Although at this point, I have to confess that I only know a small percentage of people when we look at it from a global perspective.
尽管在这一点上，我不得不承认，从全球的角度来看，我只认识一小部分人。
I want to just highlight this point for you because we're going to come back and look at it.
我想为你们强调下这一点，因为我们即将回过头去看看它。
If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
I want to look at these both from a financial and from a personnel point of view and to offer a few hopefully effective solutions.
我想从财务和人事的角度来解读这些问题，并提供一些有望有效的解决方案。
Self-awareness, even in its earliest stages, might entail an awareness of others, the ability to see their perspective, to look at the world from another's point of view.
自我意识，即使在它的最初阶段，也可能需要他人意识，即从他人的角度看世界的能力。
If you look at this point where the hyperbola and the circle touch each other, first of all, I don't know which circle I am going to look at.
来看一下这一点，这里双曲线和圆刚好接触的地方，首先，我不知道我要看的是圆上面的哪一点。
See the point in the middle, at the origin, is a saddle point. If you look at the tangent plane to this graph, you will see that it is actually horizontal at the origin.
我们来看中间的那个点，在原点上，那就是一个鞍点，在这点做一个切平面,你可以看到这个切平面,是在原点上水平的。
If you look at languages form an informal point of view, terms and their meaning are probably already enough to define language.
如果从非正式的角度来看，术语和术语的含义可能就足以定义一门语言了。
At this point, the future doesn't look all that bright for FaceTime.
在这一点上，FaceTime的未来显得并不是那么光明。
But that is their problem—or at least it is, once you look at it from the point of view of individuals rather than society as whole.
但者也恰恰是数字网络的问题所在，你一旦加入了其中，你的观点就会从个人出发，而没有全面的从整个社会出发。
I try to make it a point to look at the schedule in advance (usually the day before) to see what's coming up.
我想应该把提前看一下日程表(通常在前一天)，看看将要发生什么单独列成一项。
We suggest that you create a short statement that describes what your organization will look like at that point in the future.
我们建议您创建一个简短的声明，由该声明描述了您的公司在未来是什么样的。
So, what that means is that if I look at my trajectory at this point, that the acceleration vector is pointing in that direction.
这意味着如果我们在这点观察运动的轨迹，它的加速度是指向这个方向的。
"We sceptics," he averred, "have a vital point." We should look sceptically at grand plans and utopian visions.
“我们是多疑者，”他断言，“有极为重要的一点，我们应该多疑地看那些宏大的计划和乌托邦的幻想。”
We're at a point in the cycle where companies look at 9% unemployment and think they must be able to find the perfect match for the job, so they're slow and deliberate about hiring.
我们正处在循环的某一点上，公司看到9%的失业率，认为他们一定能找到适合这份工作的完美人选，所以他们故意放慢了招聘的步伐。
The best starting point is to look at your product, and try to identify who needs it.
最好的出发点是看你的产品，并试图找出需要它的人群。
At this point, your HTML markup should look like Listing 2.
此时，您的HTML标记看起来应该类似于清单2。
Anyway, we will look mostly at particular examples, but just to point out that this is useful when you study guesses in physics.
我们一般都会讨论更加具体的问题，但是只是提一下,你学气体物理的时候，这个还是挺有用的。
So maybe take a pass by a mirror in a room at some point and just look at yourself talking on the phone, and realize 'Am I being expressive?
或许某个时刻你可以走到房间里的镜子旁，就那么看着自己打电话时的样子，意识到“我是否有表现力？”
At this point you can take a look at the sample code which includes the initialization I described earlier, as well as functions to plot single pixels, draw filled rectangles, and render text.
现在我们可以开始来查看样例代码了，它包含了前面介绍的初始化工作，以及处理单个像素、填充矩形和渲染文本的函数。
In future articles, I plan to take a closer look at floating point workloads.
在未来的文章中，我计划仔细研究一下浮点工作负载。
We will begin looking at genetic databases to figure out what pathways these genes point toward and maybe start to look at some animal models.
我们将开始在基因数据库中寻找这些基因的途径，也许开始研究一些动物模型。
Set aside something fun and relaxing to which you can look forward at the week's mid-point.
但可以制定一些有趣放松的事情，让你期待这周的中间点。
At this point, there are a number of ways to look at the state machine instance we just created.
这时，我们可以使用多种方法来查看刚才创建的状态机实例。
Year-on-year growth rates conceal this bounce; to spot the turning-point, look at quarterly changes.
比去年同期增长率掩盖了这一反弹事实，为了体现这一转折点，我们来看看各季度变动。
Year-on-year growth rates conceal this bounce; to spot the turning-point, look at quarterly changes.
比去年同期增长率掩盖了这一反弹事实，为了体现这一转折点，我们来看看各季度变动。
应用推荐