And it's true that people who often play team sports always look fit than those who don't do exercise.
这是真的,那些经常参加团体运动的人总是看起来比那些不做运动健康些。
Rather than obsessing over the scale, turn your focus to how you look, feel, how your clothes fit and your overall energy level.
比起沉迷于关注数字,更应把注意力转向你看起来怎么样、衣服合不合适以及整体精力状态上。
We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or the weight of an earring.
我们会喜欢该外观,但在网络环境中,我们无法感觉到质地的质量、合身的形状、褶皱的下垂或耳环的重量。
We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or, for that matter, the weight of an earring.
我们会喜欢它们的外观,但在网络环境中,我们感觉不到质地、形状、褶皱,以及在此状况下,感受不到一只耳环的重量。
Another popular way to collect is to choose a theme and then look for coins that have pictures of the animals, people, or object that fit into that theme.
另一种流行的收集方式是选择一个主题,然后寻找带有动物、人物或与该主题相匹配的物体图案的硬币。
After the operation, he looked at himself in the mirror and found that his short hair no longer fit his new look.
手术后,他看着镜子里的自己,发现他的短发不再适合他的新形象。
It may seem obvious, but don't overlook one of the simplest ways to track progress — how you look and how your clothes fit.
也许看起来很明显,但是不要忽视最简单的一种追踪进展的方法——你看起来怎么样和你的衣服和不合身。
Look through your closets. Keep only those clothes that are versatile. Get rid of anything that doesn't fit or that you don't wear.
收拾你的衣柜。保留可以在许多场合经常穿的衣服。扔掉不合适的和不经常穿的衣服。
Do the women not realise that most men look at their photos and get in touch with the fit ones?
难道这些女人没意识到,大多数男人只是扫两眼她们的相片,然后就与看中的女人联系吗?
HSBC does not look in a great state, but remains fit enough to be able to admit its weaknesses.
汇丰银行的状况看起来也不是非常强势,但是还是有足够的实力来承认自己的不足。
By using skins, you can modify the look and feel to fit your requirements.
通过使用皮肤,您可以改变皮肤,以适合您的需求。
Now, let's look at how you add the dependent plug-ins and define which extension points the FIT plug-in will extend.
现在,让我们来看看如何添加依赖插件,以及如何定义FIT插件将要扩展的扩展点。
She should steer away from bulky looking shoes that will make her feet look wider or bigger and clothing that fit too loosely.
不过过于宽松的衣物和鞋子会让整个人看起来更臃肿。
When we look at the published data, however, they do not fit this distribution: there is an excess of P-values just below the 0.05 threshold.5, 6.
不过,要是我们仔细查看这些发表的数据,你会感觉这个分布图有些怪异:刚好小于0.05这个阈值的P值实在太多了。
I've created a simple Web application that you can look at to see how the NumberFormatter plug-in can fit in your applications.
我已经创建了一个简单的web应用程序,您可以查看NumberFormatter插件如何满足您的应用程序。
This section takes a look at some possible alternatives and see how they fit into and compare with other environments, like web services.
本节考查一些替代方案,讨论它们如何适应其他环境,比如Web服务。
But he should be fit for the second game against Switzerland — not that he might look it.
但是他在第二场对瑞士的比赛中应该能够康复——不过好像他在乎的并不是这些。
But when we look at how we develop and use program plans, we discover that they do not fit neatly into this definition.
但是当我们考虑我们如何编制和使用规划计划时,我们发现它们不太适合这个定义。
Indeed, it is important to keep fit and healthy, whilst we all aspire to improve the way we look and feel in order to make good first and lasting impressions.
事实上,为了得到一个良好的初次印象和持续印象,在保持体形和健康的同时,我们也渴望提高自己看待和感受他人的方式。
While frameworks attempt to shape these languages to fit their new role, it makes you wonder... what would a language look like that was designed specifically for developing mobile applications?
各种框架试图对这些语言进行调整,从而适合他们的新角色,但是这会引起你的思考,专门为开发移动应用程序而设计的语言应该是什么样子的呢?
Now that we know how all the pieces fit together, let's take a look at how they can fall apart, starting with the basic case of using self-signed certificates.
现在我们已经知道所有构件是如何组合在一起的,下面让我们以使用自签名证书的基本用例为起点,看一下如何拆分它们。
The service now also shows display ads on its website, which, to be honest, don't seem to fit into the general design of the site and look like they were just added for the sake of it.
现在潘朵拉的站点上也开始出现广告,不过说实话,这些广告与网站的总设计不太搭配,看起来他们似乎是指为了添加而添加的。
A shoe-fit expert can look at your feet, watch you run, determine your foot type, and recommend a type of running shoe based on that information.
跑鞋专家通过看脚、关注跑步的姿势决定你的脚的类型并基于上述信息给你推荐跑鞋的种类。
From an architecture perspective, a few people have barely started to look at how the two fit.
从架构的观点来看,一些人刚刚开始寻找两者匹配的方式。
From an architecture perspective, a few people have barely started to look at how the two fit.
从架构的观点来看,一些人刚刚开始寻找两者匹配的方式。
应用推荐