Objective To observe the long term result of pathological dislocation of the hip with absence of the femoral head treated with trochanteric arthroplasty in infancy.
目的观察婴儿期行转子关节成形术治疗股骨头缺如伴病理性髋关节脱位的远期疗效。
Conclusion it is in accordance with biomechanics to treat medial knee degenerative arthritis and patellofemoral arthritis due to tibial rotation, which has satisfactory long term result.
结论胫骨高位截骨、胫骨结节旋转抬高治疗膝关节内侧间隔退行性关节炎、胫骨旋转所致髌股关节炎，符合生物力学要求，长期随访效果满意。
As a result, the rise in fires could jeopardise the long-term success of schemes to reduce emissions from deforestation, they added.
他们接着说，火灾数量增加的结果，可能危及到减少毁林排放计划的长期成就。
Diabetic retinopathy is an important cause of blindness, and occurs as a result of long-term accumulated damage to the small blood vessels in the retina.
糖尿病性视网膜病是失明的一主要病因，它是视网膜小血管长期累积损伤的结果。
Although soap operas might lead you to conclude otherwise, most common forms of amnesia interfere with the formation of new long-term memories-usually as a result of a major brain injury.
尽管肥皂剧会让你总结道：那些受新的长期记忆中的信息干扰的普通失忆症，常常是大脑主要部分受损的结果。
As a result, you will see increased savings rates, more cautious spending and business behavior, and as a result a long-term weak export market.
因此，你会看到储蓄率增加了，消费和商业行为更谨慎了，结果是长期疲软的出口市场。
As a result, XM and Sirius are now attempting to consummate a merger amid some skepticism about the long-term viability of the satellite radio business model.
其结果就是，XM和Sirius正试图寻求合并的可能，尽管有不少人质疑卫星广播这一业务模式的长期可行性。
It would also limit the risks of a single firm striking gaseous gold and, as a result, cornering the market in the medium to long term.
这同样还能减少公司单枪匹马去发掘“气态黄金”所承担的风险，从而使原来的中期市场转变为长期市场。
This long term macroeconomic trend is a result of individual short microeconomic decisions.
这种长期的宏观经济趋势是，个人短期微观经济决定的结果。
Lead in air, mercury in food and other chemicals can result in long-term, often irreversible effects, such as infertility, miscarriage, and birth defects.
空气中的铅、食品中的汞和其它化学品可造成长期并且通常不可逆转的结果，例如不孕症、流产和出生缺陷。
The workshop is the result of a four-year effort to coordinate research among the countries' scientists, however its long-term effect on data collection and coordination remains to be seen.
这次研讨会是各国科学家为期四年的协作研究的结果，然而它对数据收集和协作方面的长期效果还有待观察。
If the habit stops, hair will typically regrow, but with excessive and long-term trichotillomania, scarring of the scalp can result, leading to permanent hair loss in the affected location!
如果改掉这个习惯，头发会重新长出，但是长期过度地拔扯毛发，给头皮造成伤害，在受影响的区域会导致永久性的脱发。
That's the surprising result of a new study that links meat consumption to long-term weight gain.
一个最新的研究指出一个惊人的事实：食肉和远期的增重有关。
Long-term storage and improper disposal of this material may result in dioxin release into the environment and the contamination of human and animal food supplies.
长期储存以及不当处置这种材料可能导致二恶英泄漏到环境中，导致人类和动物食物污染。
Only one dose of the live vaccine is required to provide long-term immunity but the vaccine that is currently in use may result in spontaneous abortion if given to pregnant animals.
提供长期免疫只需要一剂活疫苗，但目前所使用的疫苗如果用于怀孕动物，则可能造成自然流产。
As a result, she said, men tend to narrowly focus on the here and now instead of potential long-term consequences.
所以男人倾向于集中在此时此刻，而不是潜在的长期后果。
Stella Hospitality Group and Stella Travel Services Group will take over US$205 million and US$34 million in long-term debts, respectively, as a result of the restructuring deal.
经过这次资本重组，Stella酒店管理集团和Stella服务集团将分别接管2.05亿美元和3400万美元的长期债务。
But it is quite possible that America's mid-term elections on November 7th will produce a close result, not just in the House of Representatives, where it has long been predicted.
但是在11月7日进行的中期选举可能产生一个与大家长期预测想接近的结果，不仅仅是在众议院，而且在乱象丛生的参议院也如此。
When we implement vision, priority, importance, thinking long-term, and a focus on providing value, the natural result is we'll become highly effective.
当我们对未来有了一个愿景，并且按照重要性来决定做事的优先次序，而且能够从长远角度来看待问题，同时也专注于创造价值，那么我们就会自然而然地变成一个高效能人士。
In the long term, Google Code Search could result in a greater number of eyes looking for flaws, Wysopal said.
Wysopal说，一段时间后Google代码搜索可以使得更多的人寻找漏洞。
Of course, 5-7 years of driving a taxi without rest can result in all sorts of long-term illnesses and disability.
从交谈中我了解到，在深圳做出租司机五到七年以后，这些司机在湖南、四川或者湖北的老家都能够盖起新房。当然，五到七年一直开出租很有可能会导致一些慢性毛病甚至残疾。
Long-term insulin resistance puts extra burdens on the pancreas to produce more, and eventually can result in type 2 diabetes.
长期的对胰岛素抗拒会对胰腺造成额外的负担以迫使它产生更多的胰岛素，而这最终会导致形成II型糖尿病。
Sadly, UBS does not have any long-term data with which to compare this result (I checked), and since the sample is tiny, it may be very biased.
遗憾的是，瑞银没有任何能与这一结果相对照的长期数据(我核查过了)，而且由于样本数量很少，结果也可能偏差很大。
When Japan attempted to control it permanently, China launched a long-term conflict with Japan, but without any result.
中国为了收回该路，与日本展开了长期曲折的斗争，但均未有结果。
"Future long-term trials will be needed to show that the metabolic benefits of metformin treatment result in a reduction in cardiovascular morbidity and mortality," they conclude.
今后将需要进行长期实验来研究使用二甲双胍对代谢的有益影响，为什么结果会使得心血管疾病发病率和死亡率下降。他们总结说。
Heart disease, high blood pressure, and depression are other diseases that can result from long-term sleep deprivation.
心脏病、高血压还有抑郁都是长期睡眠剥夺中可能出现的其它疾病。
As a result, too many middle-class families find themselves working harder for less, while our nation's long-term competitiveness is put at risk.
结果，大量中产阶级家庭工作更辛苦，报酬却在减少，同时我国的长期竞争力面临危险。
Long-term formation of the customs can not easily break; Who tried to change his way of life, the result is often useless.
长期形成的习俗不是轻易可以破除的；谁试图改变自己的生活方式，结果往往徒劳无益。
Tiny differences in economic growth forecasts can result in big savings in long-term deficit projections.
在长期削减赤字规划中，经济增长预期中的微小差别会导致巨额的盈余。
Tiny differences in economic growth forecasts can result in big savings in long-term deficit projections.
在长期削减赤字规划中，经济增长预期中的微小差别会导致巨额的盈余。
应用推荐