Clara called out in delight: "Oh, look at the cunning creatures; look how they jump!"
克拉拉高兴地喊道:“啊,看看这些可爱的小猫;看它们跳得多欢!”
Now look how you modify AtomGenerator for the translation service.
现在看看如何修改翻译服务的AtomGenerator。
And I point to the locomotive when I say wow, look how long that train is.
然后我指着火车头说,哇,火车多长啊。
Seems like only yesterday Katie Holmes was sporting a baby bump -but look how fast little Suri Cruise is growing up.
感觉昨天凯蒂·赫尔姆斯还在挺着个大肚子,可现在你看小苏芮•克鲁斯长得多快!
Your story may not have such a happy beginning, but look how it turned out. Your past does not define you.
你的开篇也许并不美好,但命运不是不能改变。你的过去不决定你的成就;决定做什么才更重要。
Your story may not have such a happy beginning, but look how it turned out. Your past does not define you. It is what you decide to be that does.
你的故事可能没有一个好的开始,但要成就怎样的人生,完全取决于当下自己的选择。
So let's not speculate on any weakness of any other team, but just look how high that level is and that it means we need really to be super-consistent.
因此,我们最好不要推测任何其他球队的缺陷,而要关注到如今竞争水平之高,这意味着我们要做到极其稳定。
It's true she has been unkind to you, because she dislikes your faults, as Miss Scatcherd dislikes mine. But look how bitterly you remember every angry word!
她的确对你不好,因为她不喜欢你的缺点,就像斯盖查德小姐不喜欢我的一样。
There's a reason all the examples of "look how easy it is to parallelize things" tend to use simple arrays and don't ever have allocations or freeing of the objects.
所有关于“并行化如此容易”的理由都倾向于使用简单数组操作做例子,甚至不包含对象的分配和释放。
You look how many clubs have done that and we play at the top. How many clubs have managed to build a new stadium, have a good financial situation and continue to play at the top?
你可以看看有多少俱乐部能做到如此,而我们保持领先。有多少俱乐部修建了新的运动场,同时拥有健康的财务状况,并且持续保持领先?。
Look how far we've come from having no voice to being on the brink of making history.
但从过去的无法发声,到眼下的即将创造历史,我们已经走了很远。
But don't worry, they both got a healthy dose of mama's genes too. Look how much George looks like baby Kate!
别担心,宝贝们也遗传了妈妈的优良基因。快看乔治王子多像婴儿时期的凯特王妃!
Look how the lilac bends under the assault, how the day lilies are flattened, how the hillside steps are a new_made waterfall!
瞧,在暴风雨的袭击下,紫丁香折腰,萱草倒地,山坡上石阶小径也挂了一帘新瀑!
Look how the lilac bends under the assault, how the day lilies are flattened, how the hillside steps are a new-made waterfall!
你看!在这样的狂风骤雨中,丁香花折断了花头,萱草被连根拔起,而山腰的石阶,却化成了一幕新生的瀑布!
Well, the good news is the new industrial cleaning products really took off . Look how the sales have shot up over the last two weeks.
好了,好消息是新的工业洗涤产品卖得非常火。看最近这两周的销售额已经直线上升。
Mummy woke up and came in and said, "Look how funny it is with snow covering the windows, " because she didn't understand how serious it all was.
老妈醒了,说道:“真有趣哦,雪把窗子都盖住了”她并不知道这有多严重。
If I'm described to you as a vivacious and creative person and you see me and I'm all kind of bouncing around and everything, you could then confirm this as, "Look how vivacious and creative he is."
如果有人把我描述成一个活泼有创意的人,当你看到我上跳下蹿时,你就会以此来确认你所相信的,“看他多活泼多有创意”。
"It seems that you need to put on a new overcoat. Look, how worn-out it is!" !
你该穿一件新大衣了。看,你的大衣多么破呀!
Their motivation is enjoyment, sociability, how it makes them look, how they feel when they're doing it.
他们的动机是快乐、社交及参加运动时他们看上去会怎样、感觉又会怎样。
If you know how to look, how to touch deeply, you will become birthless and deathless, because the nature of everything that is, is without birth and without death.
如果你知道如何谛观,如何感触,你就会变得不生不灭,因为任何事物的本性都是不生不灭的。
Some people are taking photographs, flying skate, and so on, enjoying themselves among the sea of flowers. Look, how happy the father and his son are!
摄影的、放风筝的……人们在花间尽情嬉戏。看,那一对父子玩得多开心啊!
Shyness has a strange element of narcissism, a belief that how we look, how we perform, is truly important to other people. "— Andre Dubus".
“害羞中有一种奇怪的自恋因素,相信我们的外表,相信我们的表现才是别人真正关注所在。”——安德烈·迪比。
Shyness has a strange element of narcissism, a belief that how we look, how we perform, is truly important to other people. "— Andre Dubus".
“害羞中有一种奇怪的自恋因素,相信我们的外表,相信我们的表现才是别人真正关注所在。”——安德烈·迪比。
应用推荐