As scientists look deeper into our genes, they are finding examples of human evolution in just the past few thousand years.
随着科学家们对我们的基因进行更深入的研究,他们在过去的几千年里就发现了人类进化的例子。
更深刻地审视事物。
Anyone unsettled by reen's role should look deeper.
对格林的角色感到费解的人应该看得更深些。
However, if we look deeper, our failure oftentimes comes from losing faith in our ability to succeed.
然而往深层次想想,失败经常的来自于对我们自己成功的能力失去信心。
If this is the case, you may need to look deeper into the application to find your first test points.
如果事实如此,您可能需要更深层地观察您的应用程序,寻找第一个测试点。
In order to understanding God as good in the light of suffering and pain, we need to look deeper at the purpose of pain.
为了更好的了解神的用意,我们需要更深入的去了解苦难的意义。
But if you were to look deeper and think further, you' ll realize that there' s far more to these steps than meets the eyes.
你要是看得远一点,想得深一些,你会发现还有远比这些表面所见更多的东西。
In later episodes we'll look deeper into the topic and provide further examples of language you can use to support your position.
在稍后的课时里,我们将进一步探究能用来支持论点的话题和实例。
Look deeper, however, and you see that these traits that define adolescence make us more adaptive, both as individuals and as a species.
但是,深入去看,你就会发现,无论是对个人而言还是对整个物种而言,这些特性(我们用来描述青少年的)使我们更具适应性。
If you will look deeper, when some unpleasant incident occurs, you'll find that there's usually something wrong in the domestic menage.
当一件不愉快的事情发生的时候,如果你观察得稍为深刻些,你便会发现通常是家庭方面有些问题。
Also: If he starts to obsess about physical appearances, gently and lovingly remind him that beauty is only skin-deep — and to look deeper.
另外,如果他对他的外表产生了不满,那么请轻轻的温柔的提醒他,美丽只是表面的事情,看人要看的深入一些。
In this issue we'll look deeper into symptom #1, inadequate trust and support, to see what impact this symptom can have and what you can do to correct it.
现在我们先来看一下第一条,缺乏信任和支持.我们来看一下是什么原因产生这个问题以及如何解决这个问题.
However, when we look a bit deeper, problems begin to emerge.
然而,当我们再看深一点,问题开始出现了。
Over the next few days, we’ll take a deeper look at this number and figure out what it really means in terms of your life values.
接下来几天,我们会深入探究这些数字并弄清对于你的生活价值它们究竟意味着什么。
Part 2 takes a deeper look into Rails testing, including code to run higher-level tests called functional and integration tests.
第 2部分将进一步深入查看Rails 的测试,包括运行更高层次测试(叫做功能测试和集成测试)的代码。
A University of Waterloo report entitled, "Louis, Lester and Pierre: Three Protocols for Location Privacy" provides a deeper look at identity masking techniques.eff_privacy_aug09a.jpg
滑铁卢大学一份题为“Louis、LesterandPierre:三中位置隐私协议”报告对身份掩盖技术进行了更深入的探究。
We have only explored a few of the capabilities exposed by these frameworks, and I highly encourage everyone to take a deeper look into these Eclipse components.
本文只研究了这些框架所公开的功能中的一部分,我强烈建议所有读者都深入了解一下这些Eclipse组件。
However, when we look abit deeper, problems begin to emerge.
然而,我们再看得深一点就发现,问题开始出现了。
But instead of a list of countries or restaurant chains, lets take a deeper look at the actual products.
但是抛开这一系列国家或酒店的索链,让我们用更深入的眼光去看现实中的产品。
But we need not jump the gun; rather, we should look at things a bit deeper.
但我们不必操之过急,相反,我们应该看的东西得深一些。
Next month we will dig a little deeper and look at the magic of IIOP that is happening just below the surface.
下个月,我们将稍微深入地发掘一下,看一看发生在表面现象之下的IIOP的神奇力量。
So if you're micromanaging at all, even the teeny tiniest little bit, step back and take a long, hard look. It's a sign of deeper problems.
所以如果你确实是在微观管理,哪怕是纤若毫厘的程度,退回一步,仔细而长远地看看,你会发现它是深层次问题的标志。
The researchers hope their findings will be a jumping point for a deeper look into whether training can help kids improve their number sense, and hence their math performance.
研究者们希望他们的研究结果能成为一个跨越点,帮助人们更深入地调查了解能否通过训练来提高数觉从而提高数学成绩。
This is related to mastering your emotions, but I think it’s worth a deeper look.
这和控制你的情绪有关,但我认为真正做到有耐心需要更加深入的研究。
Part 2 will take you deeper into the process. We'll look at the queries themselves, and examine some examples.
在第2部分中,我将深入这个过程,查看查询本身,并查看一些示例。
In part II we'll take a deeper look at techniques that were used to validate that the benchmarking results were valid.
在本文的第二部分中,我们将更深入地看一看用于检验测试结果的技术。
In part II we'll take a deeper look at techniques that were used to validate that the benchmarking results were valid.
在本文的第二部分中,我们将更深入地看一看用于检验测试结果的技术。
应用推荐