Many don't have the time: they already work longer hours than most other Europeans and spend relatively few with their children-something Mr Cameron says he wants to remedy.
许多人没有时间：他们已经比大多数其他欧洲人工作更长时间和花费更少的时间陪孩子了——这方面卡梅伦先生说他愿意补救。
In fact, the study of how people use their time found that men in Britain spend slightly longer on "productive" work each day than women.
事实上，这项关于人们如何使用时间的研究发现英国男性每天在“生产性的”工作上所花的时间比女性要稍长一些。
Many of us carry work with us wherever we go and spend more time with colleagues as the workday grows longer and longer.
许多人不论走到哪里都放不下自己的工作；而且，随着工作时间越来越长，我们与同事在一起的时间也越来越多。
As more people work longer hours in the office, they have less time to hit the gym for some desperately needed exercise.
随著越来越多的人工作时间延长，他们去健身房进行必须的锻炼的时间也越来越少。
The average time reported for "using" each application every day added up to a total of 15.9 hours, much longer than the standard 8-hour work day.
每个应用每天的平均使用时间加起来就到15.9个小时，这比每天8小时的标准工作时间要长多了。
Unemployment, sadly, may thus have deep roots, with more people this time remaining out of work for longer.
因此，可悲的是，失业可能会根深蒂固，这次失业的人较多，失业的时间也会更长。
Although quanta are very short, if several quanta were devoted to GC work, the application could still experience a longer pause time that might jeopardize rt deadlines.
尽管量子非常的短，如果将一些量子用于执行GC任务，那么应用程序仍然会感觉到较长的暂停时间，这会影响到RT时限。
After several weeks of boosting your stride frequency, add longer, pace-specific interval work to fine-tune your speed to meet your time goal.
经过几周时间，就能提高你的步频，再加上一些更长一些的配速间歇训练，就能让你的速度可以很好的达到你的目标。
A notify state is when work packages have been at the node for longer than the time specified by the administrator.
如果工作包在该节点上的时间超过了管理员规定的时间，那么它会进入通知状态。
With this design, the inner table retrieves only one work item at a time, so that as the sub-work items count increases, it takes an increasingly longer time to build the report.
有了这个设计，内部表格一次只获取一个工作项，这样随着子工作项数量的增加，构建报表就需要花费更长的时间。
While some online students choose accelerated programs, others select online schools that let them do their work slowly, over a longer period of time.
有些在线学习的学生选择加速教学速度，而有一部分选择网校是因为想要自己能够用很长的一段时间来悠闲的完成学习任务。
Shops stayed open longer, children spent more time on school work at home, and incomes increased by 30 percent.
商店开门的时间长了，小学生们可以在家里花更多的时间做功课了，当地收入水平也提高了30%。
Americans spend considerably more time commuting than most Europeans; only Hungarians and Romanians take longer to get to work (see chart 1).
美国人民在路上消耗的时间远远超过大多数欧洲市民所需的时间。只有匈牙利人和罗马尼亚人耗费在上班路上的时间更长(见表1)。
Beginning July 1, Australian pensioners will get improved "work bonuses" to find part-time jobs or stay longer in the workforce.
从7月1日开始，澳大利亚领养老金的人将通过“工作奖励”得到改善，可以找到兼职工作或者延长退休时间。
If rest intervals or changes of activity are introduced, the person will be able to work for a much longer period of time.
如果在工作中加入休息或者变换活动形式，他持续工作的时间就会长得多。
At that time, people will no longer work all day, leaving people more time to entertainment, robots will replace people work.
那个时候，人们将不要再一天到晚工作了，留给人们更多的时间去娱乐，机器人将代替人们工作。
Take a close look at part-time working hours across Europe and a startling trend emerges. The French even work longer part-time hours than their peers.
仔细观察欧洲兼职工作的时长就会发现一个令人震惊的趋势。法国人兼职的时间甚至比其他欧洲人还要多。
Most senior citizens retire or no longer work full-time.
大多数的老人退休或不再做全职工作。
He found that when people are paid more to work, they tend to work longer hours, because working becomes a more profitable use of time. So the rising value of work time puts pressure on all time.
他发现人们的薪水增加后，会倾向于将更多时间花在工作上，因为多工作能让他们多赚钱，因此工作时间价值的不断增加也增加了工作压力。
This means you wanted a longer vacation. You didn't have enough time to relax; you were not ready to go back to work.
这句话时说你像要个长假。你还没有彻底的放松，还没做好回去工作的准备。
Those will come out in a little longer time frame. The server architecture work will come out maybe two to five years in the future.
这些研究相对需要的时间比较长，服务器架构研究大概会在今后两到五年内收获成果。
However incentive method should correctly. When staff time to complete the work incentive employees, and not delay, the more diminished role longer.
当员工完成工作的时候就要奖励员工，不要拖延时间，时间越长作用越减弱。
"Over time, the hair cells can become permanently damaged and no longer work, producing hearing loss," he said.
随着时间的推移，毛细胞永久受损而不再正常工作，导致听力损失，“他说。”
Long time sitting in front of your computer work, see green can alleviate eyestrain, on these fresh plant to take deep breaths, scent smell can still sober mind, let person no longer feel sleepy.
长时间坐在电脑前工作，看看绿色可以缓解眼睛疲劳，对着这些清新怡人的植物做几个深呼吸，清香的气味还能清醒头脑，让人不再昏昏欲睡。
If I wake up at 4 a. m. and can't sleep, I no longer beat myself up. I just turn on my computer and enjoy some uninterrupted work time, then take a mid-morning nap before heading into the office.
如果我在四点起床，再也睡不着，我就不会再强迫自己入睡，而是打开电脑，享受一些不被打扰的工作时间，然后在上午补一觉，再去办公室。
People leave the office on time, when they can not contact to work full time, and a home is no longer working.
人们按时离开办公室，当他们在上下班时完全无法联系，并且一回到家中就不再工作。
We have filled that time with longer days at the office and longer drives in traffic choked roads between work and home.
办公室更长工作日，工作和家之间交通堵塞道路上更长开车时间使我们占满了这一时间。
We have filled that time with longer days at the office and longer drives in traffic choked roads between work and home.
办公室更长工作日，工作和家之间交通堵塞道路上更长开车时间使我们占满了这一时间。
应用推荐