What makes it tough is that requires energy, thought and a long term commitment to resources.
使他变得艰难的是能量,从长期对资源的忠诚可以看出。
What the interviewer is looking for is someone to fill the position now but is also looking for a long term commitment.
面试官需要填补目前职位空缺的人，但同时也在寻找能长期委任的人。
"There is no big flashy party because Intel sees this as a good opportunity to give back to the community and the long term commitment of its workers," said spokesperson Agnes Kwan.
“没有浮华的宴会，因为Intel把这当作回馈社会的一个好机会，对员工一种长期的承诺，”Intel发言人AgnesKwan说。
The mayor is more ideologically consistent than is widely believed: her long-term commitment to tax reform, for example, is not indicative of capriciousness.
市长在意识形态上比人们普遍认为的更加一致：例如，她对税收改革的长期承诺并不表明她的任性。
While the government's commitment to long-term funding may have changed, the very pressing need for more affordable housing is real and is not going away.
虽然政府长期投资的承诺可能已经发生变化，但对更多经济适用房的迫切需求是真实存在且不会消失的。
Love is apparently a form of "long-term commitment insurance" that ensures your mate is less likely to leave you, should your legs fall off or your ovaries fall out.
看起来，爱是一份长期的承诺保险，确保你的伴侣不会轻易离开你，不论你的腿被截肢了还是你的卵巢被切除了。
He insists that Renault has "a long-term commitment" to AvtoVAZ, and that the use of its platforms and technology will revive the Russian firm.
他坚持雷诺对伏尔加有个长期承诺，它们的平台和技术的应用将会是俄罗斯公司得到回复。
Robust scalability: Cloud computing allows for immediate scaling, either up or down, at any time without long-term commitment.
健壮的可伸缩性：云计算允许快速地扩大或收缩规模，既没有时间限制，也不需要承担长期义务。
Even trying to realise that unrealistic dream represents a large and long-term commitment.
要知道，即使是不切实际的梦想也代表着一个庞大而长远的承诺。
There must be a plausible long-term commitment that these institutions, or their successors, will not be left in the lurch. For that would leave millions of sick people in the lurch, too.
对这些机构，以及其后续机构，必须要有一项约定的长期承诺，那就是得保证他们手中有钱，因为一旦这些机构变成无米之巧妇，受苦的还是那数百万受病魔折腾的人们。
Success will demand hard work, perseverance, and a long-term commitment from both sides to build a foundation of engagement and trust that will serve us in the century ahead.
成功需要双方辛勤努力，锲而不舍，履行长期承诺，以建立一个接触和信任的基础，并使之在本世纪的未来岁月中为我们所用。
Do whatever you need to do, to maintain focus, commitment and momentum over the long term.
尽可能地在这项长期任务中保持你的注意力、你的责任感、你的原动力。
The final need is for the international community to express its commitment to long-term state reconstruction.
国际社会需要的最后一个条件是表示其长期国家重建的承诺。
Perhaps they have a final project or tight deadline, but don't want to make a long-term commitment to the purchase or setup of complete systems from scratch.
他们可能要完成期末项目或者面临紧迫的最后期限，但是不希望长期购买服务或从头设置完整的系统。
And if you're interested in changing careers, you can get a firsthand look at different fields without a long-term commitment.
不过如果你还对不停换工作内容感兴趣，你可以看看那些不同领域且不需要签长期合同的工作。
Long-term commitment in relationships is tied to a greater sense of life satisfaction, happiness and a host of practical benefits, such as shared assets and children, research shows.
研究表明，长期的婚恋关系可以给人们带来更强烈的生活满足感和幸福感，还有一系列实际的好处，比如说分享资产和共同养育孩子。
Realizing that employing social media in the marketing mix is a long-term commitment to change, the best way to start is to pick manageable, measurable goals.
在营销组合中运用社会化媒体是一项长期的投入，而最佳的起点是选择一个简单可控的目标。
The Primus-led group failed to convince the regulator it had the financial capability “to ensure future capital expansion and a long-term commitment to operate the business,” Wu said.
博智集团无法说服主管机关它有足够的财力”来确保未来的资本扩张和长期经营的承诺“吴说。
This would not be the time of the year to get engaged or married - Venus rules love, so you would want a strong Venus at the time you make such a massively important long-term commitment.
这不是一年当中订婚或者结婚的好时候，金星掌管爱情，所以这个时候你想要的是强大的金星影响来做出一个十分重要的长期承诺。
Making a job change is a major decision, a long-term commitment that I take very seriously.
改变工作是一个重要决定，这是我非常认真对待的长期承诺。
The Primus-led group failed to convince the regulator it had the financial capability "to ensure future capital expansion and a long-term commitment to operate the business, " Wu said.
博智集团无法说服主管机关它有足够的财力”来确保未来的资本扩张和长期经营的承诺“吴说。
Dow Corning has always been to help customers improve the international competitiveness of the market as our long-term commitment.
道康宁始终将帮助中国客户提高在国际市场的竞争力作为我们的长期承诺。
Share-based incentive programmes can be introduced to encourage employees to participate in the ownership of the company, and increase their long-term commitment to the business.
股份激励制度能够鼓励员工参与公司的经营管理，提升他们对公司的长期责任感。
Facing fierce challenges, GM keeps adhering to its long-term commitment to China, we believe the future will be very bright.
虽然目前面临着严峻的挑战，但通用汽车将继续秉持对中国的长期承诺，我们坚信美好的未来就在不远处。
Facing fierce challenges, GM keeps adhering to its long-term commitment to China, we believe the future will be very bright.
虽然目前面临着严峻的挑战，但通用汽车将继续秉持对中国的长期承诺，我们坚信美好的未来就在不远处。
应用推荐