Tom skimmed up the shore through the long twilight, chatting cheerily with Huck, and landed shortly after dark.
汤姆黄昏中汤姆沿岸边划了很长时间，兴高采烈地和哈克着聊天，天黑不久他们就上了岸。
On the last day of our week-long stay, we were invited to attend a private concert on a beautiful farm on the North Shore under the stars, listening to musicians, and meeting interesting locals.
待了长达一周的时间，到了最后一天，我们受邀参加一个私人音乐会，在星空下聆听音乐家的演奏，并与有趣的当地人会面。音乐会地点位于北岸一个美丽的农场。
Henry's goal was to design and equip vessels that would be capable of making long ocean voyages without having to hug the shore.
亨利王子的目标是要使设计和装备的轮船能进行长途的航行，而不需要经常靠岸。
I had now been here so long, that many Things which I brought on Shore for my Help, were either quite gone, or very much wasted 'and near spent.
我来到岛上已很久了。我从船里带上岸的许多东西不是用完了，就是差不多快用完了或用坏了。
In the meantime, regulators have little choice but to try to shore up Banks' defences against shocks and hope that policymakers at long last get on top of the crisis.
同时，监管者也不得不支持银行抵御冲击的做法并且希望政策制定者能够最终战胜危机。
But this is possible only because the pressure of the field is strong enough to keep the gas flowing through the long pipeline back to shore.
不过这可能只是这个气田的压力场强大到足以使天然气流经长距离的输管线回到岸上。
Instead, they were found above ground along a heavily wooded several-mile stretch of the long Island shore.
相反，她们都被扔在地表上，沿着长岛海岸好几里，那铺着的厚厚木板上被发现。
One blue whale swam steadily past Long Island about 60 miles from the shore.
有一尾蓝鲸淡定地、不徐不疾地在离长岛沿岸60英里的水面游过。
It was getting hot, so we parked our bikes at Charles Clore park, right along the shore, and took long swigs from our water bottles.
天变得很热了，我们在海边的查尔斯·格劳利公园里停好了车，拿出水瓶来痛饮一番。
He ordered the 20 boats linked by long ropes and set out for the north shore.
遂命将二十只船，用长索相连，径望北岸进发。
When it was eventually brought to shore, it was found to be over thirteen feet long.
当终于把它弄上岸后，人们发现它身长超过了13英尺。
An unincorporated community of southeast New York on the southern shore of Long Island. Oceanside is a residential and resort town. Population, 32,423.
欧申赛德美国纽约东南部一个还未合并的位于长岛南岸的社区。欧寻赛德是一个以住宅及休养为主的城镇。人口32,423。
Workers have been placing long lengths of containment booms around the oil as winds and waves push it toward shore.
工人们在浮油周围放置长长的围油栏，以防止风浪将其推向海岸边。
An unincorporated community of southeast New York on the southern shore of western Long Island. It is mainly residential. Population, 35, 00.
美国纽约东南部的一个未合并社区，位于长岛西部的南部海滨。主要为住宅区。人口35,00。
He began to go down to the shore, but long before he reached it, the sun had set.
他开始往下走向岸边，但在他走到之前，太阳老早就下山了。
A community of southeast New York on the northern shore of western Long Island. It is chiefly residential with varied light industries. Population, 28,247.
美国纽约东南部一社区，位于西部长岛的北海岸。主要为住宅区，并有多种轻工业。人口28,247。
In life are failure and setbacks, as long as have good state of mind, trying to stand up, struggled, will ride the wind and break the waves reach the shore of success.
生活中难免有失败与挫折，只要有良好的心态，努力站起来，奋力拼搏，一定会乘着风，破着浪抵达成功的彼岸。
She stood on the shore for some time, peering into the distance, long after the ship had gone.
船已离岸许久，她仍然站在海边，努力眺望远方，久久不肯离去。
An unincorporated community of southeast New York on the southern shore of Long Island. Oceanside is a residential and resort town. Population, 32,423.
部一个还未合并的位于长岛南岸的社区。欧寻赛德是一个以住宅及休养为主的城镇。人口32,423。
No insurmountable barrier in life, as long as the step by step walk through go to, is happiness ahead of the other shore.
人生没有不可逾越的天堑，只要一步步走过去，前方就是幸福的彼岸。 ꦠ。
The breakers ran down the shore in long, hoarse strokes.
激浪拍打着海岸，发出长长的，低浑的轰响。
When the sun sets, my classmates and I still play pool slapstick. Finally, the shore, and the evening's setting sun dragging our very, very long shadow. Happy swimming, I like!
夕阳西下时，我和同学们还在泳池里嬉戏打闹。终于，上岸了，黄昏的残阳把我们的影子拖得很长很长。快乐的游泳，我喜欢！
A village of southeast New York on the southern shore of Long Island. It is mainly residential. Population, 38,272.
纽约东南部一村庄，位于长岛的南岸。主要供居住。人口38,272。
The breakers ran down the shore in long, hoarse 8 strokes.
激浪拍打着海岸，发出长长的，低浑的轰响。
Only after a long hard struggle were we able to repel the enemy from our shore.
在经过长期艰苦的战斗后我们才把敌人赶出我们的海岸。
Only after a long hard struggle were we able to repel the enemy from our shore.
在经过长期艰苦的战斗后我们才把敌人赶出我们的海岸。
应用推荐