2 000 knives have been handed in during the month-long amnesty.
在一个月的赦免期中交出了2 000把刀。
In October 1915, Einstein threw himself into a month-long frantic endeavor in which he returned to an earlier mathematical strategy and wrestled with equations, proofs, corrections and updates.
在1915年的10月，爱因斯坦投身于长达一个月的疯狂工作中。在此期间，他回顾了早先的一个数学策略，并且与方程式、证明法、修正法、数据更新等展开了一番搏斗。
The paper is due next month, and I am working seven days a week, often long into the night.
下个月就要交论文了，因此我每周工作七天，常常工作到深夜。
It has a predictable, six-month release schedule, with occasional Long Term Support versions that are supported with security updates for three to five years.
它有一个可预计的、6个月的发行计划，并有三到五年安全更新支持的偶尔的长期支持版本。
If the Internet went down tomorrow and stayed down for a month, or long enough that people thought physical media was important again, we would very likely be out of business.
如果明天网络崩溃了并且故障持续了一个月，或者长到足够使人们重新认识到物理媒介的重要性，我们很可能破产。
Any software development projects use iterations that are two weeks long or even a month long.
软件项目的迭代通常持续两个星期，有的甚至长达一个月。
She argues that the fanfare around a month-long football tournament is hypocritical when people are going hungry.
她认为，在这么多人吃不饱肚子的时候，为了一个月的足球比赛而大张旗鼓实在太虚伪了。
In just three days' time, the six-month long World Expo will open in Shanghai.
再过三天，为期六个月的上海世博会就要拉开帷幕。
India held the second of five rounds of voting in its month-long general election.
印度举行持续一个月的五轮选举中的第二轮。
Likewise, few can seriously object to its demand that Banks hold enough liquid assets to withstand a severe, month-long liquidity shock.
同样的，对于银行应持有充足的流动资产以备经得住一个严重的、长达月余的流动性冲击的这个要求，几乎没有人会严重地反对。
Pic.10 A Hindu holy man ties a turban on the banks of "Sangam, " the confluence of rivers Ganges and Yamuna during the annual month long fair "Magh Mela" in Allahabad, India, Thursday, Jan. 28, 2010.
图10 2010年1月28日星期四，在印度阿拉哈巴德一年一度长达一月之久的佛浴节（MaghMela）上，一名信徒把头巾绑在桑冈（Sangam）岸边，那里是恒河与雅满那的交汇处。
The month-long “cash-for-clunkers” programme ended in America.Just over 690,000 old, gas-guzzling cars were traded in under the scheme, which cost $2.9 billion of public money.
美国历时一月的”旧机器换现金”计划已经技术，油耗量大的旧车交易超过690000辆，共花费国家29亿美元国家资金。
The month-long “cash-for-clunkers” programme ended in America. Just over 690, 000 old, gas-guzzling cars were traded in under the scheme, which cost $2.9 billion of public money.
美国历时一月的”旧机器换现金”计划已经技术，油耗量大的旧车交易超过690000辆，共花费国家29亿美元国家资金。
Those of you who are familiar with Zen Habits know that a great way to create a habit is to do so in a month-long trial.
熟悉Zen Habits的人都知道，养成一个习惯最好的办法就是坚持做一个月。
2010 saw heat records tumble in 17 countries and an unprecedented month-long heatwave in Russia.
2010年，全球有17个国家创造了各国史上气温新高，俄罗斯遭受了前所未有的数月热浪袭击。
It was also the largest negative anomaly, meaning difference below the long-term average, on record for any month.
它也是有记录以来任何一个月中最大的负异常，指的是低于长期平均值的差分。
You have to write exams and go to a month-long training camp.
你必须进行考试，然后进行为期一个月的野营训练。
The actress died in Los Angeles last month aged 79, after a long history of ill health.
在经历长期的健康问题后，这位女演员于上月在洛杉矶逝世，终年79岁。
Step Four: Have the Board of Control for Cricket in India sponsor a month-long football training camp.
第四步，让印度板球管理委员会举办一个为期一个月的足球训练营。
But it's safe to say that he probably made a year's salary in the three-month long marriage.
不过，保险的说，他大概至少从这三个月长的婚姻中赚得了一年的工资吧。
As an article in Scientific American pointed out this month, biofuels still have a long way to go before competing with gasoline.
《科学美国人》本月的一篇文章指出，生物燃料要想和汽油竞争还需要很久。
The Carbon Trust has begun a year-long consultation and this month a meeting took place at the Environmental Change Institute at Oxford University, which is looking into carbon labelling for Tesco.
碳品联合企业已经开始实施他们长达一年的咨询工作，而本月在美国大学环境变化研究院举行的会议中更是探讨了如何为泰斯科公司的产品增添碳质标签。
New South Wales state Premier Nathan Rees said the event was set to become an annual feature of Sydney's month-long October food.
新南威尔士州州长内森·瑞斯说，这一活动将成为今后每年历时一个月的悉尼“十月美食节”的一个固定节目。
European supervisors want Banks to have enough cash to survive a month-long freeze of wholesale markets.
欧洲的监管者希望银行有足够的资金，能够经受住批发市场一个月的冻结。
European supervisors want Banks to have enough cash to survive a month-long freeze of wholesale markets.
欧洲的监管者希望银行有足够的资金，能够经受住批发市场一个月的冻结。
应用推荐