Either way there is no long term problem, as the cyclic nature of the Universe ensures that another opportunity to choose differently will always come your way.
无论哪种方式都没有长期的问题，因为宇宙的自然循环，将确保其他的机会随着不同的选择进入你的道路中。
It is known that pollution is a long-term problem, and no single government can meet the challenge alone.
众所周知，污染是一个长期问题，没有任何一个政府能够单独应对这个挑战。
The promise of finding long-term technological solutions to the problem of world food shortages seems difficult to fulfill.
为世界粮食短缺问题找到长期技术解决方案的希望似乎很难实现。
That is not to be sniffed at, but it does not solve the problem of creating enough decent jobs in the long term.
我们不是要对它嗤之以鼻，但是长久看来这也确实无法创造足够岗位根治问题。
The reckless expansions of both entitlements and discretionary programs in recent years have only added to our long-term fiscal problem.
近年来在津贴与随意规划方面不计后果的开支只能给我们长期的财政问题百上加斤。
So part of this is a long-term problem: We have to enhance education from grade school all the way up so that the population becomes more competitive as a labor force.
所以它也包含一个长期问题：我们要从小学一直到顶的加大教育力度这样我们人口作为劳动力就更有竞争力。
Famously, listening to Mozart improves peoples’ ability to problem solve over the long-term by thinking critically.
据说，聆听莫扎特的音乐能够使人长期深刻思考以提高解决问题的能力。
Making the file smaller at this point is not really feasible as a long-term solution to the problem because the file will most likely need to be modified in the future.
从这一点上来说，将文件变得更小作为问题的一个长期解决方案是不可行的，因为文件很有可能在将来会被修改。
Now, I realize that simply kicking these cuts down the road another year is not a long-term solution to this problem.
现在，我意识到一年一年的简单地推迟这些削减计划不是解决问题的长远之计。
We all know the medium- and long-term problem with U.S. debt. It's been discussed worldwide over the past few years.
我们都知道，美国债务在中期和长期来说是有问题的，这已经在全世界议论了好几年了。
Of course, one complication with stimulus spending in a rapidly ageing country is that long-term supply isn't the problem.
当然，刺激迅速老龄化国家扩大内需的一个复杂性在于，长期供应并不是问题。
The other threat is eonomic, and all the economic issues are tied in my judgement, to the same core problem which is the long-term fiscal challenge that this country faces.
另一个威胁是经济方面的，我认为所有的经济问题,都和一个核心的问题分不开,就是我们国家面临的,长期财政挑战。
We all know the medium - and long-term problem with U. s. debt. It's been discussed worldwide over the past few years.
我们都知道，美国债务在中期和长期来说是有问题的，这已经在全世界议论了好几年了。
The problem occurs when stress continues on long-term, producing a prolonged low level stress.
当压力持续时间过长，形成长期低压的时候，问题就出现了。
But that glosses over a long-term structural problem which makes them more of a burden than a benefit to the national economy.
但该测试对困扰银行，令其成为国家经济负担而不是有利助力的结构性问题避而不谈、敷衍掩饰。
The other problem involves the view that Washington isn't being fiscally responsible long term by focusing so much on the near term.
另一个问题涉及认为，华盛顿关注于这么多的短期项目，没有对长期财政状况负责。
"Humanity's long-term problem is not going to be too many children, but too few," said the institute's President, Steven Mosher.
“人类长期存在的问题不是孩子太多，而是太少，”该学会的负责的史蒂文。莫舍说。
But they, too, are failing in their main brief, having neglected to come up with a plan for dealing with the long-term problem caused by entitlements.
但他们同样也没有在主要任务中提出一项能够解决权利所带来的长期问题的计划。
Greece isn't alone in Europe in facing this long-term problem, just as it isn't the only country in Europe with an unsustainably large current deficit.
欧洲面临这个长期问题的不止希腊一国，拥有无法维持的大幅度赤字的也不止希腊一国。
That's not a problem over the long term, as long as you go back later and refactor the code into smaller bites.
从长远来说，这并不是一个问题，但您要记得回过头来将它重构为更小的部分。
And that is a long-term problem that I don't know how we're going to deal with.
这是一个长期问题，我不知道将要如何解决。
The long term is somebody else's problem, and asking for advice is an admission of inferiority.
至于长期回报率，则是别人的问题。
That reveals a "long-term structural problem" in Britain's financial markets that could be of "potential harm" as the economy begins to recover, Mr Posen said.
Posen说，这表明一个“长期的结构性问题”在英国的金融市场将会是经济复苏的一个“潜在危险”。
Swap files used in this way are never generally a long-term solution to the problem for swap space.
以这种方式使用的交换文件通常决不是针对交换空间问题的长期解决方案。
The problem with long-term risks, also, is that anything that we do to mitigate these risks creates moral hazard.
关乎长期风险的问题，我们要采取一切手段,减轻这些风险,带来的道德风险。
Arguing that we are going to spend more money to solve this problem is acting like we are in an aggregate demand problem when we are in a very long-term growth problem.
在这争论我们是否该花更多的钱来解决问题就像我们遇到长期增长问题时我们表现的却像遇到总需求问题那样。
That's no problem for somebody signing up for a long-term subscription, but it sure is for anyone looking to make an impulse purchase.
对于已经长期订阅的老用户来说这不成问题，但如果想要制造“购买冲动”，那就有点问题了。
Psychologists can also provide marital, family, and group therapies, which often are helpful for repairing interpersonal relationships and for long-term success in resolving problem drinking.
心理医师还可对夫妻、家庭及群体提供治疗，这通常对恢复人际关系及戒酒的长期效果也有帮助。
Psychologists can also provide marital, family, and group therapies, which often are helpful for repairing interpersonal relationships and for long-term success in resolving problem drinking.
心理医师还可对夫妻、家庭及群体提供治疗，这通常对恢复人际关系及戒酒的长期效果也有帮助。
应用推荐