Would you give these figures a look-over to check my calculations?
请审阅一下这些数字，看看我计算得对不对好吗？
Look over exercises before handing them in.
把练习检查一遍再交。
Now it’s time to check your mirrors, look over your shoulders and try to pick a line down the hill.
接下来检查你的后视镜，看看后方，选择一条下山路线。
James, I've had a look over your case study and for a first draft, it looks promising.
詹姆斯，我看了你的案例研究，它作为第一份草稿看起来很不错。
I'd be happy to look over a draft version before you hand in the final copy, if you wish.
如果你愿意的话，我很乐意在你交最终稿之前先看一遍稿子。
Sometimes I stand on tiptoe to look over tall fences.
有时候我踮起脚眺过高高的围墙。
Offer to check math problems, proofread written papers, and look over spelling words.
检查数学题目，校对论文手稿，看看有没有拼错的单词。
Around midnight, Matt Zames, a senior J.P. Morgan trader, arrived with a team to look over Bear Stearns's books.
半夜时分，JP摩根的高级交易员马特•赞姆斯(Matt Zames)带着团队来检查贝尔斯登的帐簿。
Standing upon the shore of eternity, I turn for a last look landward over the course by which I came.
站在永恒的岸边，我最后一次向陆地眺望，看自己一路慢慢走来的历程。
11but Mary stood outside the tomb crying. As she wept, she bent over to look into the tomb.
马利亚却站在坟墓外面哭，哭的时候，低头往坟墓里看。
It became our habit over the years to look in every jewelry store window as if searching for the Holy Grail.
这些年来，好像寻找圣杯一样，看每一个珠宝商店橱窗成为了我们的习惯。
In 2005, an Estonian man of 50 could look foward to just over nine years more of good health (defined as having no limits on activity).
2005年，爱沙尼亚的50岁男性大约还有稍多于9年的健康寿命(此定义为没有任何行动不便)。
Please contact me with any questions or concerns. I will be sending exams and quizzes home on Saturday for parents to sign and look over.
如果您有任何问题和建议请和我联系。我将在周六将试卷发给同学们，用于家长签字和检查。
But if you look over them thoroughly and simply interpret them the wrong way, the results can be hilarious.
但是如果你看得过于仔细，解读方式出错，就可能会闹出笑话了。
They'd just turn up, see old friends, look over the new crop, and have a cup of Commencement punch under the elms.
他们回到校园来，看看老朋友，看看后继者，在榆树下喝一两杯毕业典礼上的香槟酒。
Such "pyramids" can be used to look over the environs but it is very dangerous to climb them.
像这样的“金字塔”可以被用来察看周围环境。但是攀爬上去却非常具有危险性。
For examples of this approach, look over the result sets from Web sites like those for travel or other reservation systems.
如果要寻找这种方法的例子，请看旅行或其他预订系统网站的结果集。
To get a reallygood idea of what questions to include in your FAQ, look over your emailresponses to clients (and others) for the past few months.
你可以通过查看过去几个月里给客户的回复邮件来明确哪些问题应该被包括在FAQ里。
Owners will look out over something that looks more like a cluster of office buildings (apart from a couple of grey chimneys) than a power plant.
公寓楼业主向外看去，(除几个灰色烟囱外)会看到若干象办公楼而非发电厂的建筑。
The actual matching code isn't really relevant to this article, but it's included in the download file (see Resources) if you'd like to look it over or use it yourself.
实际的匹配代码与本文并不真正相关，不过如果您想要查看它或亲自使用它，我已将它包括在了下载文件中(请参阅参考资料)。
As I stood in front of it, two women came over to look, and helped me translate the Hindi inscription.
正当我站在它前面的时候，两位妇女也走过来看，并帮助我翻译上面的印地语。
What would you see if you could fly over Mars in a plane and look out the window?
想象一下，如果你坐飞机穿越火星上空，能从窗外看到些什么？
When the Lord saw that he had gone over to look, God called to him from within the bush, "Moses! Moses!"
耶和华上帝见他过去要看，就从荆棘里呼叫说：“摩西！”
I happened to look over and saw this large floating object that was just moving very slowly. It was probably about a football field in length.
我正好向外看，看到这个大型漂浮的物体在非常缓慢地移动。它可能有一个橄榄球场那么长。
Beth: Sally, did you get a change to look over the budgets that I gave you?
贝丝：莎丽，你看过我给你的预算了吗？
Because right now, the way lawyers have to work, somebody has to look over every piece of information and decide, this is relevant or not, what are the facts.
因为现在，律师们工作的方式是，需要一个人查看每一条信息，然后确定是否相关，哪些是事实。
It won't happen if you just look over some information. However, if you download a program and run it, your computer might be affected with virus.
如果只查看信息，就不会染上病毒。但是如果你下载了一个程序并运行它，则有可能染上病毒。
A look at Arctic climate changes over the past 5 million years shows it always amplifies global temperatures.
从北极过去5百万年的气候变化看，它总是将全球气温变化的幅度放大。
Before taking Schooner, have a quick look over newly introduced threads and processes.
在开始使用之前，先快速查看一下新引入的线程和进程。
If you aren't sure that an email is clearly worded, step away from your computer for five minutes, and then look it over with a fresh perspective.
如果你并不确定你写的邮件是否明确，离开你的电脑五分钟后再回头来用一个全新的视角读它。
应用推荐