From the long terms, the sword is always defeated in the ideological hands.
从长而论，利剑总是败在思想手下。
How is the market structured, and how will the market grow in the short and long terms?
市场如何构筑，此外短、长期性将如何成长？
Through long terms of tectonic evolutions it changed into a transform fault in the Cenozoic era.
经长期构造演化于新生代转变为转换断层。
Under short or the long terms, the results showed that the expectations theory cannot be rejected.
实证研究表明，无论是对于短期利率期限结构还是中长期利率期限结构，预期理论都无法被拒绝。
What maturities are the most popular? I assume that not many customers invest for the very long terms.
哪一种期限是最受欢迎的呢？我估计不会有很多顾客选择很长的存款期限。
Looking forward to establishing the long terms of kindly cooperation with the clients from home and abroad.
欢迎海内外客商与我们建立良好、长久、真诚的合作关系，共创辉煌。
For example, power flow, reactive power compensation, voltage stability, frequency stability, and analysis of long terms dynamic process.
比如，潮流计算、无功补偿规划、电压稳定、频率稳定及长期动态过程的分析等。
Drug-control is an arduous and repeated work in long terms, which is of vital importance to the safety of countries and the life-and-death for the nations.
禁毒工作是一个具有长期性、艰巨性、反复性的工作，是关系到国家安危和民族存亡的大事。
No; but you either need not to be worried about the direct cost, or confident that your strategy is definitely going to pay off in the medium and long terms.
不。你或者根本不需要担忧直接成本，或者必须坚信你的战略在中期或长期必定会获得回报。
For a number of reasons, there is likely to be a significant need to be able to remotely update the applications in sensor nodes after long terms of deployment.
对这样大量长时间部署的节点的应用很可能会变化，因此，需要节点有能力对已部署的无线传感器网络节点进行升级。
The inside spillover effect of industry-university-research institution cooperation is insignificant or even significantly negative in both short and long terms.
产学研合作内溢效应在短期和长期中不显著甚至显著为负。
OLA logistics has long terms strategic partnerships with most of shipping lines and thus be able to secure enough Spaces and best freight to our valuable customers.
格思立与大多数船公司建立了长期的战略合作伙伴关系，能够为客户提供最优的运费和最广泛的船期及舱位保证。
In long distance pipeline transportation with depressant at atmospheric temperature, depressant crude oil is subjected to long terms of pipeline flow shear inevitably.
在长距离的加剂常温输送管道中，加剂原油必然经受长时间的管流剪切。
It will be an enormous challenge for African countries to develop strategies that will enable them to mitigate the effects of climate change in the short, medium and long terms.
这将是非洲国家面临的一个巨大挑战，他们需要制定战略以便能够减轻气候变化带来的短期、中期和长期影响。
The target in middle and long terms should be women, that is to say, to greatly promote women's social status, including their education, the rate of employment and their income.
中长期干预目标应定位为女性，即努力提高妇女的社会地位，包括促进女性的教育，扩大女性的就业率，提高女性的收入。
The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete.
问题的难易度是以解决这个问题所花时间的长短而定的。
If your timeframe is long - if you're thinking in terms of benefits for your children or grandchildren - then this effect quickly makes it unreasonable to spend any money for their benefit.
如果我们的时间是漫长的-如果我们为的孩子或孙子利益的角度思考-那么这种理论将使我们不原为他们花费任何钱。
What the above charts show is very much an example of "the long tail" in terms website visitors.
上面两个表格显示了“长尾理论”在网站访问量方面的一个实例。
According to a study published in Social Science and Medicine, fear of unemployment is much worse than actual unemployment in terms of long-term health problems.
根据在《社会科学与医药》中发布的一项研究表明，害怕失业要比因长期的健康问题造成的实际失业糟糕的多。
This could befuddle a public long accustomed to thinking in terms of inflation rather than price levels.
这可能给长期习惯考虑通胀制而非价格水平制的公众带来很大的困惑。
In many countries long-term unemployment has soared both in absolute terms and as a proportion of total joblessness.
在许多国家，长期失业人群的绝对数和占失业总人口的比例都出现了急剧的上升。
China has long seen commodities in terms of security of supply. It may yet persuade others to follow suit.
中国长期来为了供应安全一直看着这些商品，也在说服其他人出同样的牌。
When convictions occur, they lead to long jail terms; and pre-trial detention can last for years.
如果真的被宣判有罪，那他们就面临着漫长的牢狱生涯，而且审前羁押可能长达几年时间。
It took me a long time to come to terms with bad copy on a client's site.
一个内容很差劲的网站往往要花我很长时间才能完成。
To avoid repetition of long names, this article USES the following shortened terms.
为了避免反复使用冗长的名字，这篇论文使用以下缩写的术语。
For example, good old fashioned E-mail lists and IRC were major connectors for us, in terms of long-term contact and real-time coordination respectively.
Andy Carvin说，“比如，老式而实用的e - mail名单和IRC是我们最主要的沟通工具，分别适用于长期联系和实时协作。”
While nmon provides a front-end similar to topas, nmon is more useful in terms of long-term trending and analyses.
nmon提供了类似于topas 的前端，但是 nmon更适合于长期趋势研究和分析。
While nmon provides a front-end similar to topas, it is much more useful in terms of long-term trending and analyses.
尽管nmon提供类似于topas 的前端，但是它更适合于长期趋势研究和分析。
While nmon provides a front-end similar to topas, it is much more useful in terms of long-term trending and analyses.
尽管nmon提供类似于topas 的前端，但是它更适合于长期趋势研究和分析。
应用推荐