The hour-long programme will be updated each week and feature highlights from recent games.
这个一小时的节目将每周更新，重点介绍近期比赛的精彩部分。
Filled with word games, this is a book that won't stay secret for long.
这本书里全是文字游戏，秘密很快就守不住了。
Actually, add most board games to this list. They are usually long and drawn out, and you have to force yourself not to win at least once in awhile (a nightmare for extremely competitive people).
实际上，大多数棋盘游戏都应位列榜上。它们通常耗时很长，让人很疲惫，你还不得不强迫自己至少时不时输一下(对于竞争性强的人来说就是一个恶梦)。
S. and there's a long tail of networks for different users (urban and rural) and different purposes (social, dating, and games).
这里有适合不同用户的（城市和农村）不同的目的（社交，约会和游戏）长尾网络。
And as long as there aren’t any more “Barbie: Super Model” games that teach me how to strut the runway in an odd..pixely way…then I will be there, awaiting the next big revelation in gaming.
如果不再有“超模芭比娃娃”这类游戏教我怎么样用一种奇特的摆弄像素的方式支撑起人生之路，那么我会静等下一个游戏中的大启示。
Parents need to be aware of the games their children are playing and how long they're playing, and make sure the games are appropriate for their ages and personalities, he said.
他认为，家长们应该关注孩子们所玩的游戏以及他们所花在游戏上的时间，确保那些游戏适合他们的年纪，符合他们的个性。
"Hosting the 2008 Olympic Games would bring long-term permanent benefits to China," Goldman Sachs economist Fred Hu said.
这家银行的经济学家弗雷德-胡说，举办2008年奥运会将给中国带来长期的永久性利益。
Board game publishers long ago stopped fretting about computer games putting them out of business.
桌面游戏生产商很早以前就停止担心电脑游戏会把他们挤出市场了。
At Reykjavik, when Mr Spassky was advised between games by 35 Russian grand masters, Mr Fischer had a notebook and his own long, lugubrious, clever head. And he won.
在雷克雅未克，当斯帕斯基先生在对局间歇听取35个俄罗斯特级大师的建议的时候，菲舍尔先生就只有一个笔记本和他的长长的，怪异的，聪明的脑袋，然而他赢了。
Watching TV or playing computer games for long periods damages your heart, regardless of how much you exercise, say scientists.
科学家们提醒：不论你平时怎样的运动，长时间的观看电视或玩电脑游戏将对你的心脏造成伤害。
Most students who curse the educational system are not enterprising at all, sleeping late in the morning, playing computer games all day long or boasting with others.
大多数在咒骂大学教育无用的同学，自己也不见得好到哪去，还不是天天睡到日上三竿，再就是疯狂地从早到晚打游戏，或者和别人扯皮聊天，考试考不好，其他方面也不见得好到哪去。
Accounting mistake, a relatively minor one: Zynga disclosed it didn’t hew to accounting standards covering estimates of how long people play Zynga’s video games.
一个相对来说次要的会计错误，Zynga披露它之前没有遵守关于要提供人们进行Zynga视频游戏估计时间的会计标准。
This debate over priorities continues, but for now optimists are talking about the short-term gains and long-term promise the hosting of the games allowed.
这场孰轻孰重的辩论仍在继续，但是目前，对此乐观的人考虑的是举办奥运会所带来的短期利益和长远希望。
Researchers have long used similar games to study how people cooperate and the impact of gossip in groups.
研究人员一直用类似的游戏来研究人们如何合作及流言对于团队的影响。
There is no evidence that video-gaming causes long-term aggression; violent crime in America has fallen as games have become popular.
没有证据表明电视游戏导致长期的侵犯性；虽然游戏在美国的开始流行，但是暴力犯罪却减少了。
For a long time people did not believe that social strategy board and card games could be in much demand in Germany.
长期以来，人们不相信德国的社交型策略桌游和卡牌游戏会有很大的市场。
Be aware of what games your kids are playing and how long they're playing them.
清楚地掌握自己的孩子在玩什么游戏并玩了多长时间。
People are already playing casual games, in big numbers, and for long periods of time.
已经有大量的人在玩休闲游戏，玩游戏的时间也很长。
The cloudy July day is long today, and I have been musing over all those games in life wherein I was loser.
今天，七月的阴天是漫长的，我在默忆我生命中以我为失败者的一切游戏。
Now that the games have actually started, a viewer can find live broadcasts of everything from archery to volleyball all day long.
现在比赛已经如火如荼地开始了，任何比赛，不论是射箭还是排球，都可以看到直播。
There has been a long debate on whether video games labeled as "educational" actually make children smarter, and the truth is, the jury is still out.
贴着“教育”类标签的游戏能否真让孩子变聪明的争论早已进行了很久，事实是，结论还有待分晓。
"The fact is that even children now are on computer terminals for long periods of time, and many are playing games using hand held devices that put strain on their vision system," Dr. Duenas said.
他说：“现在的情况是，连孩子都在电脑上呆很长时间，很多孩子还玩掌上电子游戏机，这就对他们的视觉系统造成了压力。”
He pioneered the use of three dimensional graphics in games, and predicted as long ago as 2001 that physics would become an increasingly important means to enhance realism still further.
他是在游戏中使用三维图形的先驱，并预言说在不久的2001年，物理模型成为提高游戏逼真度的越发重要的手段。
More women filing for divorce are complaining that their husbands spend too long playing video games, according to a research.
调查显示，越来越多起诉离婚的女性抱怨称自己的丈夫花太多时间打游戏。
The 29th Olympic Games and the 16th Paralympic Games held not long ago in Beijing were a huge success.
不久前，在北京举办的第29届夏季奥运会和第16届残奥会取得了巨大成功。
The 29th Olympic Games and the 16th Paralympic Games held not long ago in Beijing were a huge success.
不久前，在北京举办的第29届夏季奥运会和第16届残奥会取得了巨大成功。
应用推荐