Clara called out in delight: "Oh, look at the cunning creatures; look how they jump!"
克拉拉高兴地喊道：“啊，看看这些可爱的小猫；看它们跳得多欢！”
Let's take a closer look how this component works.
让我们来仔细看一下这个组件是如何工作的？
Now, look how suddenly and sharply it's correcting downward.
看它现在回调的多么突然和急剧。
Now look how you modify AtomGenerator for the translation service.
现在看看如何修改翻译服务的AtomGenerator。
But it is compact, look how easy it is to raise up for a shooting session.
它的结构简单紧凑，看，很容易就能举起来进行射击。
And I point to the locomotive when I say wow, look how long that train is.
然后我指着火车头说，哇，火车多长啊。
There's a degree of machismo about it, you're saying look how hard I've worked.
这就好像在向周围的人展现自己的气概，像是在说，你们看我是多么的努力工作啊。
You know very well that I’m no longer pretty. Look how wrinkled I am, how shriveled I’ve become!
你很清楚我不漂亮了，看我多皱，变得多枯萎了啊！
Now that we have a good general understanding of this problem, let's look how ext3 implements journaling.
既然我们对这个问题已经有了一个总的很好的理解，让我们来看ext3是如何实现日志记录的。
Seems like only yesterday Katie Holmes was sporting a baby bump -but look how fast little Suri Cruise is growing up.
感觉昨天凯蒂·赫尔姆斯还在挺着个大肚子，可现在你看小苏芮•克鲁斯长得多快！
Drying's an option, but freezing gets much better results - and look how much space we've already saved in your freezer.
豌豆可以晒干，但是冷冻会更好——前面的方法已经为你省出了很多冰箱空间。
We now take a brief look how Portfolio Manager can leverage the processes of risk and resource management dictated by the COBIT.
现在我们简略地看一下，PortfolioManager如何能够利用 COBIT 指示的风险及资源管理过程。
However, many market participants were equally reassuring about the health of the CDO market in early 2007-and look how that turned out.
然而，在2007年早些时候，许多市场参与者也对CDO市场的健康状况信誓旦旦，其结局早已有目共睹。
Mummy woke up and came in and said, "Look how funny it is with snow covering the windows, " because she didn't understand how serious it all was.
老妈醒了，说道：“真有趣哦，雪把窗子都盖住了”她并不知道这有多严重。
So the first topic we’re going to look at is how to avoid depression and secondly we’re going to look how to defeat depression if you’ve succumbed to it.
所以我们首先要讨论的主题就是怎样避免软弱，第二就是当你已经被软弱压垮时，怎样战胜软弱。
So the first topic we're going to look at is how to avoid depression and secondly we're going to look how to defeat depression if you've succumbed to it.
所以我们首先要讨论的主题就是怎样避免软弱，第二就是当你已经被软弱压垮时，怎样战胜软弱。
Look how — this is as of earlier this year; the Federal Funds Rate was at around 4% and it has this huge drop in the term structure and then it starts the upward-sloping.
这是今年早些时候的图形，当时联邦利率徘徊在4%，但期限结构，在此处急转直下之后又开始掉头向上。
If I'm described to you as a vivacious and creative person and you see me and I'm all kind of bouncing around and everything, you could then confirm this as, "Look how vivacious and creative he is."
如果有人把我描述成一个活泼有创意的人，当你看到我上跳下蹿时，你就会以此来确认你所相信的，“看他多活泼多有创意”。
It makes you look firstly at how you're treated and secondly how you treat everybody else.
它让你首先看别人怎样对待你，其次看你怎样对待别人。
"Hello, haven't seen you for a long time! You look fine! How is the young man?"
“你好，好长时间没见到你了！你看起来很好！那个年轻人怎么样？”
Look for cues about how others perceive you.
寻找关于别人如何看待你的线索。
Rather than obsessing over the scale, turn your focus to how you look, feel, how your clothes fit and your overall energy level.
比起沉迷于关注数字，更应把注意力转向你看起来怎么样、衣服合不合适以及整体精力状态上。
Further research is needed to investigate the causal nature of this relationship, and to look at how owners' personalities are directly influencing their pets' behaviour and wellbeing.
需要进一步的研究来调查这种关系的因果本质，并调查主人的个性是如何直接影响他们的宠物的行为和健康的。
You sneak a look at your watch to see how long you've got to wait.
你偷偷看一眼手表，看还要等多久。
Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.
我们对异性的吸引程度更多地与我们内心的自信有关，而不是外貌。
Undaunted by the scale of the job, Lesley set about planning how each room should look.
莱斯利没有被该工程的规模所吓倒，开始规划每个房间的陈设。
Let's look at how you can successfully call attention to the service or product you want to sell.
让我们看看如何成功地将注意力吸引到想要销售的服务或产品上。
Let's look at how you can successfully call attention to the service or product you want to sell.
让我们看看如何成功地将注意力吸引到想要销售的服务或产品上。
应用推荐