It was a long shoot, near enough 18 months, but a film set is the best place in the world as far as I'm concerned.
这是个很长的拍摄期，长达18个月，但就目前来看，我觉得片场是世界上最棒的地方。
In long shoot, the leaf width, leaf length, leaf area, petiole length and basal Angle decreased, but the leaf index and the ratio of lobation increased as its arrangement increased.
一年生长枝叶片的叶宽、叶长、叶面积、叶柄长、叶基角均随叶序的增加逐渐减小，叶形指数和有缺刻叶的比例则增加。
The photo shoot, styled by the magazine's long-time editor, Carine Roitfeld, provoked outrage today as its subject spread through Internet forums and fashion websites.
照片由该杂志资深主编卡琳·洛菲德(CarineRoitfeld)设计拍摄，如今随着这一话题通过网上论坛和流行风尚网站的传播，已引起公愤。
Some of Iceland’s volcanoes can shoot hundreds of times as much gunk into the atmosphere as Eyjafjallajokull has, and over long periods.
与Eyjafjallajokull火山相比，冰岛的一些火山能够喷发到大气中上百倍的火山灰，并且会持续更长的时间。
After a long day of shooting, I get back to my hotel and spend the evening downloading the days shoot and doing some editing and organizing of files on the laptop.
经过一天漫长的拍摄后，我回到旅店，用晚上的时间把白天拍的片子都下载到笔记本，然后做些编辑和整理。
Memory is a bamboo shoot, see the wind on the long, on the land he left in the footsteps grow, no one Kan Deqing.
记忆是笋，见风就长，在土地上留下他成长的足迹，谁都看得清。
The excellent wall conditions lead to great progresses in the experiments such as the multi-shoot pellet injection, LHCD and long pulse discharges.
这些优异的壁条件导致了多发弹丸注入、低混杂波电流驱动(LHCD)和长脉冲放电等物理实验的重大进展。
In my talks with this guy (Rain) whenever time allows from the shoot abroad for a long time, I've discovered he is a genuine person who has a really bright personality.
与这位男生(Rain)在海外长时间拍摄，时间许可时，在和他谈话之中，我发现他是个真诚的人，个性真的很开朗。
From there it's a case of being in the water as long as he can before finding a good perspective to shoot from.
自那时起就得呆在水下，直到找到一个好的拍摄角度进行拍摄。
It's a challenge to shoot lightning, and the key, as this photograph demonstrates, is to leave the shutter open for as long as possible and shoot repeatedly.
拍闪电是个很大的挑战，至于拍类似这种照片的关键是，用尽可能长时间的慢门，并且反复尝试。
I plant a large number of sales of wild fern stem, shoot dry hills, dry mustard, molded dried vegetable, long beans dry.
我加工厂大量销售野生蕨菜干，小山竹笋干，芥菜干，霉干菜，长豆角干。
As shoot often happens near forbidden zone, and forbidden zone lines in a long-view shot can be detected to find forbidden zone, which can help shoot event detection.
射门事件通常是在禁区附近发生的，本文通过检测禁区线实现对禁区的检测，从而辅助射门事件的检测。
Because of long period of human interference activities such as excessive bamboo shoot harvesting, there exists severe population degradation.
由于过度采笋等人为活动的长期干扰，种群退化十分严重。
As every Liverpool fan knows, the most nerve-wracking way to win a match is in a penalty shoot-out, but in the end, as long as you get the right result, it's worth the wait.
利物浦的每位球迷都知道，赢得比赛最令人紧张的就是点球决胜，但是最终，只要获得了良好的结果，等待也是值得的。
Compared with the prior art, the method can produce high-strength long-shoot polyolefin, and has the advantages of controllable coupling degree, low cost and high productivity.
与现有技术相比，本发明可以生产高强度的长枝化聚烯烃，偶联度可控，成本低廉，生产率高。
Timely tender top-picking of jujube new shoot on backbone branch in summer can effectively control long growth, promote thickening growth, decrease nutrition-consuming and accumulate nutrient.
对旱坡地密植枣园新生枣头的摘心试验表明：骨干枝枣头夏季适时摘心可有效地抑制加长生长，促进加粗生长，减少营养消耗，积累养分；
Thankfully, as the sun broke through, they paused just long enough for me to shoot this image.
值得庆幸的是，太阳喷薄而出，它们的暂停给了我充足的时空，让我拍下了这张照片。
Increasing its root to shoot ratio is a plant strategy for restoring water homeostasis in response to the long-term imposition of mild water stress.
在长时间轻度水分胁迫条件下，植物会增加根与地上部的比例以恢复水分的平衡。
Closed shoot cutting nursery is a simple and convenient method with a high survival rate and a fast growth rate. And these seedlings have long flowering period and rich fragrance.
嫩枝全封闭扦插育苗操作简便，成活率高，生长速度快，花期长，香气浓。
Closed shoot cutting nursery is a simple and convenient method with a high survival rate and a fast growth rate. And these seedlings have long flowering period and rich fragrance.
嫩枝全封闭扦插育苗操作简便，成活率高，生长速度快，花期长，香气浓。
应用推荐