鲍勃:德国人喜欢长袜子。
Even Vladimir Nabokov had an eye for self-marketing, subtly suggesting to photo editors that they feature him as a lepidopterist prancing about the forests in cap, shorts and long socks.
就连弗拉基米尔·纳博科夫也有自我营销的眼光。他让照片编辑将他巧妙地包装成一个头戴帽子、身穿短裤长袜、昂首阔步在森林当中的鳞翅类昆虫学家。
I was given the option when I was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and I chose the ballet shoes and knickerbockers.
小贝还回忆起小时候的趣事,他说:“有一次我参加婚礼,被选中当花童,他们让我选择是‘穿西装’还是‘穿灯笼裤、长袜配芭蕾舞鞋’,我选择了后者。”
The second: the long lines of impoverished old women standing in the Moscow cold, selling whatever they could scrounge from their homes—a silver candleholder, perhaps, or just a pair of socks.
第二个:在莫斯科的寒风中站着的长长的穷苦老妇人队列,出售她们能从家里搜出来的任何东西---银烛台,或者只是一双袜子。
Over the years, Elaine has stood out as a beacon of a faded era, in long floral skirts, blazers with padded shoulders and granny shoes with socks.
这么多年以来,“伊莲”一直被视为是“落伍”的代名词——穿着长长的碎花裙、带垫肩的马甲以及奶奶那个时代的皮鞋配短袜。
Beauty is a woman's nature, but of socks to send, colleagues in all right, only Miss Zhang after wearing feeling not only leg confine badly, wearing a long time can hardly walk.
爱美是女人的天性,可是袜子寄来之后,同事们穿着都没事,只有张小姐穿上之后感觉不但腿上禁锢得难受,穿的时间一长简直难以行走了。
I'd highly recommend wearing long, thick socks if you decide to give these a run.
我会强烈建议穿着长,厚袜子,如果你决定给这些运行。
Unless you purposely pour sand around the gaiter tops where they seal around the ankles, little or no sand will work its way in as long as they're cinched around the socks and ankles.
除非你故意在封闭着脚踝的鞋罩顶部周围倒沙子,否则,只要环绕着袜子和脚踝系紧鞋罩,很少或没有沙子能漏入鞋内。
He tore a long strip from one of his two blankets and bound the ankle tightly. He tore other strips and bound them about his feet to serve for both moccasins and socks.
他从一条毯子上撕下一条长布条,紧紧地包扎住受伤的脚踝,又把另一条毯子撕开裹在脚上,代替皮鞋和袜子。
When ever possible, wear long-sleeved clothes, socks and long pants.
如果有可能,穿长袖的衣服,袜子和长裤。
I love when people tell me it's a waste of time to knit socks for my kids. "They'll just grow out of them." "it takes so long!" It is really worth it?
我最喜欢听别人说织袜子是在浪费时间,说反正没多久就小了,不值得去织。
In winter they wear leather caps with ear flaps. Women wear white cloth socks and patterned shoes in summer, donning leather boots and long gowns in winter.
冬天他们戴有帽耳的皮帽,女子夏季穿白布袜子和有图案的鞋子,冬季穿皮筒靴和长袍。
I look at there others 1 socks. One is short and the other is long, too.
我刚才看过剩下的两只也是一只长,一只短。
Isn't it the perfect thing to wear with cashmere socks or leggings, long gloves and floral anything?
复古的设计,很适合搭上羊毛袜,长手套和花印的衣服。
Isn't it the perfect thing to wear with cashmere socks or leggings, long gloves and floral anything?
复古的设计,很适合搭上羊毛袜,长手套和花印的衣服。
应用推荐