We can stop ourselves acting on impulse by committingourselves to a course of action that is in our long-term interests.
使用承诺手段我们能停止冲动行事,通过制定一个基于长期利益的行动计划而使自己坚定。
And research suggests that there are few long-term health effects of the diet after you stop it.
研究表明,如果你一旦停止,这种食谱就不会再有长期的效果。
All Member States were urged to develop and implement long-term plans for tuberculosis (TB) prevention and control, in line with the WHO Stop TB Strategy.
敦促所有会员国根据世卫组织控制结核战略,制定和实施预防和控制结核长期计划。
GACVS was informed of the programme's decision to stop oral polio vaccine use after certification of eradication in light of the adverse effects associated with its long-term use.
GACVS获悉,鉴于长期使用口服脊髓灰质炎疫苗可伴有不良反应,消灭脊髓灰质炎规划已经决定,在证实消灭脊髓灰质炎之后,停止使用该口服疫苗。
The island is a popular stop for both cruise visitors and vacationers coming for a long-term stay at nearly 100 hotels, resorts and inns.
岛上有近100家酒店和度假村,随时欢迎八方游客长期驻留。
The web only benefits of more and more competition but my concern in the long term is: where do Google stop?
网络会从愈演愈烈的竞争中受益,我关注的是:Google何时才会止步?
The report says more and more young people who experience long-term unemployment stop looking for work. It says this prevents young people from gaining on-the-job experience.
报告称,越来越多经历长期失业的年轻人停止找工作,这妨碍了年轻人获取工作经验。
The report says more and more young people who experience long-term unemployment stop looking for work. It says this prevents young people from gaining on-the-job experience.
报告称,越来越多长期失业的年轻人停止求职。这使得年轻人无法获得工作经验。
The reason we perform bad habits is because of the short-term pleasure they provide. We must STOP and consciously realize that good habits provide even better long-term pleasures.
因为这些坏习惯能带给我们短期的快乐,所以我们一直重复着,我们必须停止坏习惯,并打心里告诉自己,好习惯能给我们带来更长久的快乐。
Around 50% of marriages end in divorce in Western countries and most serious relationships stop short of becoming long-term.
让我们来看,在西方国家有50%的婚姻最终走向离婚,还有很多山盟海誓的情侣在长期生活一段时间后分开了。
The housing crisis has also forced lenders to tighten up on credit standards in the hopes that loans will stop being made to people who cannot afford them over the long term.
房产的危机也迫使贷款人对房从的疑誉度请求更高,由于他们不期望贷款给没能干力长期还款的人。
Timer functions: cooking time, switch off time, short-term timer, stop watch, long-term timer.
定时器功能:烹饪时间,关机时间,短期定时器,秒表,长期定时器。
Light color and soft, low lighting, decorative luster, durable, long-term continuous use of non-stop.
光色柔和,低耗照明,装饰光彩,经久耐用,可长期不间断连续使用。
The report says more and more young people who experience long-term unemployment stop looking for work.
报告称,越来越多长期失业的年轻人停止求职。
Particularly those engaged in a long time stop bending heavy lifting or long-term sedentary workers.
尤其是从事久站、久坐或是长期弯腰搬运重物的工作者。
Particularly those engaged in a long time stop bending heavy lifting or long-term sedentary workers.
尤其是从事久站、久坐或是长期弯腰搬运重物的工作者。
应用推荐