Through long term practice, traditional Chinese medicine has come to see the intrinsic relationship between mental and physiological activities.
通过长期的医疗实践，中医学认识到人的精神活动和生理活动之间的内在联系。
The new technology is suitable for vacuum residue of dense crude oil. The breaking depth can be increased. As the unit has passed a long term practice, it can be a reference for similar units.
新技术适合稠油减渣的减粘裂化， 裂解深度大，反应灵敏，并经过了长周期的实践，可供同类装置技术改进时参考。
Based on the long term practice, the generality selective regulations of measurement of horizontal or vertical multicomponent are presented.
经过长期实践，得出了卧式或立式多分力测量选择的一般原则。
It is the page characteristics, which are accumulated and agglomerated in the long-term practice of page editing and typesetting.
它是在长期的版面编排实践中积淀、凝聚而成的版面特色，是报纸个性化和成熟的标志。
The developed countries in Europe and America have accumulated lots of experience in long-term practice, which is the excellent reference for China in the beginning of professionalization.
欧美发达国家经过长期的实践，在人力资源从业人员职业化管理方面积累了宝贵的经验，这对于人力资源管理者职业化刚刚起步的我国来讲有着十分重要的借鉴意义。
Enterprise trustworthiness is a conceptual prerequisite of enterprise credit as well as the main quality and the spirit of enterprise credit distilled from the long-term practice.
企业诚信既是企业信用的观念前提，又是企业信用在长期实践中形成的主体品质和主体精神的积淀。
Looking at the international practice, the historical rights obtained through long-term practice are complex and diverse.
综观国际实践，国家通过长期实践取得的历史性权利复杂多样。
Dais follows nature rules and carries the ideas of nature farming profoundly to create unique farming culture in the long-term practice of agriculture.
在长期的生产实践中，傣族人遵循自然法则，具有深厚的自然农法思想，创造了独具特色的农耕文化。
Interactive and Common Progress Card method is a unique teaching method, which is created and summed up by the Guilin No. 19 middle school during the long-term practice of teaching reform.
“互动俱进卡片教学法”是桂林市普通中学——第十九中学在长期的教学改革实践中创造与总结出来的一种独具特色的教学方法。
This paper elaborates the Academy teaching thoughts formed in the long-term practice of the Academy education by Zhangshi, who is a well-known idealist and educator.
本文论述了这一时期著名的理学家、教育家张栻在长期的书院教育实践中所形成的书院教学思想。
The preliminary hearing system about criminal detection of our country has played some positive roles in the long-term practice, but the shortage has appeared day by day.
我国的刑侦预审制度在长期的实践中，发挥了一些积极的作用，但其弊端也日益显现。
With the experience from long-term practice in the front line of TV news gathering and editing, the writer explains the viewpoint logically and clearly, referring to some typical news cases.
作者从个人长期在电视新闻采编一线实践中获得的感性经验和体会出发，参照引用了一些典型的新闻实例，论述充分，观点鲜明。
Bimo practice is the core of Yi traditional culture and takes shape of traditional cultural resource through long-term practice among the people.
毕摩文化，是彝族传统文化的核心，它在民间的长期实践中形成了传统的文化资源。
The elderly are our elders, for their hard work a lifetime, in order to make some contribution to the community, and in the long-term practice has accumulated a wealth of knowledge and experience.
老人，是我们的长辈，他们辛勤劳动了一辈子，为社会做出了一定的贡献，并在长期的实践中积累了丰富的知识和经验。
Some original evaluation factors have been established in Korean rice standards during the long-term practice.
在长期实践中也形成了一些独有的质量评价要素。
Some original evaluation factors have been established in Korean rice standards during the long-term practice.
在长期实践中也形成了一些独有的质量评价要素。
应用推荐