Tony said when his sister Betty called him to have a look, "Ah, yes, look here. You can see the mark where it hit the window."
托尼说，当他妹妹贝蒂叫他看时，他说：“啊，是的，看这里。你可以看到它击中窗户的地方。”
"Look here, all of you," he said entreatingly, as soon as Nana had gone into the bathroom.
“你们都听我说。”娜娜一走进盥洗室，他就恳求地说。
"Now look here, you--you thick-headed beast," replied the Rat, really angry, "this must stop."
“喂，你听着，你——你这头蠢兽，”水鼠兰特非常生气地说，“这种事必须停止。”
Look here, if everyone acted like you, the world couldn't go on.
这样想，如果每个人都像你，世界就无法前进了。
And our dreams show us "Look here! You're having a fi GHT with your husband."
我们的梦告诉我们，“看！你和你的丈夫吵架了。”
I'll save them for my kids and someday I'll pull them out and say, 'Hey, look here.
我会为我儿子留着它们以使有一天我能把它们拿出来并且说，嘿，看这里。
Let's have a look here, you agree with me that the original argument here is invalid.
我们看看这里，你们同意原来的论点无效。
Look here, this one is made from natural products from the Dead Sea, so it won't irritate your skin.
在这里，这是由天然产物从死海，所以它不会刺激你的皮肤。
Feed me a little rice now and then, and don't put me on the fire as that stupid priest did. Look here.
只要时不时给我点儿米饭吃，也别像笨和尚那样把我放到火上烤。你瞧。
Maddie: Months of classes. If you look here near the entrance, you'll see the Chinese character for jade.
曼蒂：上了几个月的课。如果来看入口的附近，你会看到玉这个字的中文。
Look here now, I will cut the apple in halves; you shall have the rosy-cheek side, and I will eat the other.
现在看着，我会把苹果切一半；你可以接受玫瑰红的这一半，我会吃掉另一半。
If you find you need extra information to help you work through an IGAA flow, look here for specific details.
如果您发现需要额外的信息以帮助完成IGAA流程，那么可以查看此处以获取特定的细节信息。
"Now look here, Joe," he said; "if you act that way, I'll punch your head." An for old friends' sake I'll punch it hard.
听着，乔，你要是那样做，我就揍你脑袋，看在你是老朋友面上，揍得更狠。
'But look here! You wouldn't surely have Mr. Toad of Toad Hall, going about the country disguised as a washerwoman!'
不过，问题是，你总不能让蟾宫的蟾蜍先生装成洗衣妇，满世界跑吧！
The next thing to do is to tell Eclipse about this plug-in location, so it knows to look here for plug-ins in the future.
下一件事是将这个插件位置告诉Eclipse，以便它知道以后在这里寻找插件。
A: Well, look here, Mr. Wang. Six new typewriters were delivered to my college yesterday afternoon and only three of them work properly.
那好，王先生你看，昨天下午送到我们学院的6台打字机，只有3台是好的。
Our singing master Vishnu would sometimes chaff him: "Look here, Munshi, you'll be taking the bread out of our mouths at this rate!"
我们的歌唱老师毗湿纽偶尔挪揄他道：“你看，门希，像你这样唱，会让我们把嘴里的面包都呕吐出来的！”
Look here, Steely, old man, I'm very sorry, but I'm afraid we won't be able to accommodate you any longer to make you comfortable, I mean.
你看，斯蒂利，老伙计。真抱歉，恐怕我们不能再留你在家中住了——我是说，让你舒适地住在这儿。
On the other hand, if the value I'm looking for here- sorry, the value I'm looking for is smaller than the value I see here, I just need to look here. All right?
如果我的目标数比这个值要小呢？,我就在这边找就对了，对不对？,做完了这一步,我可以在下一步做相同的操作，假设我选中了这一分支？
They feigned to take the stuff from the loom, cut it out in the air with big scissors, they sewed with needles without any thread, saying at last: “Look here, now the robes are ready!”
他们假装从纺织机上取下了布料，在空中用剪子剪开，用没有线的针缝合，最后说：“看，现在衣服做好了！”
To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn.
为了把这里的问题看得更清楚，让我们看一种不同的生物系统，比如说，橡实。
People are very laid-back about spotting celebrities here - nobody wants to look uncool by pointing and shouting.
在这里见到明星人们都表现得很放松-没有人指指点点或大声喊叫，这样看起来不酷。
Look at the four of them, Wendy and Michael over there, John here, and Mrs. Darling by the fire.
看他们四个人，温迪和迈克尔在那边，约翰在这边，达琳太太在火炉边。
She looks rather like you, Mary—not as you look now but as you looked when you came here.
她看上去很像你，玛丽——不是你现在的样子，而是你刚来时的样子。
When we look at the figure, which should be tucked away somewhere here, what did I do with the figure?
当我们看图时，应该将它叠在这里的某个地方，我对图做了什么？
If I look at the Cartesian, I did have the Cartesian form, don't mind while I mutter to myself here quietly.
如果我看一下笛卡尔坐标，我确实有笛卡尔坐标的形式，当我在这里小声自言自语时，不要介意。
A lot of drugs are missing from the cupboard here in this room, so I think we will have to look into the matter immediately.
这个房间的橱柜里少了许多药品，所以我想我们必须马上调查此事。
A lot of drugs are missing from the cupboard here in this room, so I think we will have to look into the matter immediately.
这个房间的橱柜里少了许多药品，所以我想我们必须马上调查此事。
应用推荐