking.
把目光放远一些，再远一些，便可望见老街上的房屋，看见灰瓦和飞檐，像漂浮在鲁镇上空的凝重的浮云，让我失陷于回忆和思索。
There are places to stop along the road to look at the fields and forests down below and far in the distance.
在路边有很多地方可以停下来欣赏下面的远处旷野和森林。
Just like a flame a distance, near both look like a palm, it seems that in order to meet the fall while filming it red.
远看像一团团火焰，近看像一双双手掌，好像是为了迎接秋天而拍红了呢。翁。
Memories I have for a long time did not look at the color of the sky and the birds in the distance.
记忆里我也许久不曾抬头看看天空的颜色和远处的小鸟了。
Don't stare at the computer screen for too long. Raise your eyes once in a while and look into the distance.
不要长时间盯着电脑屏幕，每过一阵就要抬眼看着远处。
Spring just to now, the how to have a few butterflies flying in the distance? I walked into a look, turned out to be a large iris!
咦?现在春才刚到，远处怎么就有几只蝴蝶在飞舞呢?我走进一看，原来是一大片的蝴蝶花啊！
When we look into the sky. The operation of all the stars you see in the sky, all the galaxies you see at night. The sun. The way they work and the distance from each other.
当我们望向天空，你在天空中所看到的就是，在晚上你看到的银河系，太阳，他们之间的距离以及相互之间是如何运行的。
On my way home, I imagined that every hale tree in the distance was a man; and stopped every two or three steps to look behind me.
在回家的路上，我设想远处的每一棵小树都是一个人；每走两三步我就停下来往后看一看。
From the coal cost look, long-distance transportation greatly increases the power coal power plant in the purchasing cost.
从电煤成本看，长途运输大大增加了电厂的电煤采购成本。
Chang, if one day, I'm not, I hope you happy, I look at you in the far distance.
畅，假如有一天，我不在了，我希望你过的幸福，我在远方看着你。
I look forward to miss where I've lost hands in the air, can sign you across thousands of miles of deep feeling. Hope you know the distance.
我渴望思念里我丢手在空中，能签到你跨越千里的深情。期望认识远方的你。
Therefore, given the distance to the past, the early traditions in history are separate from us and in their ways are almost easier to look at.
因此，考虑到历史的距离问题，早期传统的历史与我们分隔较久，而以它们的方式进行观察会更容易一些。
Therefore, given the distance to the past, the early traditions in history are separate from us and in their ways are almost easier to look at.
因此，考虑到历史的距离问题，早期传统的历史与我们分隔较久，而以它们的方式进行观察会更容易一些。
应用推荐