A long stick is needed for each sport.
每种运动都需要一根长棍。
The players use two things: one long stick, called a danda and a short egg-shaped bat, called a gilli.
玩家使用的装备有两种，一种是长棍，叫做丹达，另一种是卵圆形短棒，叫做吉利。
Why do we use a long stick to find the way when we walk in long grass?
当我们在大片草地上走过时，为什么我们有一条长棍来探路？
Then he got a long stick, pushed it into the burrow and touched the crane.
于是他找来了一根长棍，伸进洞里，碰着了仙鹤。
When the second loaf came near the shore where I was, I got it with a long stick.
当第二条面包接近我站的岸边时，我用一根长棍子捞了起来。
The trainer stands in front of the elephant holding a long stick with a sharp metal point.
驯练员手持一根有锋利金属尖头的长棒，站在象前。
The trainer stands in front of the elephant holding a long stick with a sharp metal point.
训练员站在象前面，手拿着锐利金属尖的长棒。
The tubes were attached to a long stick which helped keep the rocket moving in a straight direction.
竹管被捆在一根长长的棍子上，可以让火箭保持平直方向行进。
Whenever we answered incorrectly, she pointed a long stick at us and, shaking it up and down, shouted, "No!"
每当有谁回答错了，她就会用长教鞭指着我们，上下挥舞大喊：“错！”
Bruce Lee was versatile: in addition to his proficiency in all kinds of Kuen (fist) martial arts, long stick, short stick, and nunchaku, he also studied Qigong and Yinggong.
李小龙是个多面手，除了精通各种拳术外，还擅长长棍、短棍和双节棍等各种器械，并研习气功和硬功。
We can learn from Mike that as long as we stick with what we like we will be successful.
我们可以从迈克那里学到，只要我们坚持做自己喜欢的事情，就会取得成功。
As the song goes, this long and winding road "will never disappear", and it will always stick in the visitor's memory.
正如歌曲所唱，这条漫长而曲折的路“永远不会消失”，它将永远留在游客的记忆中。
The two substances stick together, crystallize and exit the body long before there's a chance to form kidney stones.
这两种物质粘在一起，形成结晶体，在有机会形成肾结石之前， 排出体外。
Ultimately, my techniques will evolve, but the philosophy that I've learned from software craftsmanship is going to stick with me for a long, long time.
归根结底，我的技术将不断进步，但从软件工艺体会到的思想将会在很长一段时间里面陪伴我。
Finally, if you are wanting a "long stem," use a stick and attach to the flower by wrapping it with a bit more florist tape.
最后，如果你喜欢长枝条，可以用胶布把一根树枝和做好的花朵缠起来。
She grabbed a three-foot-long walking stick propped against the cabin door and started running back down the switchback road.
她在门边拿了根三尺长的手杖，又沿着原路跑下去。
I would say it's about double the length of that stick that we have on the wall, and the stick is two meters long.
我会说大概是双倍的，墙上的棍子的长度，这棍子是2米长。
As long as you have a plan (and stick to it), you can learn to love bear markets too.
只要你有一个计划(并且坚持去做)，你也就能学会去钟爱熊市。
Many dieters regain weight because they can't stick to rigid eating programs for long: one-third of the participants in the current study dropped out before its conclusion.
许多减肥者恢复体重是因为他们无法长期坚持严格的饮食计划：在当前的研究中有三分之一的参加者在结束前就退出了。
So as long as you stick to the simplest rules of concurrent programming - stateless services and immutable objects, it will be a breeze to wire your services to any producer or consumer.
所以只要你坚持并发编程的最简单规则——无状态服务和不变对象，将你的服务绑定到任何生产者或消费者上都会轻而易举。
No one wants to live like that, which means you can't stick with it long-term.
没有人想要那样生活，这就意味着你不能长期坚持下来。
This transfer, triggered by magnetic fields, is fast — about 100 nanoseconds, comparable to how long it takes to store information on a stick of RAM.
这种由磁场激发的转换响应速度非常快，大约100纳秒，与将信息存储于内存条上所需的时间相当。
Where disease is rife, this seemed to imply, giving birth to healthy offspring trumps having a man stick around long enough to help care for it.
在疾病肆虐的地区，阳刚的男性似乎意味着能生出健康的后代，意味着男方能够长久陪伴在女方左右，帮助照顾后代。
Whatever routine you decide on, stick with it long enough to see if it works and tweak it gently and one thing at a time if it doesn't.
无论你定下了怎样的作息规律，你都需要坚持一段时间，看它是否奏效，如效果不理想，可以就某一部分稍作调整。
Uruguay took the longest, most difficult route to the World Cup, the last to qualify in South American and only after winning a playoff.No wonder they wanted to stick around so long.
乌拉圭此次的世界杯之路走的很苦很煎熬，在赢得季后赛后，才获得的南美最后一个出线资格，难怪他们坚持不懈到现在。
Uruguay took the longest, most difficult route to the World Cup, the last to qualify in South American and only after winning a playoff. No wonder they wanted to stick around so long.
乌拉圭此次的世界杯之路走的很苦很煎熬，在赢得季后赛后，才获得的南美最后一个出线资格，难怪他们坚持不懈到现在。
However, as long as we stick with it, we can overcome this culture shock, be adapted to and finally get benefit from this new culture.
不过，只要我们坚持下去，就会克服这种震荡，适应并最终得益于这种新的文化。
A rotating stick at the right indicates it's a long-running task, as shown in Figure 6.
右侧旋转的小棒表明它是一个长时间运行的任务，如图6所示。
If you make a drastic change, there is a great likelihood that it won't stick very long.
如果你突然做出很大的改变，很有可能这一改变不会维持太久。
DEEP brain stimulation has long been psychiatry's black magic: stick electrodes into a region linked to mental illness, deliver rapid pulses of weak current, and voila!
脑深部刺激一直是精神病学的魔术：用电极植入精神病相关的区域，用具有快速脉冲弱电流刺激，然后，哇！
应用推荐