Tony said when his sister Betty called him to have a look, "Ah, yes, look here. You can see the mark where it hit the window."
托尼说,当他妹妹贝蒂叫他看时,他说:“啊,是的,看这里。你可以看到它击中窗户的地方。”
"Now look here, you--you thick-headed beast," replied the Rat, really angry, "this must stop."
“喂,你听着,你——你这头蠢兽,”水鼠兰特非常生气地说,“这种事必须停止。”
If you find you need extra information to help you work through an IGAA flow, look here for specific details.
如果您发现需要额外的信息以帮助完成IGAA流程,那么可以查看此处以获取特定的细节信息。
'But look here! You wouldn't surely have Mr. Toad of Toad Hall, going about the country disguised as a washerwoman!'
不过,问题是,你总不能让蟾宫的蟾蜍先生装成洗衣妇,满世界跑吧!
The next thing to do is to tell Eclipse about this plug-in location, so it knows to look here for plug-ins in the future.
下一件事是将这个插件位置告诉Eclipse,以便它知道以后在这里寻找插件。
And I've uploaded some of my travel pics on the web, have a look here.
另外,放了新照片上网,有空请看看。
In the unlikely event of a malfunction, look here for information on how to rectify minor faults yourself.
万一发生故障,请查阅本手册中有关如何自行矫正小故障的资讯。
Please look here to download our sample songbook and to read more information about why and how we use songs in our classroom.
此处下载歌曲样本;了解我们为什么以及怎样在课堂上使用这些歌曲。
A: Well, look here, Mr. Wang. Six new typewriters were delivered to my college yesterday afternoon and only three of them work properly.
那好,王先生你看,昨天下午送到我们学院的6台打字机,只有3台是好的。
Now, look here! I am going to tell you something that will rather surprise you, and that perhaps will make you think me not quite as shrewd as you usually do think me. I intend to marry.
现在听着,我要告诉你一件令你颇为惊讶的事,你也许会说我并不如你所想象的那么精明:我想结婚了。
Look here! I'm not going to have you monkeying with these edged tools.
喂!我不准你乱动这些锋利的刀具。
'Look here; I won't walk another inch with you, if you say any jokes about him!'
听着,你们要是拿他开玩笑,那我就一步也不同你往前走了!
"Look here, all of you," he said entreatingly, as soon as Nana had gone into the bathroom.
“你们都听我说。”娜娜一走进盥洗室,他就恳求地说。
Look here! I'd much prefer having you call me by my name. It's only common courtesy, you know.
看这里!我更喜欢你叫我的名字。你要知道这是最基本的礼貌。
Look here. If you have a look at this market report, you'll see the price of this item is soaring.
如果你看过这份市场调查报告,就会发现这款产品的价格在上涨。
M: Look here, decorating your room is like making up yourself. It's going to be pretty interesting.
妈妈:看这儿,粉刷你的房间就好比给你自己化装一样,会很有趣的。
"Look here, " hesaid suddenly, "I may have to go to Washington for afew days--soon; next week perhaps.
“听我说,”他冷不丁地说,“我可能得去华盛顿呆几天,不久——大概下星期吧。”
Li: Look here, Ms Liu, I cannot find a 30000-yuan payout in the Journal, which is noted in the bank statement.
李:刘小姐,您看,银行寄来的对账单中有一笔30000元人民币的支出和我们日记账对不上啊!
His mother said to him seriously: "Look here, son. It rains when Heaven deems fit, mother remarries when she wants to."
朱母则认认真真地对儿子说:“孩子,天要下雨,娘要嫁人,天意不可违!”
Sian: you know Feifei I don't think it's ruined your photo - it's actually really funny. Look here at my photo, I was photobombed once too.
希安:菲菲,我认为这并没有毁了你的照片,实际上这很有趣。看这里,我也曾经被抢过镜。
They strolled along together, and presently Winsettsaid: "Look here, what I'm really after is the name of the dark lady in that swell box of yours--with theBeauforts, wasn't she?"
他们一起溜达着向前走。过了一会儿,温塞特说:“听我说,我真正关心的是你们高级包厢里那位忧郁的夫人的名字——她跟博福特夫妇在一起,对吧?
They feigned to take the stuff from the loom, cut it out in the air with big scissors, they sewed with needles without any thread, saying at last: “Look here, now the robes are ready!”
他们假装从纺织机上取下了布料,在空中用剪子剪开,用没有线的针缝合,最后说:“看,现在衣服做好了!”
For any one of those, we could again run an argument where we say, "Look, here is something that needs explaining.
对于以上任意一个,我们都能再次提出一个论证,看啊,这里有某个东西需要解释
As they traveled along the road, they came to some water and the eunuch said, "Look, here is water. Why shouldn't I be baptized?"
二人正往前走、到了有水的地方。太监说、看哪、这里有水、我受洗有甚么妨碍呢。
He pointed to the dirty marks on the cup and said to me, "Look, here it's still dirty."
他指着杯子上的脏迹对我说,“瞧,这里仍是脏的。”
He pointed to the dirty marks on the cup and said to me, "Look, here it's still dirty."
他指着杯子上的脏迹对我说,“瞧,这里仍是脏的。”
应用推荐