Historically we have spent about 12 percent of our days contemplating the longer term.
从历史上看，我们每天大约用12%的时间思考更长远的问题。
Take-homes require thoughtful engagement which can lead to longer term stress as there is never a moment when the time is up.
参与在家的开卷考试时需要深思熟虑，因为这种考试没有时间期限，所以可能会导致长期压力。
In the longer term, such children end up lonely, dependent, chronically dissatisfied and resentful of the parents who tried so hard to please them.
长远来看，这样的孩子最终会变得孤独、依赖性强，慢慢地对努力取悦他们的父母变得不满和怨恨。
长期趋势。
But the effects are greater over the longer term.
但就长期而言，影响则大得多。
It requires the wider influence of a longer term program.
它需要一个长期项目的广泛影响。
But there are also some troubling signs for the longer term.
但从长期来看也有一些恼人迹象。
Women tend to be more cautious and have a longer term outlook.
女人倾向于更谨慎并有更长远的目标。
But in the longer term there will be relative winners and losers.
但长远来说输赢就是相对的了。
In the longer term, falling costs willset the stage for falling prices.
从长远来看，成本下降将确定价格下降的程度。
But scientists are still unsure of the longer term environmental impact.
但是科学家仍然不能肯定对环境的长期影响。
Bribe paying is not only abhorrent but is counterproductive in the longer term.
贿赂不仅是可恶的，而且从长远看还会产生相反的结果。
Over the longer term, however, France's nuclear industry faces a bleaker future.
然而，长期来看，法国核工业前景不容乐观。
Login has a longer term effect and carries some type of context, like a stateful activity.
登录则具有较长时间的效果，并附带某种类型的上下文，像一个有状态的活动。
In the longer term, Asia's growth needs to come more from domestic demand rather than exports.
从长远来看，亚洲经济增长要更多的仰仗国内需求，而非出口了。
Longer term, it has the potential to transform even the humblest it operation into something quite new.
只要时间长，哪怕是最不起眼的IT业务也有潜力转变成新颖的东西。
However, for yen interventions to succeed in the longer term, they should be supported by other policies.
不管怎样，为了让日元干预政策取得较长期成功，理应辅以其他政策。
They generally tend to share very similar tastes in music and clothes, they spend their money in having a good time, and save for holidays or longer-term plans when necessary.
他们通常倾向于在音乐和服装上有着非常相似的品味，他们把钱花在享乐上，并在必要时为假期或长期计划存钱。
It seems to me this highlights quality issues in elementary schools more than pre-K, and indicates longer-term success must connect pre-K with all the other issues related to educating a child.
在我看来，这更突出了小学教育、而不是学前教育的质量问题，这表明要想取得长期成功，必须将学前教育和其他所有与教育孩子有关的问题联系起来。
Is Apple's work on LLVM and Clang part of a longer-term strategy for evolving its platform?
苹果在LLVM和Clang 方面的工作是否是其平台发展的长期战略的一部分？
He was—and still is—inclined to take a longer-term view.
他过去——现在仍是——倾向于将事物看得更长远。
The researchers speculate that longer-term meditation might be necessary to affect that area.
研究人员推测，经过更长期的冥想才可能影响到这个区域。
Although these problems may be fixed by designing the promotions better, there are some longer-term worries.
尽管这些问题可以通过更好地设计促销方式解决，但还是有一些长期的顾虑。
National stations have been more insulated, because they operate on longer-term contracts with advertisers.
国家电视台几乎未受影响，因为它们与广告商签订的是长期合同。
Many of these issues involve longer-term structural change.
其中许多问题涉及较长期的结构变革。
Many of these issues involve longer-term structural change.
其中许多问题涉及较长期的结构变革。
应用推荐