It was very difficult to look her in the face without feeling guilty, even at moments when one was not guilty of anything in particular.
之类的粗话，甚至叫一个人受洗礼时的名字，她的眼里也流露出迫切而责难的神色。看着她的面孔想不内疚真是太难了，就是在你没干坏事的时候也很困难。
They work seven days a week. I look at how hard their lives are, and I feel guilty that I can't help.
看到他们生活如此艰辛，而我却爱莫能助，我便感到心存愧疚。
If you've ever had a dog, you know the signature canine "guilty look" : ears back, head cowered, tail tucked.
如果你养过狗，那你肯定知道狗狗们的“内疚脸”：耳朵朝后，脑袋瑟瑟发抖，尾巴蜷成一团。
They usually have something to feel guilty about, even if it's just a bad thought or flirtation, so why look too closely?'
他们总是会对一些事情感到内疚，即使它只是脑海中一闪而过的一个坏主意或者是一次调情，所以为什么要如此近距离地审视呢？
SAS has released a report naming and shaming celebrities who have been guilty of promoting health fads with no basis in science. Let's take a look at some of 2010's main culprits.
“科学认知”发布的一项报告列举并批评了一些推销没有任何科学依据、号称能促进健康的时尚产品的名人。
A guilty look; the hangdog and shamefaced air of the retreating enemy - Eric Linklater.
内疚的表情；撤退中的敌人那惭愧、羞耻的样子——埃里克·林克莱特。
Guilty pleasures Here is an interesting behind the scenes look at some of the special effects for the movie 2012.
有罪乐趣这里是一个有趣的幕后看一些特殊效果的电影2012年。
Dog owners have no one to blame but themselves when they think their canine PALS give them that familiar "guilty look."
每当狗狗的脸上有浮现出那熟悉的“愧疚”表情时，别忙责怪它，原因出在你身上。
Dog owners have no one to blame but themselves when they think their canine PALS give them that familiar "guilty look."
每当狗狗的脸上有浮现出那熟悉的“愧疚”表情时，别忙责怪它，原因出在你身上。
应用推荐