Seam offers two types of conversations: temporary and long running.
Seam提供了两类对话：临时对话和长时间运行的对话。
InfoQ: How do you handle long running processes in your web frontend?
InfoQ：你们如何在Web前台处理长时间运行的过程？
Typically, long running-process instances may run for hours, days, or even months.
通常，长时间运行的流程实现可能运行几小时、几天，甚至几个月。
Store and Forward is not supported for synchronous calls from long running processes.
对于从长期运行的过程发出的同步调用，不支持存储和转发。
The resulting units of work or transactions are referred to as long running transactions.
所导致的工作单元(或者说事务)被称为长期运行的事务。
This process is long running so that it manages persistence of the state of the state machine.
此进程可以长时间运行，因此它可以管理状态机状态的持久性。
Transaction services provide error recovery for both short running and long running processes.
事务服务为短期运行和长期运行过程提供错误恢复。
In this article, you saw how to deal with long running back-end calls in a J2EE application.
在本文中，您了解了如何在J2EE应用程序中处理耗时的后端调用。
This really brings me to the more general use case for multiple threads: long running operations.
这也让我想起了多线程的一个更常用的用例：长时间运行的操作。
Any long running operation that operates on the main thread will cause an application to freeze up.
任何在主线程上运行的这类操作都会导致应用程序冻结。
When the calling component is a long running process, the preferred interaction style is always honored.
当调用组件是长时间运行的进程时，将始终采用首选交互样式的设置。
Starting the task also sends a request to start the long running service with which the task is associated.
启动任务同时也会发送一个请求来启动与该任务相关联的长时间运行的服务。
Business Processes: a long running set of actions or activities performed with specific business goals in mind.
业务流程：为实现特定业务目标而执行的一组长期运行的动作或活动。
The business process is itself a service, one that combines simpler services into a long running flow of services.
业务流程本身就是一个服务，它将多个较为简单的服务组合成一个长时间运行的服务流。
However, during a long running transaction, a log full situation may occur, where all the primary logs are active.
但在长期运行的事务期间，可能发生日志已满的情形，在这种情形中，主要日志是活动的。
For long running processes, the only requirement is a database where all the intermediate statuses will be maintained.
对于长时间运行的流程，唯一的要求是一个可维护所有中间状态的数据库。
Once the user has completed the activity, all subsequent business processing should be handled by the long running process.
用户完成了活动后，所有后续业务处理都应该由长时间运行的流程进行。
The runtime artifacts for business state machines are long running processes, so the invocation behavior is the same for both.
业务状态机的运行时构件是长时间运行的进程，因此二者的调用行为是相同的。
The private component is responsible for managing long running transactions and mapping them to internal business processes and workflows.
私有组件负责管理长时间运行的事务并将它们映射为内部业务流程和工作流。
The term template is used to identify the long running process definition, while instance represents a specific instance of the long running process that is currently running.
术语“模板”用于确定长时间运行进程的定义，“实例”则表示当前运行的长时间运行进程的特定实例。
Our methods provide useful tools for evaluating long-running community-based primary health care programmes.
我们的方法为长期实行的社区初级卫生保健计划的评估提供了十分有用的工具。
Global recession has diverted attention from a long-running trend: the rise of emerging markets such as China as big consumers of raw materials.
全球衰退分散了对中国等新兴市场崛起为原材料消费大国这一长期趋势的注意力。
Yet he cannot afford to rest on his laurels. His political future may seem promising, but Spain's long-running economic boom is not quite so healthy.
然而他可不能沉湎于过去的荣耀而不思进取，因为尽管其仕途前景一片光明，但西班牙长期的经济繁荣却不见得是一种健康的增长方式。
Rewriting long-running queries is another way to boost performance without adding indexes.
重写长时间查询是另外一个无需添加索引即可增强性能的方法。
However, long-running connections aren't without their problems.
然而，长连接并不是没有任何问题。
Business process-based applications can include long-running instances, which can run for weeks, months, or even years.
基于业务流程的应用程序包括长期实例，这种实例可以运行几周、几月、甚至几年。
It's a scene comfortably familiar to any fan of the long-running '90s TV show Friends.
对于90年代长篇喜剧《老友记》的剧迷来说，这温馨的一幕再熟悉不过了。
The publication is also a further sign that long-running tensions between Russia and Poland are easing.
这些文件的公开也进一步表明，长期以来笼罩俄罗斯和波兰的紧张气氛正在趋于缓和。
The server compiler has been optimized to maximize peak operating speed, and is intended for long-running server applications.
服务器编译器针对最大峰值操作速度进行了优化，适用于需要长期运行的服务器应用程序。
The server compiler has been optimized to maximize peak operating speed, and is intended for long-running server applications.
服务器编译器针对最大峰值操作速度进行了优化，适用于需要长期运行的服务器应用程序。
应用推荐