In the center of the main road, there's a long line of flags of the world.
在主干道的中央，有一长排世界各国的国旗。
A small man looked at the long line and tried to make his way to the front.
一个小个子男人看着这长长的队伍，试图挤到前面。
While waiting in the long line of the applicants with his dirty shirt, Tony felt embarrassed and nervous.
托尼身上穿着件脏衬衫，在长长的求职者队伍中等候时，感到尴尬和紧张。
"Stay in line," Mrs. Martin said. I looked at the long line, hoping that there would still be pizza.
“排好队。”马丁太太说。我看着长长的队伍，希望还会有披萨。
Before crossing the street, he would have likely had to wait for a long line of Japanese cars to pass.
在过马路之前，他很有可能要等着一长排日本汽车开过。
While Europeans were served at the counter, a long line of Africans queued at the window and were kept waiting.
当欧洲人在柜台上服务时，在窗口排起了长队的非洲人一直在等待。
Pigeons are often seen as dirty birds and an urban nuisance, but they are just the latest in a long line of animals that have been found to have abilities to help humans.
人们常把鸽子视为肮脏的鸟类或是城市的公害，但他们只是众多有能力帮助人类的动物中的最新一员。
They saw it as a continuation of Darwin's long line of idle pursuits.
他们把参加这个活动理解成是达尔文常年无所事事的状况的延续。
But he didn't know the long line of luck that I had, and I never told him.
而我接二连三撞上好运他并不知晓，我也就一直守口如瓶了。
One exhibit that toured the country displayed a long line of paired photographs.
他们在一个全国巡回展上展出了一长串的夫妇照片。
Early Monday, a long line of cars could be seen heading toward Tripoli from Zawiya.
周一清晨，可以看到长长的车队从扎维亚开拔，驶向的黎波里。
Cynics will dismiss Sir Rod's effort as just another in a long line of reports.
愤世者会说，Rod爵士的努力不过是又一个长篇报告。
Bogdan is only the latest in a long line of people who have claimed this ability.
Bogdan是许多人声明有这项超自然能力中最新的一个。
Sarai is the first of a long line of barren women who were desperate for children.
撒莱是一长排不育女性的第一个，她们很想要孩子。
The VMOPT.0 definition is on one long line, but here I've split it out for clarity.
定义实际上是一长条，但这里我为了清楚显示，把它分成了几段。
This time they use a long line of fishhooks to see if they can catch any fish for dinner.
这次他们用一条长鱼钩看看能不能钓到鱼当晚餐。不幸的是，今天不是他们的幸运日。
It's the latest in a long line of orphan literature. There's the English boarding school.
它是从孤儿文学那条线延续下来的最新作品，英国有那样的寄宿学校。
If you can create one long line, you can make yourself look taller and leaner at the same time.
假如你能创造一个修长的线条，你就能使自己看起来更高更瘦。
Because that one side of the table was just completely wasted and it was kind of a long line.
因为桌子的一侧完全，被浪费了，人们排的队伍还很长。
A long line spilled down the hallway, forcing staff members to limit interviews to three minutes.
在走廊里，求职者排起了长长的队伍，结果招聘人员被迫将面试时间限定在3分钟。
The study is the latest in a long line to link the shape of man’s hands with his path in life.
这一研究是同类研究中最新的。 先前已有多项研究将男人的手的形状和他的人生道路联系在一起。
The study is the latest in a long line to link the shape of man's hands with his path in life.
据称，这项研究是人类历史上首次将男人的手指与他们之后的人生联系起来。
If I have Avogadro number of these things in a long line, you can bet it is going to be a solid.
如果在一条直线上，这些东西有阿伏伽德罗常数那么多，你肯定会说它是固体。
But how many times have you waited in a long line just to pay a lot for a cup of coffee or a sandwich?
但有多少次你排一个长队，只为了买一杯咖啡或是一个三明治？
Friedman's book belongs to the long line of alarmist literature that is by its very nature utopian.
弗里德曼的书是那一大堆杞人忧天的文学作品中的一员，它们在骨子里都幻想着乌托邦。
A long line of porters hauled camping gear, climbing equipment, scientific instruments, food, and water.
搬运工人们背负着着露营设备、攀登器具、科学仪器、食物和水紧随队伍。
If you come from a long line of farmers and you have big dreams to be a "hot-shot lawyer", expect some backlash.
如果你出身于一个农民世家并怀揣着要成为业绩非凡的律师的伟大梦想，就难免不会遭到大家的反对。
The message of simplicity and purity is just the latest in a long line of marketing strategies employed by food manufacturers.
简单单纯的信息只是食品生产商在长期的市场经营中最新推出的策略.
The message of simplicity and purity is just the latest in a long line of marketing strategies employed by food manufacturers.
简单单纯的信息只是食品生产商在长期的市场经营中最新推出的策略.
应用推荐