Once a turtle was found bleeding because a 12-centimeter-long plastic straw was pushed into its nose. How terrible!
人们曾经发现一只乌龟在流血，因为一根12厘米长的塑料吸管被塞进了它的鼻子。太可怕了！
At this year's World Cup, a one-meter-long plastic horn has prompted waves of criticism.
今年的世界杯里，一米长的塑料号角招来阵阵批评。
D-M method is a new ground treatment tool which combines long plastic drain with short cement mixing method.
结合目前地基处理方法的优缺点，提出搅拌桩和塑料排水板联合处理的方法，即长板短桩工法。
Ms Tang recruited to open locksmiths, actually pulled out from the keyhole where about 40 cm long plastic bag.
唐女士找来开锁匠，居然从锁孔里拉出了约40厘米长的塑料袋。
A water inlet pipe of the water discharge valve can be connected with a long plastic pipe and a water source for opening cavities and watering.
放水阀的进水管可接一根长塑料管，并与水源接通，可用来开穴与浇水。
Dutch artist Theo Jansen made his name creating intricate and elegantly haunting 30-foot-long plastic creatures that walk on their own, powered by the wind.
荷兰艺术家西奥·扬森(Theo Jansen)曾经创造了一个复杂而精细、长30英尺、依靠风力自动步行的塑料机器人，因而名声大噪。
This paper aimed at the injection forming of a kind of thin and long plastic tube, and it also gives a successful example of one mould for four parts and loop injection.
针对一种细、长且薄的管状零件的注塑成型，给出了一种一模四件、环形浇注的成功实例。
Located directly behind the front grille, the air intake system draws air through a long plastic tube going into the air filter housing, which will be mixed with the car fuel.
位于前格栅的后面，得出空气进气系统是经过一个长长的塑料管道进入空气滤清器的住房，这将和汽车燃料。
On the one hand, people seem to have grown used to go out shopping empty-handed, as long plastic bags to facilitate the people at the same time, also unwittingly change people's behavior.
一方面，人们似乎已经习惯了空手出门购物，因为长期以来塑料袋给人们带来便利的同时，也在不知不觉中转变了人们的行为方式。
Bottlemaster plastic stoppers, which cannot leak, crumble, or mold, have long been available to winemakers, at a price slightly higher than that of traditional cork stoppers.
Bottlemaster的塑料瓶塞不会泄漏、碎裂或发霉，长期以来一直为葡萄酒制造商提供价格略高于传统价的软木塞。
Plastic parts can substitute for metal ones, but they don't last long.
塑料零件可以代替金属零件，但是它们不耐用。
Each is a transparent sheath of plastic 17-metres long, mostly underwater, held in place by a floating collar.
每个都是17米长的塑胶套子，大部分淹没于水下，由一个浮动的环状装置固定住。
The ‘ingenious and transformative’ plastic is made up of long chains of hydrocarbons ‘glued’ together by tiny plugs of metal.
这种特殊的能变化的塑料是由长链碳氢化合物通过微细金属“胶”合而成。
It's outfitted with long white tables that might look expensive and heavy but are actually made of cheap plastic.
该店配置了看上去既贵又重的白色长桌，但实际上都是些廉价塑料制品。
Diners eat it with a plastic glove on the left hand, using the right hand to pry the snail from its shell with a long toothpick and then dipping the meat in a special sauce.
来此就餐的食客们左手戴上塑料手套，右手持一根长牙签将螺肉挑出来，蘸上特制的酱汁食用。
A vuvuzela is a brightly-coloured plastic trumpet, usually about a metre long, which is commonly blown by fans at football matches in South Africa.
Vuvuzela（呜呜祖拉）是一种颜色鲜艳的塑料喇叭，大约有一米长，是南非球迷在足球比赛时经常会用到的一个装备。
The core of RealView's endoscopy capsule is a hard plastic cylinder 25mm long and 7.5mm in diameter.
RealView公司生产的内窥镜胶囊核心是一个25毫米长、直径7.5毫米的硬塑料圆柱体。
Amazon's designers did what they should have done a long time ago: they shaved away a lot of that empty beige (or now dark gray) plastic margin.
亚马逊的设计师终于做了很久以来都应该做的事情：他们去除了许多空白的米色(现在是暗灰色)的塑料边框。
Radioactivity cannot contaminate food that is packaged; for example, tinned or plastic-wrapped food is protected from radioactivity as long as the food is sealed.
包装好的食品不可能受到放射性污染；例如，罐装食品或者塑料包装食品，只要这些食品是密封的，便不会受放射性污染。
Some of the items were found to be many decades old, suggesting that the plastic took a long time to degrade.
其中的一些东西已有数十年的历史，说明塑料需要很长的时间才能降解。
For all these reasons, then, engineers have long dreamed of building chips out of something cheaper and more bendy-plastic, say.
出于上述原因，工程师长久以来一直梦想用一种更便宜以及更易弯曲的材料来打造芯片——比如说，塑料。
The buckling spring method, unfortunately, has long been replaced by the 'rubber dome,' where little sticks on the underside of the keys press down on rubber domes laid on a plastic underlay.
不幸的是，这种“座曲式”结构的键盘早就被“橡胶圆点”式键盘所取代了。后者的键帽下附有小按棒，按键被摁下时按棒就会触动分布在一层塑料薄膜上的橡胶圆点。
Make sure the wood screws aren't too long and penetrate the plastic liner.
注意木螺钉不要太长，以免刺破塑料膜。
For a long time, experts stated that plastic chopping boards were more hygienic than wooden ones.
一直以来，专家称塑料切菜板比木菜板更加卫生。
A standard LSC is made of a sheet of plastic containing molecules of dye and stretched within a frame that is, in effect, a single long, thin solar cell.
一个标准的LSC是由一张包含染色分子的胶质物填充的支架构成的。
The sturdy, painted wood, metal and plastic construction includes a galvanized tin roof to ensure long usage.
坚固的油漆木材，金属和塑料结构包括镀锌铁皮屋顶，以确保长期使用。
The sturdy, painted wood, metal and plastic construction includes a galvanized tin roof to ensure long usage.
坚固的油漆木材，金属和塑料结构包括镀锌铁皮屋顶，以确保长期使用。
应用推荐