The first pea fell onto the ground after a long flight and was eaten by a hen.
第一颗豌豆在长时间飞行后掉到了地上，被一只母鸡吃掉了。
Oh, that’s a long flight, if you’ve been there, so do the next best thing.
噢,要飞很久呢,要是你去过的话就知道了。 既然这样,大家可以作以下次佳选择。
So you need a good rest after such a long flight. We don't stand in your way.
长途旅行后您需要好好休息一下，我们就不占用您的时间了。
You had a long flight. Why don't you go to the hotel and have some rest first.
你们长途跋涉可以先到宾馆休息一下。
That is a long flight. You had a layover too, is that right? You must be tired.
路程真是不近。中途还有短暂停留吧？您一定累坏了。
Well, you must be tired after your long flight. Our car is out in the Parking lot.
长途旅行，你们一定很累了，我们的车在外边停车场。
Then a transport angel will take you on the long flight to the eternal central universe…
然后，一个运送天使将会带你飞往永恒的中央宇宙…
It's a long flight - 9 roughly 12 hours — from the US, but the adventure menu is 10 unparalleled.
路途遥遥——从美国出发大约要飞行12个小时，不过这里冒险活动的种类丰富却是无以伦比的。
Mr. Zhang: I'm sure you're tired after such a long flight. Shall we drive to the hotel directly?
张先生：我想你在长途飞行后一定很累了。我们直接开车去宾馆吧？
Zoos prefer to transfer the pandas in winter because it is easier to keep them cool on the long flight.
动物园选择在冬天运送这些大熊猫，因为这样在长途飞行中就很容易保持它们的凉爽。 。
On my way to the LA airport to catch a long flight back to Warsaw and then onto the Polish Festival Tour.
在洛杉矶转机，搭乘长途飞机飞往华沙，然后投入波兰节日盛典。
One time I was waking up on a plane, it had been a long flight and I didn't have eyeliner — so I used a Sharpie.
有一次我在飞机上醒过来，那是一次很长的旅行我没有画眼线。所以我只好用一只记号笔。
After thirty-eight minutes inside the compound the two SEAL teams had to make the long flight back to Afghanistan.
在庭院内的38分钟后，两支海豹队伍必须经过很远的路程回到阿富汗。
He had only seconds to bring the airplane up. It was a narrow escape, one of many he would have during his long flight.
不久，浓雾散去，他看到了一座山，要想拉升飞机避开这座山，他只有几秒钟的时间，逃生的机会很少，这是他此次漫长飞行期间所遇到多次危险中的一次。
walked up the long flight of stairs to the Carhartt Company offices. Cautiously, Lill knocked on her very first door.
莉儿踏上了通往卡哈特公司办公室的长长楼梯，生平第一次，她小心翼翼地扣响了一扇陌生的门。
Stepping onto the earth of the Great Britain, breathing the cool and fresh air, I felt comfortable even after a 13-hour-long flight.
踏上大不列颠的土地，呼吸着凉爽、新鲜的空气，即使在13个小时的长途飞行后，我还是觉得很舒服。
I'm sure you need a good rest after such a long flight. I suppose I'll have to go now. See you again at the reception banquet tonight.
长途旅行之后您应该好好休息一下。我告辞了，我们在今晚的招待宴席上再见。
For a very long flight about half the fuel being carried on take-off is needed simply to carry the fuel required to carry the passengers.
对一个飞行距离超长的航班来说，起飞时所装有的燃料中有一半之所以需要是因为载这么多乘客按规定需要装这么多燃料。
You must be very tired after a long flight. You will need a rest for tonight's reception party. I will send someone to pick you up at 6.
长途飞行后您一定很累了，今晚有招待晚宴，您需要休息下，晚上六时我派车来接您。
Long flight back, so tons of discussion about what we gotta do! Heading back to our place on Saturday, so we know the Garden with be Rocking!
在经历了长途飞行后我们终于回来了。我们应该怎么做我们已经讨论了无数遍了！周六回到我们的主场，花园球场一定会地动山摇！
For a super re-hydrating drink (e. g. after a long flight or after having food poisoning), mix freshly pressed celery juice with coconut water, which is also high in electrolytes.
对于再水合饮料（如长途飞行后或有食物中毒后），把鲜榨芹菜汁和椰子水混合，这也是高电解质的。
We go to Utah for another back-to-back. (That's another long flight too.) we owe Utah one from earlier in the season when we had a big lead against them and they came back and got us at home.
我们在犹他还会有一场背靠背的比赛。(哎，又是一次长途旅行……)赛季初的时候，我们与爵士有过一场交锋，我们在大比分领先的情况下最终在主场输掉了比赛。
The utility model has simple and reasonable structure, low manufacturing cost, flexible operation, small eject lifting resistance, high ejection altitude, long flight time and long service life.
本实用新型结构简单合理、制作成本低、操作灵活、弹射升空阻力小、弹射高度高、飞行时间长、使用寿命长。
Birds will fatten themselves with heavy feeding in advance of a long migrational flight.
鸟类在长途迁徙飞行之前，会用大量的食物喂肥自己。
Although it dates from several hundred years after the building of the pyramids, its sophistication suggests that the Egyptians might have been developing ideas of flight for a long time.
尽管它的历史可以追溯到金字塔建造后的几百年，但它的复杂程度表明，埃及人可能很长一段时间以来一直在思考飞行的想法。
A woman was waiting at an airport one night, with several long hours before her flight.
一天晚上，一位女士在机场候机，她的航班还要等上很长的几个小时。
A woman was waiting at an airport one night, with several long hours before her flight.
一天晚上，一位女士在机场候机，她的航班还要等上很长的几个小时。
应用推荐