Think of it as a long term strategy that can be broken down into a bunch of smaller steps.
考虑一下来将长期策略分解为一堆小步伐。
Here the map shows Prudential offices across the globe - in each area the long term strategy was to employ local people to sell to the local populace.
以下的地图显示保诚全球的布局—在每个地区长期的策略都是雇佣当地的人去卖保险给当地民众。
With a view to devising a long term strategy to meet the challenges ahead, we are now conducting a comprehensive review of our existing health care system.
我们正全面检讨现行的健康医护制度，以期制订长远的策略，应付未来的挑战。
And it won't tell you if the company has the right long term strategy. Actually it will tell you all of that but after it is too late to do anything about it.
事实上，它将来会告诉你一切，但那是以为时已晚。
'This acquisition aligns with Bright food's long term strategy to build resource related businesses which also include food-related, dairy, wine and nutrition products,' Ge said in a statement.
葛俊杰在一份公告中称，这次收购符合光明食品建立资源相关业务的长远战略，这些业务也包括食品相关、奶、酒和营养产品。
Too many corporate boards fail in their two crucial responsibilities of overseeing long-term company strategy and of selecting, evaluating, and determining appropriate compensation of top management.
太多公司的董事会未能履行其监督公司长期战略和选择、评估和决定高级管理人员适当薪酬这两项关键职责。
A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.
一个没有经过充分思考或是适配用户需求的游戏化战略可能会在短期内吸引人们的注意力，但从长远来看它不会激发人们的积极性。
A property can even be "milked" for short periods of time by deferring maintenance, but that is not a wise long-term strategy.
房地产的款项甚至可以通过推迟保养而暂为“挪用”，可这从长期来讲，却不是一个明智的策略。
While this is great long-term strategy, it almost never works in practice on a project with a tight schedule and budget.
虽然这是很好的长期策略，但是在时间和预算都非常紧张的项目中，这种策略从未实际发挥作用。
Then you need to estimate your total costs, analyze the competitive landscape, and map out your long-term strategy.
下一步你需要估计你的总成本，分析竞争格局，并且为你的长期策略规划蓝图。
There's no disgrace in waiting tables if it's part of a long-term strategy.
如果“做侍应生”是在一项长远的策略中的一步棋，那可没什么不光彩的。
A review of the training programs developed to cultivate the commanders for its aircraft carriers suggest an ambitious, meticulous and long-term strategy, however.
不过，为航空母舰培养指挥人员而制定的一份培训计划则显示出中方雄心勃勃、细致入微的长期战略。
But neither, says Mr Gordon, appeared to have a long-term strategy to control organised crime.
然而，戈登(犯罪学家)先生说，两党都没有部署一个长期的策略来控制有组织犯罪。
This transaction represents a solid strategic fit and will enable us to support Lockheed Martin Corporation's long-term strategy of enhancing shareholder value.
这次并购活动符合洛·马公司的长期战略。
The European Commission is due to roll out its long-term energy strategy in November, which could affect fracking.
欧盟委员会预计将在11月推出其长期能源战略，此举或会影响到水力压裂采气。
Where needed, the COE creates a reference model or architecture to help drive architecture decisions, promoting the long-term technology strategy and needs for Acme.
在需要的场合，COE将创建参考模型或体系结构，以帮助驱动体系结构决策、促进Acme的长期技术战略和需要。
It's simply the nuts and bolts of how a business plans to generate revenue and profits. It details your long-term strategy and day-to-day operations.
它只是阐述一门生意如何产生收入和利润，只是将你的长期策略和日常运营具体化。
Their appeal wears off quickly and as powerful as marketing stunts can be, you shouldn't rely on them as a long-term strategy or as your only marketing effort.
它们的吸引力会很快消失，尽管它是一种有力的营销绝技，但是你不应该依赖它们，使之成为长期策略或者唯一营销工作。
Given these problems, discussing things like a long term IT strategy seems trivial.
在这些问题面前，讨论长期的IT战略似乎变得毫不重要。
WHO is working with the Ministry of Health on the long - and short-term strategy for dengue control in Timor-Leste.
世卫组织正在就东帝汶登革热控制的长期和短期战略与卫生部进行合作。
This contract is part of the Army's Long Term Armor Strategy initiative to equip all tactical vehicles with the ability to be armored when necessary.
该合同是美陆军长期装甲策略设想的一部分，该设想希望在需要时能够向所有战术车辆提供装甲能力。
Amid such chaos, it might seem premature to think about a long-term strategy for rebuilding Haiti.
在这种混乱局面中，去思索重建海地的长期策略似乎过早。
It is important to consider the long-term MDM strategy when selecting software for your MDM System.
在为MDM系统选择软件时，一定要考虑长期MD M战略。
“Their long-term strategy is essentially to become the Microsoft of the internet,” says Richard Windsor, an analyst at Nomura International, an investment bank.
投资银行“野村国际”（Nomura International）的分析师理查德•温莎（Richard Windsor）说，“从跟本上说，思科的长期目标是成为互联网界的微软。”
Of all the potential ways available to build wealth, buying and holding real estate is absolutely the most effective and most reliable long-term strategy that exists.
在所有生财致富的可能方法中，购置房地产绝对是目前最有效且最可靠的长期策略。
The bad news is this is not a valid long-term strategy and does not always work to get you back to normal.
坏消息是这样不是一个有效的长期策略，并不是总能让你恢复正常。
The Vietnamese city of Hanoi has adopted a long-term strategy to set aside 70 percent of the city for trees and water spaces.
越南的河内市采取了一项长期策略，留出城市70%的空间用于植树和水池。
The Vietnamese city of Hanoi has adopted a long-term strategy to set aside 70 percent of the city for trees and water spaces.
越南的河内市采取了一项长期策略，留出城市70%的空间用于植树和水池。
应用推荐