If you find your skills don't match well with your current position or your employer's core business, your long-term goal should be to determine your true passions and find a job that suits them.
如果你发现自己的技能和当前的职位或你老板的核心业务不是很一致，那么你的长期目标就应该定为确认你真正的热情，找一份与之相称的工作。
That is not a sustainable long-term position if the major powers of Asia are to find a way to live in peace.
如果亚洲大国要找到一个和平共处的方式，这就不是一个可长期持续的立场。
The Wildlife Conservation Society (WCS) then offered him a position to set up a long-term research project in Belize.
国际野生生物保护学会（WCS）为他提供了一个职位，负责在伯利兹设立长期研究项目。
Certainly it is sensible to take the position, as do Mr. Dorfman and several others interviewed, that guilt is neither healthy, nor a motivation for long-term change.
多尔夫曼先生和其他几位受访者都认为愧疚感并不健康也不能成为长期改变的动力，这也是理智的看法。
Knowing your long-term goals for your direct-sales business will help you choose a company that can support you and put you in a position to achieve those goals.
明确你进行直销的长远计划可以帮助你选择一个可以支持你的公司，帮助你可以更好的实现目标。
This changed landscape puts the sovereign wealth funds in a plumb position: they have cash; they don't need the credit markets; they are looking for long-term return.
时过境迁，如今主权财富基金唱起了主角：他们有现金；他们不必依靠信贷市场；他们放眼于长期回报。
"The planning for these companies has always been for the long term, to get market share and be in a position to exploit the market once the market is up and running," said Pratap.
对这些公司来讲，它们的计划都是长期的。目的是为了在市场恢复运转时能把握住市场份额并开发市场。
The design of medium and long-term Treasury bond futures contracts mainly includes the design of underlying assets, margins, daily price limits and position limits, etc.
中长期国债期货合约设计主要包括对标的资产、保证金水平、每日价格涨跌幅限制、持仓控制等条款的设计。
What the interviewer is looking for is someone to fill the position now but is also looking for a long term commitment.
面试官需要填补目前职位空缺的人，但同时也在寻找能长期委任的人。
The renewed agreement also demonstrates our continued commitment to building long-term and stable relationships with our clients and solidifying our position in the Italian market.
经修正后的协议也表明了我们继续致力于与客户建立长期和稳定的关系，并巩固我们在意大利市场上的地位。
Despite this success, Japan described its " borrowing" position as unsustainable for the long-term.
日本尽管取得了成功，但它认为，“借用”的做法是无法长期持续的。
In order to identify and position the potential damages of the bridge early, it is necessary to take long-term health monitoring and regular evaluations to some major Bridges.
为了尽早识别和定位桥梁上的潜在损伤，有必要对重要桥梁进行长期的健康监测和定期评估。
Job Title: account ManagerSynopsis: This position is responsible for the development of efficient and profitable long-term partnerships with large advertising accounts.
职位概述：负责开发与广告大客户之间的合作伙伴关系，保持长期有效互利的合作。
Anchorage foundation is the key position of a suspension bridge, whose overall stability and bearing state directly influence the safety and long-term reliability of the bridge.
锚碇基础是悬索桥的关键受力部位，它的总体稳定性和受力状态直接影响到大桥的安全和长期使用的可靠性。
Impacts of fertilization and sampling position on soil moisture and aboveground biomass of Medicago sativa were studied in a long term, in situ experiment.
基于苜蓿长期连续种植定位试验，研究了不同施肥与采样位置差异对苜蓿草地地上部分生物量和土壤水分的影响。
We are looking forward to a long-term relationship with our clients, which will help further strengthen our position as the leader in the world market.
我们期待着同我们的客户建立一种长期的关系，这将有助于进一步强化我们在世界市场上所享有的领先的地位。
Early on, recruiters should provide a clear job description of an open position to help job seekers evaluate whether the company will be a good fit, both in the near term and the long term.
在初期，招聘者应该提供对职位空缺的明确说明，帮助求职者从短期和长期两个方面评估公司是否合适。
If the fiscal position continues to improve and the inflow of long-term capital from abroad to accelerate, the investment rate could rise still further.
如果财政状况继续改善，而且外国长期资本流入加速，投资率或许还将进一步上升。
Individualized management should be overall planning and long-term persisting to make hotels benefit for a long time and hold on a dominant position in competition.
当代饭店的个性化经营管理策略应当全面规划，长期坚持，使饭店长期受益，在竞争中保持优势。
Intel, the world's top 100 large enterprises one of the world sit tight in the long-term semiconductor industry leading position.
英特尔作为世界的百强大企业之一，长期稳坐世界半导体产业的龙头位置。
Do not use long-term watches, such as collectibles, need special attention, if, when the minute hand always in a fixed position, so the night of the dial pointer above has to hurt.
长期不使用的手表，比如收藏品，需要特别注意，如果时、分针总是固定在一个位置上，那么指针上面的夜明对表盘就有伤害。
The paper was done in the 26 years long-term fixed position experiment for to study the effects of fertilization on the physiologic characteristics and production of summer corn.
基于26年的长期定位试验，研究了施肥对夏玉米生理特性及产量品质的影响。
We are looking forward to a long-term relationship with our clients and strategic partners which will help further strengthen our position we enjoy as the leader in the world's computer market.
我们期待着同我们的客户和战略伙伴建立一种长期的关系，这将有助于进一步强化我们在世界电脑市场上所享有的领先地位。
The geographical position is superior, the transportation is convenient. The environment is quiet and tasteful, suits the long-term housing, the study.
该房所在地段优越，交通便利，环境幽雅，适合长期居住，学习。
The geographical position is superior, the transportation is convenient. The environment is quiet and tasteful, suits the long-term housing, the study.
该房所在地段优越，交通便利，环境幽雅，适合长期居住，学习。
应用推荐