"Well, then, let us whistle it to sleep." And Frank, taking a willow whistle out of his pocket, blew a long note.
于是，弗兰克从他的口袋里拿出来一个柳木哨子，吹出了一串长音。
His tactics are those employed by the shiftiest of agents, lawyers, and publicists, " the actor said in a long note."
他的策略和那些狡猾的代理人、律师以及宣传商不谋而合，”这名演员在一篇长推文中说到。
You can see them in the sopranos and altos up there and they just sit there on that pitch — a long note: one, two, three, four.
你可以在高音与中音区看到他们，而且他们一直留在那个音高上，一个长音符，一，二，三，四。
For example, after a long note playing, you will feel out of breath, and when playing the next note, you can ask nose for aid.
比如吹完较长的音，气息不够用时，在吹奏下一个音符时可以用鼻子和嘴一起吸气或呼气。
Sailors took note of this long ago, and came up with a saying: "The farther the sight, the nearer the rain."
水手们很久以前就注意到了这一点，并想出了一句谚语：“看得越远，雨越近。”
"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私，只要我喝了这水，我就能活着走出这个房间。”他想，“如果我照纸条上说的做，我可能会渴死。我该不该冒这个险？”
Note that the state of the documentation available simply reflects how long each project has been around.
注意，可使用文档的状态仅仅反映了每个项目已经进行的时间长短。
But Sebold catches herself in the Nick of time, and the book ends on the same appealingly plain-spoken note that it opens with: "I wish you all a long and happy life," Susie says.
但是赛博尔德在紧要关头收紧了自己的笔锋，全书最后依然以如同一开始那样的引人入胜的平淡笔记风格结尾：“我祝你们健康长寿，幸福安康”，苏茜说道。
NOTE: it does no harm having a variable configured, so long as it has the correct value.
注意：配置这个变量也没有什么坏处，只要它有正确的值。
Note that I'm using devfs, and that's why you see the extremely long device names listed above.
请注意，这使用的是devfs，这就是读者看到上面所列的极长设备名的原因。
Note that if the tar supported on your system has problems with long pathnames, then it might not support the newer tar format.
请注意，如果系统的tar不支持长路径名，那么它可能不支持更新的 tar格式。
Note that the image URL is rather long, so if you're sharing on Twitter you may want to copy the address and shorten it with a service such as Bit.ly.
注意图像的URL是非常的长，所以假如你要在Twitter上分享，你会想要将地址拷贝并用Bit . ly之类的服务截短。
Only the commit is in the log (note the long, random-looking commit ID as opposed to the SVN revision number).
日志中只记录了提交(注意比较一下冗长的随机提交ID和SVN的修订号)。
But note that these procedures don't last very long; prolonged exposure would be more dangerous.
但是注意这些程序不会持续很长时间；长时间的接触会更加危险。
Note that despite this long list of potential lab features, we must specify lab requirements only where there are corresponding actual requirements.
注意到尽管潜在的实验室特性的列表很长，我们还必须在存在相应的实际需求的地方指定实验室需求。
All well and good, the skeptics note, but we've got a long way to go.
情况还算好，然而，持怀疑态度的人注意到，我们仍有很长的路要走。
When the long rains fall from March to May things are much quieter, there are fewer tourists and accommodation prices come down, but also note that some places close completely.
从三月到五月是长长的雨季，一切都沉静下来，这时几乎没有游客，食宿价格也会下跌，但要注意有些地方是完全关闭的。
However, they note that the theory is still in the early conceptual stages, and has a long way to go before they know how accurate it is.
不过，他们也指出，该套理论仍然处于概念化的早期阶段，在他们懂得如何去将它精确化之前，还有很长的一段路要走。
While full-length shows are becoming more popular, it is still important to note that the average video is only 3.7 minutes long.
尽管完整的节目正变得越来越流行，但是需要注意的是视频的平均长度仍只有3.7分钟。
As we come in to land, it's impossible not to note that Saigon's airport was obviously once much larger - the Outlines of buildings long gone are still clear from the air.
当飞临机场即将着陆时，不可能不注意到的是明显又大了许多的西贡机场——从空中也可以清晰地看见机场建筑物的轮廓。
The Emily Post Institute recommends sending a handwritten thank-you but says it doesn't matter whether the note is in cursive or print, as long as it looks tidy.
艾米丽·波斯特研究所建议寄一张手写的感谢条，不过至于是用花体字还是印刷字体写则无所谓，只要整洁就行了。
The authors note they controlled for how long the participants had been shopping, and for several demographic categories such as age, race, ethnicity and gender.
作者们还指出，他们控制了参加者的购物时长、以及一些人口统计数据，比如年龄、种族、民族和性别。
Tough Choices: Leadership is all about the Long Run Before I dive in, I need to set some context by answering some basic questions in title of this talk note.
艰难的选择：领导是处理长期事物的，在我深入之前，我需要设定一些背景，回答这个话题一些基本的问题。
Note that the mast is positioned very far forward, almost at the bow, making room for a very long-footed mainsail.
注意，桅杆在船里的位置极为靠前，几乎就在船头上，因此可以有空间装一面帆脚很长的主帆。
Things to note: usually no pay; possibly for a long period; you need to volunteer first.
注意事项：通常没有薪酬，持续时间可能很长，自愿加入。
It is important to note that story estimation and velocity are all concerned with the amount of work there is, and how long it will take to complete.
大家都应该注意到：针对故事的估算和速度都与工作量大小、以及完成故事所用的时间有关。
If you bought your computer 10 years ago and you are reluctant to say goodbye, take note of how long it takes your PC to boot up.
如果你的电脑从买来已经超过10年而你又舍不得扔，那就把你电脑开机所需的时间记下来。
If you bought your computer 10 years ago and you are reluctant to say goodbye, take note of how long it takes your PC to boot up.
如果你的电脑从买来已经超过10年而你又舍不得扔，那就把你电脑开机所需的时间记下来。
应用推荐