The Beijing Olympic "Look and Image" background will be taken into account in identifying photo positions.
在确定摄影位置时,也将考虑到北京奥运会“景观与形象”背景的因素。
Once you choose Flashlight, look at the preview window and you'll see a small spotlight in the center of your image.
当你选择手电筒效果后,在预览窗口中应该可以看到你的图像中间会一个小的聚光灯。
And now when I look at it, I think her presence in the photo is what makes the image interesting.
现在当我看着这张照片时,我觉得照片上的她使这张照片变得有趣了起来。
Both image assets look the same, except for their encoding and asset attributes.
这两个图像资产看起来一样(除编码方式和资产属性之外)。
The inspired look of his zipped up khaki tunics with matching pants has been spreading across the world, an obvious testament to his outstanding image and influence.
他那卡其色皮夹克和搭配裤子的雄壮风格已经传遍了整个世界,显著地证明了其出众的形象和感染力。
What does the full "image and likeness" of God look like? It looks like Jesus Christ!
完全的“神的形象和样式”是什么样子呢?
These these jackets have shed their shapeless, drab image. The new versions are tailored and can add edge to an otherwise prim evening look.
这些夹克已经摆脱了原来的毫无造型、颜色单一,新品剪裁讲究而且边缘看起来更加整洁。
While the middle image is an improvement, showing the backs of the models hands makes them look broad and masculine.
中间的一张照片比第一张有所改进,但将手背也展现出来的,会让她们轮廓看起来比较大,而且过于阳刚。
Themes determine the banner image, TAB images, icon, and color scheme (implemented using Cascade Style Sheets) of the Portal site, while Skins dictate the look and feel of each portlet on every page.
主题决定横幅图像、选项卡图像、图标和门户网站的颜色方案(使用级联样式表实现),而皮肤则指定每个页面上每个portlet的外观和感觉。
For example, if your tiles are 320x240 resolution, a foreground image size of 3520x720 will be suitable and give a nice widescreen look at final rendering.
例如,如果您的贴片是320x240分辨率,前景图像大小是3520x720就比较合适,在最终渲染会有不错的宽屏效果。
Overloading this method allows you to replace any standard image used in the look and feel.
通过重载这个方法,您可以替换在look and feel中用到的任何标准图像。
Each image required by the different widgets is stored by the look and feel under a specific key in this table, so that it can be easily retrieved.
不同窗口小部件所需的每个图像都被该look andfeel以特定的键(key)存放在这个表中,以便于检索。
You excel during the tough moments by having a positive blueprint to look at - and to have a positive blueprint you have to spend a lot of time looking at the image of success.
你超凡是由于艰苦岁月中能看到积极的蓝图——而要有一幅积极蓝图你就不得不花费大量时间去观看成功的影像。
Some of them might look surreal, too colorful, even magic or fake, but they are not - keep in mind that they've all been developed out of usual photos, and not a single image is an illustration.
其中一些显得超乎现实之外,一些显得格外绚烂,甚至显得不那么真实——请注意,它们是真实影像之外的延伸,也并不是作为单一的图像说明。
We can look at this image and easily visualize the horizon line and the buildings stretching past the left and right edges, almost as if we're looking through a window.
看着这幅画作,我们眼前很容易便显现出:地平线与建筑延伸到了左右两边以外,就好像是透过一扇窗在看似的。
Having a positive body image means feeling pretty satisfied with the way you look, appreciating your body for its capabilities and accepting its imperfections.
正面的身体意象意味着你对自己的外表感到满意,欣赏自己身体的能力,也接受它的不完美之处。
In this illusion, the heart appears to move and even pulsate as you look around the image.
在这个让人产生错觉的图案中,心好像在动,甚至是随着目光的移动而均匀地游动。
Use basic shapes and don't spend too long on a single image, as soon as you can get a feel for what that basic layout idea might look like, move along.
使用最基本的形状,不要在单一图形上花太多时间,只要你找到了你想要的基本构图或创意是什么样子,就可以停止继续下一步。
Usually a study participant would be asked to look at an image and then give it a rating based on how well he or she liked it.
通常,会要求研究对象看一样事物,然后他或她给出对该事物的喜爱程度。
Now you can begin altering the look and feel of the master page by adding in the branding elements for your corporate image.
现在你可以开始编辑模板页的样式了,比如为贵公司的图片添加一些品牌元素。
Have a closer look at the image on the left - it's an incredible image and one of the best I have ever seen of a child or indeed anyone laughing.
请仔细的看看左边的图片,这是一张多么难以置信的笑脸!起码是我至今为止所见过的最快乐的!
And fourth, what's important is getting a healthy body image, not trying to look like a perfect model. Focus on health, not appearance.
第四,对我们来说最主要的是塑造一个健康的身材,而不是像模特那样完美,不是单纯的外表。
But the news did conjure quite an interesting mental image: libraries that from now on will look smaller and less crowded.
这条新闻也描绘了一个非常有趣的未来图景:图书馆会越来越小,也不再那么拥挤。
Sloan has been a workhorse, but it simply doesn't have the oomph to image the entire night sky, over and over, to look for things that change.
尽管斯隆没日没夜不辞辛劳,但指望它把整个夜空都拍一遍就太抬举它了,科学家们绞尽脑汁,想找出能够改变它的东西。
There are only a few sharp lines to give the image focus, and the blurred background is crucial to the look of the wallpaper as a whole.
一些明锐的线条用来形成图像的焦点,而模糊的背景对于壁纸的整体效果至关重要。
You can see how a tint can change the overall mood and feel of an image: Sepia tones make it look nostalgic, blue tones make it look cold and unwelcome, and so forth.
你可以发现染色是怎样改变了照片的整体效果:棕褐色是照片看上去怀旧,蓝色调看上去冷冷的、难以亲近。
Nevertheless, we as Americans need to understand the tarnished image that we have outside of the United States, and begin to take a serious look at ourselves.
然而,作为美国人,我们需要认识到外国人对我们的误解,并且认真反省自己。
Customers can also configure the viewfinder's magnification and the location of its bright lines (that little box that frames the image you see when you look through the viewfinder).
客户还可以定制取景器的放大率和取景器明线的位置(框住透过取景器看到的图像的小框)。
Customers can also configure the viewfinder's magnification and the location of its bright lines (that little box that frames the image you see when you look through the viewfinder).
客户还可以定制取景器的放大率和取景器明线的位置(框住透过取景器看到的图像的小框)。
应用推荐